| -rw-r--r-- | i18n/lv/opie-eye.ts | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/i18n/lv/opie-eye.ts b/i18n/lv/opie-eye.ts index d7da0ae..187ea3f 100644 --- a/i18n/lv/opie-eye.ts +++ b/i18n/lv/opie-eye.ts @@ -3,50 +3,50 @@ <name>PIconView</name> <message> <source>View as</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Skatīt kā</translation> </message> <message> <source>Beam Current Item</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nosūtīt Tekošo</translation> </message> <message> <source>Delete Current Item</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dzēst Tekošo</translation> </message> <message> <source>View Current Item</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Skatīt Tekošo</translation> </message> <message> <source>Show Image Info</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rādīt Atēla Info</translation> </message> <message> <source>Delete Image</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dzēst Attēlu</translation> </message> <message> <source>the Image %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Attēls %1</translation> </message> <message> <source>Image</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Attēls</translation> </message> </context> <context> <name>PMainWindow</name> <message> <source>Phunk View - Config</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Phunk Skats - Konfigurēšana</translation> </message> <message> <source>Browser Keyboard Actions</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pārlūka Klaviatūras Darbības</translation> </message> <message> <source>Keyboard Configuration</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Klaviatūras Konfigurācija</translation> </message> </context> <context> @@ -54,19 +54,19 @@ <message> <source>%1 - O View</source> <comment>Name of the dir</comment> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>%1 - O Skats</translation> </message> <message> <source>Opie Eye Caramba</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Opie Acs Caramba</translation> </message> <message> <source>Show all files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Rādīt visus failus</translation> </message> <message> <source>DirView</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>KataloguSkats</translation> </message> </context> </TS> |