45 files changed, 2704 insertions, 252 deletions
diff --git a/i18n/zh_TW/addressbook.ts b/i18n/zh_TW/addressbook.ts index 448606f..507554e 100644 --- a/i18n/zh_TW/addressbook.ts +++ b/i18n/zh_TW/addressbook.ts | |||
@@ -1247,260 +1247,260 @@ is provided free !</source> | |||
1247 | <source>Unknown</source> | 1247 | <source>Unknown</source> |
1248 | <translation>未知</translation> | 1248 | <translation>未知</translation> |
1249 | </message> | 1249 | </message> |
1250 | <message> | 1250 | <message> |
1251 | <source>Delete</source> | 1251 | <source>Delete</source> |
1252 | <translation>刪除</translation> | 1252 | <translation>刪除</translation> |
1253 | </message> | 1253 | </message> |
1254 | <message> | 1254 | <message> |
1255 | <source>Press to enter last- middle and firstname</source> | 1255 | <source>Press to enter last- middle and firstname</source> |
1256 | <translation type="unfinished"></translation> | 1256 | <translation type="unfinished"></translation> |
1257 | </message> | 1257 | </message> |
1258 | <message> | 1258 | <message> |
1259 | <source>Enter fullname directly ! If you have a lastname with multiple words ( for instance "de la Guerra"), please write <lastname>,<firstnames> like this: "de la Guerra, Carlos Pedro"</source> | 1259 | <source>Enter fullname directly ! If you have a lastname with multiple words ( for instance "de la Guerra"), please write <lastname>,<firstnames> like this: "de la Guerra, Carlos Pedro"</source> |
1260 | <translation type="unfinished"></translation> | 1260 | <translation type="unfinished"></translation> |
1261 | </message> | 1261 | </message> |
1262 | <message> | 1262 | <message> |
1263 | <source>The jobtitle..</source> | 1263 | <source>The jobtitle..</source> |
1264 | <translation type="unfinished"></translation> | 1264 | <translation type="unfinished"></translation> |
1265 | </message> | 1265 | </message> |
1266 | <message> | 1266 | <message> |
1267 | <source>Something like "jr."..</source> | 1267 | <source>Something like "jr."..</source> |
1268 | <translation type="unfinished"></translation> | 1268 | <translation type="unfinished"></translation> |
1269 | </message> | 1269 | </message> |
1270 | <message> | 1270 | <message> |
1271 | <source>The working place of the contact</source> | 1271 | <source>The working place of the contact</source> |
1272 | <translation type="unfinished"></translation> | 1272 | <translation type="unfinished"></translation> |
1273 | </message> | 1273 | </message> |
1274 | <message> | 1274 | <message> |
1275 | <source>Press to select attribute to change</source> | 1275 | <source>Press to select attribute to change</source> |
1276 | <translation type="unfinished"></translation> | 1276 | <translation type="unfinished"></translation> |
1277 | </message> | 1277 | </message> |
1278 | <message> | 1278 | <message> |
1279 | <source>Press to select how to store the name (and howto show it in the listview)</source> | 1279 | <source>Press to select how to store the name (and howto show it in the listview)</source> |
1280 | <translation type="unfinished"></translation> | 1280 | <translation type="unfinished"></translation> |
1281 | </message> | 1281 | </message> |
1282 | <message> | 1282 | <message> |
1283 | <source>Afghanistan</source> | 1283 | <source>Afghanistan</source> |
1284 | <translation type="unfinished"></translation> | 1284 | <translation type="unfinished"></translation> |
1285 | </message> | 1285 | </message> |
1286 | <message> | 1286 | <message> |
1287 | <source>Antarctica</source> | 1287 | <source>Antarctica</source> |
1288 | <translation type="unfinished"></translation> | 1288 | <translation type="unfinished"></translation> |
1289 | </message> | 1289 | </message> |
1290 | <message> | 1290 | <message> |
1291 | <source>Armenia</source> | 1291 | <source>Armenia</source> |
1292 | <translation type="unfinished"></translation> | 1292 | <translation type="unfinished"></translation> |
1293 | </message> | 1293 | </message> |
1294 | <message> | 1294 | <message> |
1295 | <source>Bolivia</source> | 1295 | <source>Bolivia</source> |
1296 | <translation type="unfinished"></translation> | 1296 | <translation type="unfinished"></translation> |
1297 | </message> | 1297 | </message> |
1298 | <message> | 1298 | <message> |
1299 | <source>Cameroon</source> | 1299 | <source>Cameroon</source> |
1300 | <translation type="unfinished"></translation> | 1300 | <translation type="unfinished"></translation> |
1301 | </message> | 1301 | </message> |
1302 | <message> | 1302 | <message> |
1303 | <source>Ghana</source> | 1303 | <source>Ghana</source> |
1304 | <translation type="unfinished"></translation> | 1304 | <translation type="unfinished"></translation> |
1305 | </message> | 1305 | </message> |
1306 | <message> | 1306 | <message> |
1307 | <source>Guadeloupe</source> | 1307 | <source>Guadeloupe</source> |
1308 | <translation type="unfinished"></translation> | 1308 | <translation type="unfinished"></translation> |
1309 | </message> | 1309 | </message> |
1310 | <message> | 1310 | <message> |
1311 | <source>Guinea-Bissau</source> | 1311 | <source>Guinea-Bissau</source> |
1312 | <translation type="unfinished"></translation> | 1312 | <translation type="unfinished"></translation> |
1313 | </message> | 1313 | </message> |
1314 | <message> | 1314 | <message> |
1315 | <source>Jamaica</source> | 1315 | <source>Jamaica</source> |
1316 | <translation type="unfinished"></translation> | 1316 | <translation type="unfinished"></translation> |
1317 | </message> | 1317 | </message> |
1318 | <message> | 1318 | <message> |
1319 | <source>Kiribati</source> | 1319 | <source>Kiribati</source> |
1320 | <translation type="unfinished"></translation> | 1320 | <translation type="unfinished"></translation> |
1321 | </message> | 1321 | </message> |
1322 | <message> | 1322 | <message> |
1323 | <source>Kyrgyzstan</source> | 1323 | <source>Kyrgyzstan</source> |
1324 | <translation type="unfinished"></translation> | 1324 | <translation type="unfinished"></translation> |
1325 | </message> | 1325 | </message> |
1326 | <message> | 1326 | <message> |
1327 | <source>Palestinian Sovereign Areas</source> | 1327 | <source>Palestinian Sovereign Areas</source> |
1328 | <translation type="unfinished"></translation> | 1328 | <translation type="unfinished"></translation> |
1329 | </message> | 1329 | </message> |
1330 | <message> | 1330 | <message> |
1331 | <source>Pitcairn Islands</source> | 1331 | <source>Pitcairn Islands</source> |
1332 | <translation type="unfinished"></translation> | 1332 | <translation type="unfinished"></translation> |
1333 | </message> | 1333 | </message> |
1334 | <message> | 1334 | <message> |
1335 | <source>Vietnam</source> | 1335 | <source>Vietnam</source> |
1336 | <translation type="unfinished"></translation> | 1336 | <translation type="unfinished"></translation> |
1337 | </message> | 1337 | </message> |
1338 | </context> | 1338 | </context> |
1339 | <context> | 1339 | <context> |
1340 | <name>QObject</name> | 1340 | <name>QObject</name> |
1341 | <message> | 1341 | <message> |
1342 | <source>Business Phone</source> | 1342 | <source>Business Phone</source> |
1343 | <translation>公司電話號碼</translation> | 1343 | <translation type="obsolete">公司電話號碼</translation> |
1344 | </message> | 1344 | </message> |
1345 | <message> | 1345 | <message> |
1346 | <source>Business Fax</source> | 1346 | <source>Business Fax</source> |
1347 | <translation>公司傳真號碼</translation> | 1347 | <translation type="obsolete">公司傳真號碼</translation> |
1348 | </message> | 1348 | </message> |
1349 | <message> | 1349 | <message> |
1350 | <source>Business Mobile</source> | 1350 | <source>Business Mobile</source> |
1351 | <translation>公司手機號碼</translation> | 1351 | <translation type="obsolete">公司手機號碼</translation> |
1352 | </message> | 1352 | </message> |
1353 | <message> | 1353 | <message> |
1354 | <source>Default Email</source> | 1354 | <source>Default Email</source> |
1355 | <translation>預設電郵地址</translation> | 1355 | <translation type="obsolete">預設電郵地址</translation> |
1356 | </message> | 1356 | </message> |
1357 | <message> | 1357 | <message> |
1358 | <source>Emails</source> | 1358 | <source>Emails</source> |
1359 | <translation>電子郵件</translation> | 1359 | <translation type="obsolete">電子郵件</translation> |
1360 | </message> | 1360 | </message> |
1361 | <message> | 1361 | <message> |
1362 | <source>Home Phone</source> | 1362 | <source>Home Phone</source> |
1363 | <translation>住家電話號碼</translation> | 1363 | <translation type="obsolete">住家電話號碼</translation> |
1364 | </message> | 1364 | </message> |
1365 | <message> | 1365 | <message> |
1366 | <source>Home Fax</source> | 1366 | <source>Home Fax</source> |
1367 | <translation>住家傳真號碼</translation> | 1367 | <translation type="obsolete">住家傳真號碼</translation> |
1368 | </message> | 1368 | </message> |
1369 | <message> | 1369 | <message> |
1370 | <source>Home Mobile</source> | 1370 | <source>Home Mobile</source> |
1371 | <translation>私人手機號碼</translation> | 1371 | <translation type="obsolete">私人手機號碼</translation> |
1372 | </message> | 1372 | </message> |
1373 | <message> | 1373 | <message> |
1374 | <source>Office</source> | 1374 | <source>Office</source> |
1375 | <translation>公司</translation> | 1375 | <translation type="obsolete">公司</translation> |
1376 | </message> | 1376 | </message> |
1377 | <message> | 1377 | <message> |
1378 | <source>Profession</source> | 1378 | <source>Profession</source> |
1379 | <translation>職業</translation> | 1379 | <translation type="obsolete">職業</translation> |
1380 | </message> | 1380 | </message> |
1381 | <message> | 1381 | <message> |
1382 | <source>Assistant</source> | 1382 | <source>Assistant</source> |
1383 | <translation>助理</translation> | 1383 | <translation type="obsolete">助理</translation> |
1384 | </message> | 1384 | </message> |
1385 | <message> | 1385 | <message> |
1386 | <source>Manager</source> | 1386 | <source>Manager</source> |
1387 | <translation>經理</translation> | 1387 | <translation type="obsolete">經理</translation> |
1388 | </message> | 1388 | </message> |
1389 | <message> | 1389 | <message> |
1390 | <source>Spouse</source> | 1390 | <source>Spouse</source> |
1391 | <translation>配偶</translation> | 1391 | <translation type="obsolete">配偶</translation> |
1392 | </message> | 1392 | </message> |
1393 | <message> | 1393 | <message> |
1394 | <source>Gender</source> | 1394 | <source>Gender</source> |
1395 | <translation>性別</translation> | 1395 | <translation type="obsolete">性別</translation> |
1396 | </message> | 1396 | </message> |
1397 | <message> | 1397 | <message> |
1398 | <source>Birthday</source> | 1398 | <source>Birthday</source> |
1399 | <translation>生日</translation> | 1399 | <translation type="obsolete">生日</translation> |
1400 | </message> | 1400 | </message> |
1401 | <message> | 1401 | <message> |
1402 | <source>Anniversary</source> | 1402 | <source>Anniversary</source> |
1403 | <translation>週年紀念日</translation> | 1403 | <translation type="obsolete">週年紀念日</translation> |
1404 | </message> | 1404 | </message> |
1405 | <message> | 1405 | <message> |
1406 | <source>Nickname</source> | 1406 | <source>Nickname</source> |
1407 | <translation>綽號</translation> | 1407 | <translation type="obsolete">綽號</translation> |
1408 | </message> | 1408 | </message> |
1409 | <message> | 1409 | <message> |
1410 | <source>Children</source> | 1410 | <source>Children</source> |
1411 | <translation>子女</translation> | 1411 | <translation type="obsolete">子女</translation> |
1412 | </message> | 1412 | </message> |
1413 | <message> | 1413 | <message> |
1414 | <source>Name Title</source> | 1414 | <source>Name Title</source> |
1415 | <translation>名稱</translation> | 1415 | <translation type="obsolete">名稱</translation> |
1416 | </message> | 1416 | </message> |
1417 | <message> | 1417 | <message> |
1418 | <source>First Name</source> | 1418 | <source>First Name</source> |
1419 | <translation>名</translation> | 1419 | <translation type="obsolete">名</translation> |
1420 | </message> | 1420 | </message> |
1421 | <message> | 1421 | <message> |
1422 | <source>Middle Name</source> | 1422 | <source>Middle Name</source> |
1423 | <translation>中名</translation> | 1423 | <translation type="obsolete">中名</translation> |
1424 | </message> | 1424 | </message> |
1425 | <message> | 1425 | <message> |
1426 | <source>Last Name</source> | 1426 | <source>Last Name</source> |
1427 | <translation>姓</translation> | 1427 | <translation type="obsolete">姓</translation> |
1428 | </message> | 1428 | </message> |
1429 | <message> | 1429 | <message> |
1430 | <source>Suffix</source> | 1430 | <source>Suffix</source> |
1431 | <translation>Suffix</translation> | 1431 | <translation type="obsolete">Suffix</translation> |
1432 | </message> | 1432 | </message> |
1433 | <message> | 1433 | <message> |
1434 | <source>File As</source> | 1434 | <source>File As</source> |
1435 | <translation>歸檔為</translation> | 1435 | <translation type="obsolete">歸檔為</translation> |
1436 | </message> | 1436 | </message> |
1437 | <message> | 1437 | <message> |
1438 | <source>Job Title</source> | 1438 | <source>Job Title</source> |
1439 | <translation>職稱</translation> | 1439 | <translation type="obsolete">職稱</translation> |
1440 | </message> | 1440 | </message> |
1441 | <message> | 1441 | <message> |
1442 | <source>Department</source> | 1442 | <source>Department</source> |
1443 | <translation>部門</translation> | 1443 | <translation type="obsolete">部門</translation> |
1444 | </message> | 1444 | </message> |
1445 | <message> | 1445 | <message> |
1446 | <source>Company</source> | 1446 | <source>Company</source> |
1447 | <translation>公司</translation> | 1447 | <translation type="obsolete">公司</translation> |
1448 | </message> | 1448 | </message> |
1449 | <message> | 1449 | <message> |
1450 | <source>Business Street</source> | 1450 | <source>Business Street</source> |
1451 | <translation>公司所在街道名稱</translation> | 1451 | <translation type="obsolete">公司所在街道名稱</translation> |
1452 | </message> | 1452 | </message> |
1453 | <message> | 1453 | <message> |
1454 | <source>Business City</source> | 1454 | <source>Business City</source> |
1455 | <translation>公司所在城市名稱</translation> | 1455 | <translation type="obsolete">公司所在城市名稱</translation> |
1456 | </message> | 1456 | </message> |
1457 | <message> | 1457 | <message> |
1458 | <source>Business State</source> | 1458 | <source>Business State</source> |
1459 | <translation>公司所在州名</translation> | 1459 | <translation type="obsolete">公司所在州名</translation> |
1460 | </message> | 1460 | </message> |
1461 | <message> | 1461 | <message> |
1462 | <source>Business Zip</source> | 1462 | <source>Business Zip</source> |
1463 | <translation>公司郵遞區號</translation> | 1463 | <translation type="obsolete">公司郵遞區號</translation> |
1464 | </message> | 1464 | </message> |
1465 | <message> | 1465 | <message> |
1466 | <source>Business Country</source> | 1466 | <source>Business Country</source> |
1467 | <translation>公司所在國家名稱</translation> | 1467 | <translation type="obsolete">公司所在國家名稱</translation> |
1468 | </message> | 1468 | </message> |
1469 | <message> | 1469 | <message> |
1470 | <source>Business Pager</source> | 1470 | <source>Business Pager</source> |
1471 | <translation>公司呼叫器號碼</translation> | 1471 | <translation type="obsolete">公司呼叫器號碼</translation> |
1472 | </message> | 1472 | </message> |
1473 | <message> | 1473 | <message> |
1474 | <source>Business WebPage</source> | 1474 | <source>Business WebPage</source> |
1475 | <translation>公司網頁</translation> | 1475 | <translation type="obsolete">公司網頁</translation> |
1476 | </message> | 1476 | </message> |
1477 | <message> | 1477 | <message> |
1478 | <source>Home Street</source> | 1478 | <source>Home Street</source> |
1479 | <translation>住家所在街道名稱</translation> | 1479 | <translation type="obsolete">住家所在街道名稱</translation> |
1480 | </message> | 1480 | </message> |
1481 | <message> | 1481 | <message> |
1482 | <source>Home City</source> | 1482 | <source>Home City</source> |
1483 | <translation>住家所在城市名稱</translation> | 1483 | <translation type="obsolete">住家所在城市名稱</translation> |
1484 | </message> | 1484 | </message> |
1485 | <message> | 1485 | <message> |
1486 | <source>Home State</source> | 1486 | <source>Home State</source> |
1487 | <translation>住家所在州名</translation> | 1487 | <translation type="obsolete">住家所在州名</translation> |
1488 | </message> | 1488 | </message> |
1489 | <message> | 1489 | <message> |
1490 | <source>Home Zip</source> | 1490 | <source>Home Zip</source> |
1491 | <translation>住家郵遞區號</translation> | 1491 | <translation type="obsolete">住家郵遞區號</translation> |
1492 | </message> | 1492 | </message> |
1493 | <message> | 1493 | <message> |
1494 | <source>Home Country</source> | 1494 | <source>Home Country</source> |
1495 | <translation>住家所在國家名稱</translation> | 1495 | <translation type="obsolete">住家所在國家名稱</translation> |
1496 | </message> | 1496 | </message> |
1497 | <message> | 1497 | <message> |
1498 | <source>Home Web Page</source> | 1498 | <source>Home Web Page</source> |
1499 | <translation>個人網頁</translation> | 1499 | <translation type="obsolete">個人網頁</translation> |
1500 | </message> | 1500 | </message> |
1501 | <message> | 1501 | <message> |
1502 | <source>Notes</source> | 1502 | <source>Notes</source> |
1503 | <translation>備註</translation> | 1503 | <translation type="obsolete">備註</translation> |
1504 | </message> | 1504 | </message> |
1505 | </context> | 1505 | </context> |
1506 | </TS> | 1506 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/advancedfm.ts b/i18n/zh_TW/advancedfm.ts index e2f8c34..5a39733 100644 --- a/i18n/zh_TW/advancedfm.ts +++ b/i18n/zh_TW/advancedfm.ts | |||
@@ -188,191 +188,198 @@ | |||
188 | </message> | 188 | </message> |
189 | <message> | 189 | <message> |
190 | <source>Delete Directory?</source> | 190 | <source>Delete Directory?</source> |
191 | <translation>刪除目錄?</translation> | 191 | <translation>刪除目錄?</translation> |
192 | </message> | 192 | </message> |
193 | <message> | 193 | <message> |
194 | <source>Really copy | 194 | <source>Really copy |
195 | %1 files?</source> | 195 | %1 files?</source> |
196 | <translation>確定要複製 | 196 | <translation>確定要複製 |
197 | %1 個檔案?</translation> | 197 | %1 個檔案?</translation> |
198 | </message> | 198 | </message> |
199 | <message> | 199 | <message> |
200 | <source>File Exists!</source> | 200 | <source>File Exists!</source> |
201 | <translation>檔案已存在!</translation> | 201 | <translation>檔案已存在!</translation> |
202 | </message> | 202 | </message> |
203 | <message> | 203 | <message> |
204 | <source> | 204 | <source> |
205 | exists. Ok to overwrite?</source> | 205 | exists. Ok to overwrite?</source> |
206 | <translation> 已存在. 要覆蓋嗎?</translation> | 206 | <translation> 已存在. 要覆蓋嗎?</translation> |
207 | </message> | 207 | </message> |
208 | <message> | 208 | <message> |
209 | <source> already exists. | 209 | <source> already exists. |
210 | Do you really want to delete it?</source> | 210 | Do you really want to delete it?</source> |
211 | <translation> 已經存在. | 211 | <translation> 已經存在. |
212 | 您確定要刪除它?</translation> | 212 | 您確定要刪除它?</translation> |
213 | </message> | 213 | </message> |
214 | <message> | 214 | <message> |
215 | <source>Advanced FileManager | 215 | <source>Advanced FileManager |
216 | is copyright 2002-2003 by | 216 | is copyright 2002-2003 by |
217 | L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> | 217 | L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> |
218 | and is licensed by the GPL</source> | 218 | and is licensed by the GPL</source> |
219 | <translation type="unfinished">進階型檔案管理程式 | 219 | <translation type="unfinished">進階型檔案管理程式 |
220 | 版權 2002-2003 | 220 | 版權 2002-2003 |
221 | L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> | 221 | L.J.Potter<llornkcor@handhelds.org> |
222 | ,授權為 GPL</translation> | 222 | ,授權為 GPL</translation> |
223 | </message> | 223 | </message> |
224 | <message> | 224 | <message> |
225 | <source>Cannot remove current directory | 225 | <source>Cannot remove current directory |
226 | from bookmarks. | 226 | from bookmarks. |
227 | It is not bookmarked!</source> | 227 | It is not bookmarked!</source> |
228 | <translation type="unfinished"></translation> | 228 | <translation type="unfinished"></translation> |
229 | </message> | 229 | </message> |
230 | <message> | 230 | <message> |
231 | <source>File Search</source> | 231 | <source>File Search</source> |
232 | <translation type="unfinished"></translation> | 232 | <translation type="unfinished"></translation> |
233 | </message> | 233 | </message> |
234 | <message> | 234 | <message> |
235 | <source>Bookmark Directory</source> | 235 | <source>Bookmark Directory</source> |
236 | <translation type="unfinished"></translation> | 236 | <translation type="unfinished"></translation> |
237 | </message> | 237 | </message> |
238 | <message> | 238 | <message> |
239 | <source>Remove Current Directory from Bookmarks</source> | 239 | <source>Remove Current Directory from Bookmarks</source> |
240 | <translation type="unfinished"></translation> | 240 | <translation type="unfinished"></translation> |
241 | </message> | 241 | </message> |
242 | <message> | 242 | <message> |
243 | <source>%1 exists. Ok to overwrite?</source> | 243 | <source>%1 exists. Ok to overwrite?</source> |
244 | <translation type="unfinished"></translation> | 244 | <translation type="unfinished"></translation> |
245 | </message> | 245 | </message> |
246 | <message> | 246 | <message> |
247 | <source>Could not copy %1 to %2</source> | 247 | <source>Could not copy %1 to %2</source> |
248 | <translation type="unfinished"></translation> | 248 | <translation type="unfinished"></translation> |
249 | </message> | 249 | </message> |
250 | <message> | 250 | <message> |
251 | <source>Error</source> | 251 | <source>Error</source> |
252 | <translation type="unfinished"></translation> | 252 | <translation type="unfinished"></translation> |
253 | </message> | 253 | </message> |
254 | <message> | 254 | <message> |
255 | <source>Really delete %1 | 255 | <source>Really delete %1 |
256 | and all it's contents ?</source> | 256 | and all it's contents ?</source> |
257 | <translation type="unfinished"></translation> | 257 | <translation type="unfinished"></translation> |
258 | </message> | 258 | </message> |
259 | <message> | 259 | <message> |
260 | <source>Really delete | 260 | <source>Really delete |
261 | %1?</source> | 261 | %1?</source> |
262 | <translation type="unfinished"></translation> | 262 | <translation type="unfinished"></translation> |
263 | </message> | 263 | </message> |
264 | <message> | 264 | <message> |
265 | <source>AdvancedFm :: </source> | 265 | <source>AdvancedFm :: </source> |
266 | <translation type="unfinished"></translation> | 266 | <translation type="unfinished"></translation> |
267 | </message> | 267 | </message> |
268 | <message> | 268 | <message> |
269 | <source> kB free</source> | 269 | <source> kB free</source> |
270 | <translation type="unfinished"></translation> | 270 | <translation type="unfinished"></translation> |
271 | </message> | 271 | </message> |
272 | <message> | 272 | <message> |
273 | <source>Switch to View 1</source> | 273 | <source>Switch to View 1</source> |
274 | <translation type="unfinished"></translation> | 274 | <translation type="unfinished"></translation> |
275 | </message> | 275 | </message> |
276 | <message> | 276 | <message> |
277 | <source>Switch to View 2</source> | 277 | <source>Switch to View 2</source> |
278 | <translation type="unfinished"></translation> | 278 | <translation type="unfinished"></translation> |
279 | </message> | 279 | </message> |
280 | <message> | 280 | <message> |
281 | <source>Not Yet Implemented</source> | 281 | <source>Not Yet Implemented</source> |
282 | <translation type="unfinished"></translation> | 282 | <translation type="unfinished"></translation> |
283 | </message> | 283 | </message> |
284 | <message> | ||
285 | <source>Could not copy | ||
286 | %1 | ||
287 | to | ||
288 | %2</source> | ||
289 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
290 | </message> | ||
284 | </context> | 291 | </context> |
285 | <context> | 292 | <context> |
286 | <name>Output</name> | 293 | <name>Output</name> |
287 | <message> | 294 | <message> |
288 | <source>Save output to file (name only)</source> | 295 | <source>Save output to file (name only)</source> |
289 | <translation>將輸出存為檔案(只有名稱)</translation> | 296 | <translation>將輸出存為檔案(只有名稱)</translation> |
290 | </message> | 297 | </message> |
291 | <message> | 298 | <message> |
292 | <source>Output</source> | 299 | <source>Output</source> |
293 | <translation>輸出</translation> | 300 | <translation>輸出</translation> |
294 | </message> | 301 | </message> |
295 | <message> | 302 | <message> |
296 | <source>Process could not start</source> | 303 | <source>Process could not start</source> |
297 | <translation type="unfinished"></translation> | 304 | <translation type="unfinished"></translation> |
298 | </message> | 305 | </message> |
299 | <message> | 306 | <message> |
300 | <source>Error | 307 | <source>Error |
301 | </source> | 308 | </source> |
302 | <translation type="unfinished"></translation> | 309 | <translation type="unfinished"></translation> |
303 | </message> | 310 | </message> |
304 | <message> | 311 | <message> |
305 | <source> | 312 | <source> |
306 | Finished | 313 | Finished |
307 | </source> | 314 | </source> |
308 | <translation type="unfinished"></translation> | 315 | <translation type="unfinished"></translation> |
309 | </message> | 316 | </message> |
310 | </context> | 317 | </context> |
311 | <context> | 318 | <context> |
312 | <name>filePermissions</name> | 319 | <name>filePermissions</name> |
313 | <message> | 320 | <message> |
314 | <source>Set File Permissions</source> | 321 | <source>Set File Permissions</source> |
315 | <translation>設定檔案權限</translation> | 322 | <translation>設定檔案權限</translation> |
316 | </message> | 323 | </message> |
317 | <message> | 324 | <message> |
318 | <source>Set file permissions for:</source> | 325 | <source>Set file permissions for:</source> |
319 | <translation>設定這個檔案的權限:</translation> | 326 | <translation>設定這個檔案的權限:</translation> |
320 | </message> | 327 | </message> |
321 | <message> | 328 | <message> |
322 | <source>owner</source> | 329 | <source>owner</source> |
323 | <translation>所有者</translation> | 330 | <translation>所有者</translation> |
324 | </message> | 331 | </message> |
325 | <message> | 332 | <message> |
326 | <source>group</source> | 333 | <source>group</source> |
327 | <translation>群組</translation> | 334 | <translation>群組</translation> |
328 | </message> | 335 | </message> |
329 | <message> | 336 | <message> |
330 | <source>others</source> | 337 | <source>others</source> |
331 | <translation>其他</translation> | 338 | <translation>其他</translation> |
332 | </message> | 339 | </message> |
333 | <message> | 340 | <message> |
334 | <source>Owner</source> | 341 | <source>Owner</source> |
335 | <translation>所有者</translation> | 342 | <translation>所有者</translation> |
336 | </message> | 343 | </message> |
337 | <message> | 344 | <message> |
338 | <source>Group</source> | 345 | <source>Group</source> |
339 | <translation>群組</translation> | 346 | <translation>群組</translation> |
340 | </message> | 347 | </message> |
341 | <message> | 348 | <message> |
342 | <source>read</source> | 349 | <source>read</source> |
343 | <translation>讀</translation> | 350 | <translation>讀</translation> |
344 | </message> | 351 | </message> |
345 | <message> | 352 | <message> |
346 | <source>write</source> | 353 | <source>write</source> |
347 | <translation>寫</translation> | 354 | <translation>寫</translation> |
348 | </message> | 355 | </message> |
349 | <message> | 356 | <message> |
350 | <source>execute</source> | 357 | <source>execute</source> |
351 | <translation>執行</translation> | 358 | <translation>執行</translation> |
352 | </message> | 359 | </message> |
353 | <message> | 360 | <message> |
354 | <source>Warning</source> | 361 | <source>Warning</source> |
355 | <translation type="unfinished"></translation> | 362 | <translation type="unfinished"></translation> |
356 | </message> | 363 | </message> |
357 | <message> | 364 | <message> |
358 | <source>Error- no user</source> | 365 | <source>Error- no user</source> |
359 | <translation type="unfinished"></translation> | 366 | <translation type="unfinished"></translation> |
360 | </message> | 367 | </message> |
361 | <message> | 368 | <message> |
362 | <source>Error- no group</source> | 369 | <source>Error- no group</source> |
363 | <translation type="unfinished"></translation> | 370 | <translation type="unfinished"></translation> |
364 | </message> | 371 | </message> |
365 | <message> | 372 | <message> |
366 | <source>Error setting ownership or group</source> | 373 | <source>Error setting ownership or group</source> |
367 | <translation type="unfinished"></translation> | 374 | <translation type="unfinished"></translation> |
368 | </message> | 375 | </message> |
369 | <message> | 376 | <message> |
370 | <source>Error setting mode</source> | 377 | <source>Error setting mode</source> |
371 | <translation type="unfinished"></translation> | 378 | <translation type="unfinished"></translation> |
372 | </message> | 379 | </message> |
373 | <message> | 380 | <message> |
374 | <source>filePermissions</source> | 381 | <source>filePermissions</source> |
375 | <translation type="unfinished"></translation> | 382 | <translation type="unfinished"></translation> |
376 | </message> | 383 | </message> |
377 | </context> | 384 | </context> |
378 | </TS> | 385 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/appearance.ts b/i18n/zh_TW/appearance.ts index 74770fa..fddbbf3 100644 --- a/i18n/zh_TW/appearance.ts +++ b/i18n/zh_TW/appearance.ts | |||
@@ -1,194 +1,194 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Appearance</name> | 3 | <name>Appearance</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Settings...</source> | 5 | <source>Settings...</source> |
6 | <translation>設定...</translation> | 6 | <translation>設定...</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Current scheme</source> | 9 | <source>Current scheme</source> |
10 | <translation>目前的主題</translation> | 10 | <translation>目前的主題</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Edit...</source> | 13 | <source>Edit...</source> |
14 | <translation>編輯...</translation> | 14 | <translation>編輯...</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Delete</source> | 17 | <source>Delete</source> |
18 | <translation>刪除</translation> | 18 | <translation>刪除</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Save</source> | 21 | <source>Save</source> |
22 | <translation>儲存</translation> | 22 | <translation>儲存</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Force styling for all applications.</source> | 25 | <source>Force styling for all applications.</source> |
26 | <translation>強制將樣式套用到所有的應用程式.</translation> | 26 | <translation>強制將樣式套用到所有的應用程式.</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard):</source> | 29 | <source>Disable styling for these applications ( <b>*</b> can be used as a wildcard):</source> |
30 | <translation>停用這些應用程式的樣式(可以用 <b>*</b> 當作萬用字元):</translation> | 30 | <translation>停用這些應用程式的樣式(可以用 <b>*</b> 當作萬用字元):</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Binary file(s)</source> | 33 | <source>Binary file(s)</source> |
34 | <translation>二元檔</translation> | 34 | <translation>二元檔</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Tab style:</source> | 37 | <source>Tab style:</source> |
38 | <translation>標籤頁樣式:</translation> | 38 | <translation>標籤頁樣式:</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Tabs</source> | 41 | <source>Tabs</source> |
42 | <translation>索引標籤</translation> | 42 | <translation>索引標籤</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Tabs w/icons</source> | 45 | <source>Tabs w/icons</source> |
46 | <translation>有圖示的索引標籤</translation> | 46 | <translation>有圖示的索引標籤</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Drop down list</source> | 49 | <source>Drop down list</source> |
50 | <translation>直式索引標籤</translation> | 50 | <translation>直式索引標籤</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Drop down list w/icons</source> | 53 | <source>Drop down list w/icons</source> |
54 | <translation>有圖示的直式索引標籤</translation> | 54 | <translation>有圖示的直式索引標籤</translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>Top</source> | 57 | <source>Top</source> |
58 | <translation>頂端</translation> | 58 | <translation>頂端</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>Bottom</source> | 61 | <source>Bottom</source> |
62 | <translation>底部</translation> | 62 | <translation>底部</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>Style</source> | 65 | <source>Style</source> |
66 | <translation>樣式</translation> | 66 | <translation>樣式</translation> |
67 | </message> | 67 | </message> |
68 | <message> | 68 | <message> |
69 | <source>Font</source> | 69 | <source>Font</source> |
70 | <translation>字型</translation> | 70 | <translation>字型</translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>Colors</source> | 73 | <source>Colors</source> |
74 | <translation>顏色</translation> | 74 | <translation>顏色</translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
77 | <source>Windows</source> | 77 | <source>Windows</source> |
78 | <translation>視窗</translation> | 78 | <translation>視窗</translation> |
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>Advanced</source> | 81 | <source>Advanced</source> |
82 | <translation>進階</translation> | 82 | <translation>進階</translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | <message> | 84 | <message> |
85 | <source>Restart</source> | 85 | <source>Restart</source> |
86 | <translation>重新啟動</translation> | 86 | <translation type="obsolete">重新啟動</translation> |
87 | </message> | 87 | </message> |
88 | <message> | 88 | <message> |
89 | <source>Do you want to restart %1 now?</source> | 89 | <source>Do you want to restart %1 now?</source> |
90 | <translation>您現在想要重新啟動 %1 ?</translation> | 90 | <translation type="obsolete">您現在想要重新啟動 %1 ?</translation> |
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | 92 | <message> |
93 | <source>Yes</source> | 93 | <source>Yes</source> |
94 | <translation>是</translation> | 94 | <translation type="obsolete">是</translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | 96 | <message> |
97 | <source>No</source> | 97 | <source>No</source> |
98 | <translation>否</translation> | 98 | <translation type="obsolete">否</translation> |
99 | </message> | 99 | </message> |
100 | <message> | 100 | <message> |
101 | <source>Save Scheme</source> | 101 | <source>Save Scheme</source> |
102 | <translation>儲存主題</translation> | 102 | <translation>儲存主題</translation> |
103 | </message> | 103 | </message> |
104 | <message> | 104 | <message> |
105 | <source>Save scheme</source> | 105 | <source>Save scheme</source> |
106 | <translation>儲存主題</translation> | 106 | <translation>儲存主題</translation> |
107 | </message> | 107 | </message> |
108 | <message> | 108 | <message> |
109 | <source>Scheme does already exist.</source> | 109 | <source>Scheme does already exist.</source> |
110 | <translation>主題已經存在.</translation> | 110 | <translation>主題已經存在.</translation> |
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | <message> | 112 | <message> |
113 | <source>Delete scheme</source> | 113 | <source>Delete scheme</source> |
114 | <translation>刪除主題</translation> | 114 | <translation>刪除主題</translation> |
115 | </message> | 115 | </message> |
116 | <message> | 116 | <message> |
117 | <source>Unable to delete current scheme.</source> | 117 | <source>Unable to delete current scheme.</source> |
118 | <translation>無法刪除目前的主題.</translation> | 118 | <translation>無法刪除目前的主題.</translation> |
119 | </message> | 119 | </message> |
120 | <message> | 120 | <message> |
121 | <source><new></source> | 121 | <source><new></source> |
122 | <translation><新增></translation> | 122 | <translation><新增></translation> |
123 | </message> | 123 | </message> |
124 | <message> | 124 | <message> |
125 | <source>Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. | 125 | <source>Styles control the way items such as buttons and scroll bars appear in all applications. |
126 | 126 | ||
127 | Click here to select an available style.</source> | 127 | Click here to select an available style.</source> |
128 | <translation>樣式控制了按鈕, 捲動軸等項目在所有應用程式中的顯示方式. | 128 | <translation>樣式控制了按鈕, 捲動軸等項目在所有應用程式中的顯示方式. |
129 | 129 | ||
130 | 請按這裡以選擇可以使用的樣式.</translation> | 130 | 請按這裡以選擇可以使用的樣式.</translation> |
131 | </message> | 131 | </message> |
132 | <message> | 132 | <message> |
133 | <source>Click here to configure the currently selected style. | 133 | <source>Click here to configure the currently selected style. |
134 | 134 | ||
135 | Note: This option is not available for all styles.</source> | 135 | Note: This option is not available for all styles.</source> |
136 | <translation>請按這裡以設定目前選擇的樣式. | 136 | <translation>請按這裡以設定目前選擇的樣式. |
137 | 137 | ||
138 | 注意: 並非所有的樣式都有這個選項.</translation> | 138 | 注意: 並非所有的樣式都有這個選項.</translation> |
139 | </message> | 139 | </message> |
140 | <message> | 140 | <message> |
141 | <source>Window decorations control the way the application title bar and its buttons appear. | 141 | <source>Window decorations control the way the application title bar and its buttons appear. |
142 | 142 | ||
143 | Click here to select an available decoration.</source> | 143 | Click here to select an available decoration.</source> |
144 | <translation>視窗裝飾控制了應用程式的標題列與其按鈕的顯示方式. | 144 | <translation>視窗裝飾控制了應用程式的標題列與其按鈕的顯示方式. |
145 | 145 | ||
146 | 請按這裡以選擇可以使用的裝飾.</translation> | 146 | 請按這裡以選擇可以使用的裝飾.</translation> |
147 | </message> | 147 | </message> |
148 | <message> | 148 | <message> |
149 | <source>Select the desired name, style and size of the default font applications will use.</source> | 149 | <source>Select the desired name, style and size of the default font applications will use.</source> |
150 | <translation>選擇想要的名稱, 樣式和應用程式所使用的預設字型大小.</translation> | 150 | <translation>選擇想要的名稱, 樣式和應用程式所使用的預設字型大小.</translation> |
151 | </message> | 151 | </message> |
152 | <message> | 152 | <message> |
153 | <source>Color schemes are a collection of colors which are used for various parts of the display. | 153 | <source>Color schemes are a collection of colors which are used for various parts of the display. |
154 | 154 | ||
155 | Click here to select an available scheme.</source> | 155 | Click here to select an available scheme.</source> |
156 | <translation>色彩主題是用在顯示時各個部份的顏色的集合. | 156 | <translation>色彩主題是用在顯示時各個部份的顏色的集合. |
157 | 157 | ||
158 | 請按這裡以選擇可以使用的主題.</translation> | 158 | 請按這裡以選擇可以使用的主題.</translation> |
159 | </message> | 159 | </message> |
160 | <message> | 160 | <message> |
161 | <source>Click here to change the colors in the current color scheme.</source> | 161 | <source>Click here to change the colors in the current color scheme.</source> |
162 | <translation>按這裡以改變目前的色彩主題中的顏色.</translation> | 162 | <translation>按這裡以改變目前的色彩主題中的顏色.</translation> |
163 | </message> | 163 | </message> |
164 | <message> | 164 | <message> |
165 | <source>Click here to delete the color scheme selected in the list to the left.</source> | 165 | <source>Click here to delete the color scheme selected in the list to the left.</source> |
166 | <translation>按這裡以刪除在左方清單中所選擇的色彩主題.</translation> | 166 | <translation>按這裡以刪除在左方清單中所選擇的色彩主題.</translation> |
167 | </message> | 167 | </message> |
168 | <message> | 168 | <message> |
169 | <source>Click here to name and save the current color scheme.</source> | 169 | <source>Click here to name and save the current color scheme.</source> |
170 | <translation>按這裡以命名並儲存目前的色彩主題.</translation> | 170 | <translation>按這裡以命名並儲存目前的色彩主題.</translation> |
171 | </message> | 171 | </message> |
172 | <message> | 172 | <message> |
173 | <source>Click here to allow all applications to use global appearance settings.</source> | 173 | <source>Click here to allow all applications to use global appearance settings.</source> |
174 | <translation>按這裡讓所有的應用程式使用全域外觀設定值.</translation> | 174 | <translation>按這裡讓所有的應用程式使用全域外觀設定值.</translation> |
175 | </message> | 175 | </message> |
176 | <message> | 176 | <message> |
177 | <source>If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. | 177 | <source>If some applications do not display correctly with the global appearance settings, certain features can be turned off for that application. |
178 | 178 | ||
179 | This area allows you to select an application and which settings you wish to disable.</source> | 179 | This area allows you to select an application and which settings you wish to disable.</source> |
180 | <translation>如果某些應用程式無法正確地以全域外觀設定值顯示, 您可以關閉用於該應用程式的某些功能. | 180 | <translation>如果某些應用程式無法正確地以全域外觀設定值顯示, 您可以關閉用於該應用程式的某些功能. |
181 | 181 | ||
182 | 這個區域允許您選擇要那些程式停用設定值.</translation> | 182 | 這個區域允許您選擇要那些程式停用設定值.</translation> |
183 | </message> | 183 | </message> |
184 | <message> | 184 | <message> |
185 | <source>Click here to add an application to the list above.</source> | 185 | <source>Click here to add an application to the list above.</source> |
186 | <translation>按這裡來將應用程式加入上面的清單.</translation> | 186 | <translation>按這裡來將應用程式加入上面的清單.</translation> |
187 | </message> | 187 | </message> |
188 | <message> | 188 | <message> |
189 | <source>Click here to delete the currently selected application.</source> | 189 | <source>Click here to delete the currently selected application.</source> |
190 | <translation>按這裡以刪除目前選擇的應用程式.</translation> | 190 | <translation>按這裡以刪除目前選擇的應用程式.</translation> |
191 | </message> | 191 | </message> |
192 | <message> | 192 | <message> |
193 | <source>Click here to move the currently selected application up in the list.</source> | 193 | <source>Click here to move the currently selected application up in the list.</source> |
194 | <translation>按這裡讓目前選擇的應用程式在清單中向上移動.</translation> | 194 | <translation>按這裡讓目前選擇的應用程式在清單中向上移動.</translation> |
diff --git a/i18n/zh_TW/calculator.ts b/i18n/zh_TW/calculator.ts index 9a36777..5903018 100644 --- a/i18n/zh_TW/calculator.ts +++ b/i18n/zh_TW/calculator.ts | |||
@@ -33,193 +33,193 @@ | |||
33 | <source>(</source> | 33 | <source>(</source> |
34 | <translation>(</translation> | 34 | <translation>(</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>)</source> | 37 | <source>)</source> |
38 | <translation>)</translation> | 38 | <translation>)</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>sin</source> | 41 | <source>sin</source> |
42 | <translation>sin</translation> | 42 | <translation>sin</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>cos</source> | 45 | <source>cos</source> |
46 | <translation>cos</translation> | 46 | <translation>cos</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>tan</source> | 49 | <source>tan</source> |
50 | <translation>tan</translation> | 50 | <translation>tan</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>%</source> | 53 | <source>%</source> |
54 | <translation>%</translation> | 54 | <translation>%</translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>+/-</source> | 57 | <source>+/-</source> |
58 | <translation>+/-</translation> | 58 | <translation>+/-</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>3</source> | 61 | <source>3</source> |
62 | <translation>3</translation> | 62 | <translation>3</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>6</source> | 65 | <source>6</source> |
66 | <translation>6</translation> | 66 | <translation>6</translation> |
67 | </message> | 67 | </message> |
68 | <message> | 68 | <message> |
69 | <source>=</source> | 69 | <source>=</source> |
70 | <translation>=</translation> | 70 | <translation>=</translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>0</source> | 73 | <source>0</source> |
74 | <translation>0</translation> | 74 | <translation>0</translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
77 | <source>-</source> | 77 | <source>-</source> |
78 | <translation>-</translation> | 78 | <translation>-</translation> |
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>x</source> | 81 | <source>x</source> |
82 | <translation>x</translation> | 82 | <translation>x</translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | <message> | 84 | <message> |
85 | <source>4</source> | 85 | <source>4</source> |
86 | <translation>4</translation> | 86 | <translation>4</translation> |
87 | </message> | 87 | </message> |
88 | <message> | 88 | <message> |
89 | <source>8</source> | 89 | <source>8</source> |
90 | <translation>8</translation> | 90 | <translation>8</translation> |
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | 92 | <message> |
93 | <source>/</source> | 93 | <source>/</source> |
94 | <translation>/</translation> | 94 | <translation>/</translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | 96 | <message> |
97 | <source>+</source> | 97 | <source>+</source> |
98 | <translation>+</translation> | 98 | <translation>+</translation> |
99 | </message> | 99 | </message> |
100 | <message> | 100 | <message> |
101 | <source>1</source> | 101 | <source>1</source> |
102 | <translation>1</translation> | 102 | <translation>1</translation> |
103 | </message> | 103 | </message> |
104 | <message> | 104 | <message> |
105 | <source>.</source> | 105 | <source>.</source> |
106 | <translation>.</translation> | 106 | <translation>.</translation> |
107 | </message> | 107 | </message> |
108 | <message> | 108 | <message> |
109 | <source>5</source> | 109 | <source>5</source> |
110 | <translation>5</translation> | 110 | <translation>5</translation> |
111 | </message> | 111 | </message> |
112 | <message> | 112 | <message> |
113 | <source>7</source> | 113 | <source>7</source> |
114 | <translation>7</translation> | 114 | <translation>7</translation> |
115 | </message> | 115 | </message> |
116 | <message> | 116 | <message> |
117 | <source>9</source> | 117 | <source>9</source> |
118 | <translation>9</translation> | 118 | <translation>9</translation> |
119 | </message> | 119 | </message> |
120 | <message> | 120 | <message> |
121 | <source>2</source> | 121 | <source>2</source> |
122 | <translation>2</translation> | 122 | <translation>2</translation> |
123 | </message> | 123 | </message> |
124 | </context> | 124 | </context> |
125 | <context> | 125 | <context> |
126 | <name>CalculatorImpl</name> | 126 | <name>CalculatorImpl</name> |
127 | <message> | 127 | <message> |
128 | <source>Calculator</source> | 128 | <source>Calculator</source> |
129 | <translation>計算機</translation> | 129 | <translation type="obsolete">計算機</translation> |
130 | </message> | 130 | </message> |
131 | <message> | 131 | <message> |
132 | <source>Standard</source> | 132 | <source>Standard</source> |
133 | <translation>標準</translation> | 133 | <translation>標準</translation> |
134 | </message> | 134 | </message> |
135 | </context> | 135 | </context> |
136 | <context> | 136 | <context> |
137 | <name>QObject</name> | 137 | <name>QObject</name> |
138 | <message> | 138 | <message> |
139 | <source>Standard</source> | 139 | <source>Standard</source> |
140 | <translation type="unfinished">標準</translation> | 140 | <translation type="unfinished">標準</translation> |
141 | </message> | 141 | </message> |
142 | <message> | 142 | <message> |
143 | <source>Weight</source> | 143 | <source>Weight</source> |
144 | <translation type="unfinished"></translation> | 144 | <translation type="unfinished"></translation> |
145 | </message> | 145 | </message> |
146 | <message> | 146 | <message> |
147 | <source>Distance</source> | 147 | <source>Distance</source> |
148 | <translation type="unfinished"></translation> | 148 | <translation type="unfinished"></translation> |
149 | </message> | 149 | </message> |
150 | <message> | 150 | <message> |
151 | <source>Area</source> | 151 | <source>Area</source> |
152 | <translation type="unfinished"></translation> | 152 | <translation type="unfinished"></translation> |
153 | </message> | 153 | </message> |
154 | <message> | 154 | <message> |
155 | <source>Temperatures</source> | 155 | <source>Temperatures</source> |
156 | <translation type="unfinished"></translation> | 156 | <translation type="unfinished"></translation> |
157 | </message> | 157 | </message> |
158 | <message> | 158 | <message> |
159 | <source>Volume</source> | 159 | <source>Volume</source> |
160 | <translation type="unfinished"></translation> | 160 | <translation type="unfinished"></translation> |
161 | </message> | 161 | </message> |
162 | <message> | 162 | <message> |
163 | <source>acres</source> | 163 | <source>acres</source> |
164 | <translation type="unfinished"></translation> | 164 | <translation type="unfinished"></translation> |
165 | </message> | 165 | </message> |
166 | <message> | 166 | <message> |
167 | <source>°C</source> | 167 | <source>°C</source> |
168 | <translation type="unfinished"></translation> | 168 | <translation type="unfinished"></translation> |
169 | </message> | 169 | </message> |
170 | <message> | 170 | <message> |
171 | <source>carats</source> | 171 | <source>carats</source> |
172 | <translation type="unfinished"></translation> | 172 | <translation type="unfinished"></translation> |
173 | </message> | 173 | </message> |
174 | <message> | 174 | <message> |
175 | <source>cm</source> | 175 | <source>cm</source> |
176 | <translation type="unfinished"></translation> | 176 | <translation type="unfinished"></translation> |
177 | </message> | 177 | </message> |
178 | <message> | 178 | <message> |
179 | <source>cu cm</source> | 179 | <source>cu cm</source> |
180 | <translation type="unfinished"></translation> | 180 | <translation type="unfinished"></translation> |
181 | </message> | 181 | </message> |
182 | <message> | 182 | <message> |
183 | <source>cu ft</source> | 183 | <source>cu ft</source> |
184 | <translation type="unfinished"></translation> | 184 | <translation type="unfinished"></translation> |
185 | </message> | 185 | </message> |
186 | <message> | 186 | <message> |
187 | <source>cu in</source> | 187 | <source>cu in</source> |
188 | <translation type="unfinished"></translation> | 188 | <translation type="unfinished"></translation> |
189 | </message> | 189 | </message> |
190 | <message> | 190 | <message> |
191 | <source>°F</source> | 191 | <source>°F</source> |
192 | <translation type="unfinished"></translation> | 192 | <translation type="unfinished"></translation> |
193 | </message> | 193 | </message> |
194 | <message> | 194 | <message> |
195 | <source>fl oz (US)</source> | 195 | <source>fl oz (US)</source> |
196 | <translation type="unfinished"></translation> | 196 | <translation type="unfinished"></translation> |
197 | </message> | 197 | </message> |
198 | <message> | 198 | <message> |
199 | <source>ft</source> | 199 | <source>ft</source> |
200 | <translation type="unfinished"></translation> | 200 | <translation type="unfinished"></translation> |
201 | </message> | 201 | </message> |
202 | <message> | 202 | <message> |
203 | <source>g</source> | 203 | <source>g</source> |
204 | <translation type="unfinished"></translation> | 204 | <translation type="unfinished"></translation> |
205 | </message> | 205 | </message> |
206 | <message> | 206 | <message> |
207 | <source>gal (US)</source> | 207 | <source>gal (US)</source> |
208 | <translation type="unfinished"></translation> | 208 | <translation type="unfinished"></translation> |
209 | </message> | 209 | </message> |
210 | <message> | 210 | <message> |
211 | <source>hectares</source> | 211 | <source>hectares</source> |
212 | <translation type="unfinished"></translation> | 212 | <translation type="unfinished"></translation> |
213 | </message> | 213 | </message> |
214 | <message> | 214 | <message> |
215 | <source>in</source> | 215 | <source>in</source> |
216 | <translation type="unfinished"></translation> | 216 | <translation type="unfinished"></translation> |
217 | </message> | 217 | </message> |
218 | <message> | 218 | <message> |
219 | <source>kg</source> | 219 | <source>kg</source> |
220 | <translation type="unfinished"></translation> | 220 | <translation type="unfinished"></translation> |
221 | </message> | 221 | </message> |
222 | <message> | 222 | <message> |
223 | <source>km</source> | 223 | <source>km</source> |
224 | <translation type="unfinished"></translation> | 224 | <translation type="unfinished"></translation> |
225 | </message> | 225 | </message> |
diff --git a/i18n/zh_TW/calibrate.ts b/i18n/zh_TW/calibrate.ts new file mode 100644 index 0000000..6af2a57 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/calibrate.ts | |||
@@ -0,0 +1,14 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>Calibrate</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Touch the crosshairs firmly and | ||
6 | accurately to calibrate your screen.</source> | ||
7 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
8 | </message> | ||
9 | <message> | ||
10 | <source>Welcome to Opie</source> | ||
11 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
12 | </message> | ||
13 | </context> | ||
14 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/checkbook.ts b/i18n/zh_TW/checkbook.ts index b726534..4bf1fcb 100644 --- a/i18n/zh_TW/checkbook.ts +++ b/i18n/zh_TW/checkbook.ts | |||
@@ -1,505 +1,631 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Checkbook</name> | 3 | <name>Checkbook</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Checkbook</source> | 5 | <source>Checkbook</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>New checkbook</source> | 9 | <source>New checkbook</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Info</source> | 13 | <source>Info</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Transactions</source> | 17 | <source>Transactions</source> |
18 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation type="unfinished"></translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Charts</source> | 21 | <source>Charts</source> |
22 | <translation type="unfinished"></translation> | 22 | <translation type="unfinished"></translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Name:</source> | 25 | <source>Name:</source> |
26 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation type="unfinished"></translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Enter name of checkbook here.</source> | 29 | <source>Enter name of checkbook here.</source> |
30 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation type="unfinished"></translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Type:</source> | 33 | <source>Type:</source> |
34 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation type="unfinished"></translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Select type of checkbook here.</source> | 37 | <source>Select type of checkbook here.</source> |
38 | <translation type="unfinished"></translation> | 38 | <translation type="unfinished"></translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Savings</source> | ||
42 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
43 | </message> | ||
44 | <message> | ||
45 | <source>Checking</source> | ||
46 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
47 | </message> | ||
48 | <message> | ||
49 | <source>CD</source> | ||
50 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
51 | </message> | ||
52 | <message> | ||
53 | <source>Money market</source> | ||
54 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
55 | </message> | ||
56 | <message> | ||
57 | <source>Mutual fund</source> | ||
58 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
59 | </message> | ||
60 | <message> | ||
61 | <source>Other</source> | ||
62 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
63 | </message> | ||
64 | <message> | ||
65 | <source>Bank:</source> | 41 | <source>Bank:</source> |
66 | <translation type="unfinished"></translation> | 42 | <translation type="unfinished"></translation> |
67 | </message> | 43 | </message> |
68 | <message> | 44 | <message> |
69 | <source>Enter name of the bank for this checkbook here.</source> | 45 | <source>Enter name of the bank for this checkbook here.</source> |
70 | <translation type="unfinished"></translation> | 46 | <translation type="unfinished"></translation> |
71 | </message> | 47 | </message> |
72 | <message> | 48 | <message> |
73 | <source>Account number:</source> | 49 | <source>Account number:</source> |
74 | <translation type="unfinished"></translation> | 50 | <translation type="unfinished"></translation> |
75 | </message> | 51 | </message> |
76 | <message> | 52 | <message> |
77 | <source>Enter account number for this checkbook here.</source> | 53 | <source>Enter account number for this checkbook here.</source> |
78 | <translation type="unfinished"></translation> | 54 | <translation type="unfinished"></translation> |
79 | </message> | 55 | </message> |
80 | <message> | 56 | <message> |
81 | <source>PIN number:</source> | 57 | <source>PIN number:</source> |
82 | <translation type="unfinished"></translation> | 58 | <translation type="unfinished"></translation> |
83 | </message> | 59 | </message> |
84 | <message> | 60 | <message> |
85 | <source>Enter PIN number for this checkbook here.</source> | 61 | <source>Enter PIN number for this checkbook here.</source> |
86 | <translation type="unfinished"></translation> | 62 | <translation type="unfinished"></translation> |
87 | </message> | 63 | </message> |
88 | <message> | 64 | <message> |
89 | <source>Starting balance:</source> | 65 | <source>Starting balance:</source> |
90 | <translation type="unfinished"></translation> | 66 | <translation type="unfinished"></translation> |
91 | </message> | 67 | </message> |
92 | <message> | 68 | <message> |
93 | <source>Enter the initial balance for this checkbook here.</source> | 69 | <source>Enter the initial balance for this checkbook here.</source> |
94 | <translation type="unfinished"></translation> | 70 | <translation type="unfinished"></translation> |
95 | </message> | 71 | </message> |
96 | <message> | 72 | <message> |
97 | <source>Notes:</source> | 73 | <source>Notes:</source> |
98 | <translation type="unfinished"></translation> | 74 | <translation type="unfinished"></translation> |
99 | </message> | 75 | </message> |
100 | <message> | 76 | <message> |
101 | <source>Enter any additional information for this checkbook here.</source> | 77 | <source>Enter any additional information for this checkbook here.</source> |
102 | <translation type="unfinished"></translation> | 78 | <translation type="unfinished"></translation> |
103 | </message> | 79 | </message> |
104 | <message> | 80 | <message> |
105 | <source>Current balance: %10.00</source> | ||
106 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
107 | </message> | ||
108 | <message> | ||
109 | <source>This area shows the current balance in this checkbook.</source> | ||
110 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
111 | </message> | ||
112 | <message> | ||
113 | <source>This is a listing of all transactions entered for this checkbook. | 81 | <source>This is a listing of all transactions entered for this checkbook. |
114 | 82 | ||
115 | To sort entries by a specific field, click on the column name.</source> | 83 | To sort entries by a specific field, click on the column name.</source> |
116 | <translation type="unfinished"></translation> | 84 | <translation type="unfinished"></translation> |
117 | </message> | 85 | </message> |
118 | <message> | 86 | <message> |
119 | <source>Date</source> | 87 | <source>Date</source> |
120 | <translation type="unfinished"></translation> | 88 | <translation type="unfinished"></translation> |
121 | </message> | 89 | </message> |
122 | <message> | 90 | <message> |
123 | <source>Description</source> | 91 | <source>Description</source> |
124 | <translation type="unfinished"></translation> | 92 | <translation type="unfinished"></translation> |
125 | </message> | 93 | </message> |
126 | <message> | 94 | <message> |
127 | <source>Amount</source> | 95 | <source>Amount</source> |
128 | <translation type="unfinished"></translation> | 96 | <translation type="unfinished"></translation> |
129 | </message> | 97 | </message> |
130 | <message> | 98 | <message> |
131 | <source>New</source> | 99 | <source>New</source> |
132 | <translation type="unfinished"></translation> | 100 | <translation type="unfinished"></translation> |
133 | </message> | 101 | </message> |
134 | <message> | 102 | <message> |
135 | <source>Click here to add a new transaction.</source> | 103 | <source>Click here to add a new transaction.</source> |
136 | <translation type="unfinished"></translation> | 104 | <translation type="unfinished"></translation> |
137 | </message> | 105 | </message> |
138 | <message> | 106 | <message> |
139 | <source>Edit</source> | 107 | <source>Edit</source> |
140 | <translation type="unfinished"></translation> | 108 | <translation type="unfinished"></translation> |
141 | </message> | 109 | </message> |
142 | <message> | 110 | <message> |
143 | <source>Select a transaction and then click here to edit it.</source> | 111 | <source>Select a transaction and then click here to edit it.</source> |
144 | <translation type="unfinished"></translation> | 112 | <translation type="unfinished"></translation> |
145 | </message> | 113 | </message> |
146 | <message> | 114 | <message> |
147 | <source>Delete</source> | 115 | <source>Delete</source> |
148 | <translation type="unfinished"></translation> | 116 | <translation type="unfinished"></translation> |
149 | </message> | 117 | </message> |
150 | <message> | 118 | <message> |
151 | <source>Select a checkbook and then click here to delete it.</source> | 119 | <source>Select a checkbook and then click here to delete it.</source> |
152 | <translation type="unfinished"></translation> | 120 | <translation type="unfinished"></translation> |
153 | </message> | 121 | </message> |
154 | <message> | 122 | <message> |
155 | <source>Select the desired chart below and then click on the Draw button.</source> | 123 | <source>Select the desired chart below and then click on the Draw button.</source> |
156 | <translation type="unfinished"></translation> | 124 | <translation type="unfinished"></translation> |
157 | </message> | 125 | </message> |
158 | <message> | 126 | <message> |
159 | <source>Click here to select the desired chart type.</source> | 127 | <source>Click here to select the desired chart type.</source> |
160 | <translation type="unfinished"></translation> | 128 | <translation type="unfinished"></translation> |
161 | </message> | 129 | </message> |
162 | <message> | 130 | <message> |
163 | <source>Account balance</source> | 131 | <source>Account balance</source> |
164 | <translation type="unfinished"></translation> | 132 | <translation type="unfinished"></translation> |
165 | </message> | 133 | </message> |
166 | <message> | 134 | <message> |
167 | <source>Withdrawals by category</source> | 135 | <source>Withdrawals by category</source> |
168 | <translation type="unfinished"></translation> | 136 | <translation type="unfinished"></translation> |
169 | </message> | 137 | </message> |
170 | <message> | 138 | <message> |
171 | <source>Deposits by category</source> | 139 | <source>Deposits by category</source> |
172 | <translation type="unfinished"></translation> | 140 | <translation type="unfinished"></translation> |
173 | </message> | 141 | </message> |
174 | <message> | 142 | <message> |
175 | <source>Draw</source> | 143 | <source>Draw</source> |
176 | <translation type="unfinished"></translation> | 144 | <translation type="unfinished"></translation> |
177 | </message> | 145 | </message> |
178 | <message> | 146 | <message> |
179 | <source>Click here to draw the selected chart.</source> | 147 | <source>Click here to draw the selected chart.</source> |
180 | <translation type="unfinished"></translation> | 148 | <translation type="unfinished"></translation> |
181 | </message> | 149 | </message> |
182 | <message> | 150 | <message> |
183 | <source>Current balance: %1%2</source> | ||
184 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
185 | </message> | ||
186 | <message> | ||
187 | <source>Delete transaction</source> | 151 | <source>Delete transaction</source> |
188 | <translation type="unfinished"></translation> | 152 | <translation type="unfinished"></translation> |
189 | </message> | 153 | </message> |
190 | <message> | 154 | <message> |
191 | <source>Password protect</source> | 155 | <source>Password protect</source> |
192 | <translation type="unfinished"></translation> | 156 | <translation type="unfinished"></translation> |
193 | </message> | 157 | </message> |
194 | <message> | 158 | <message> |
195 | <source>Click here to enable/disable password protection of this checkbook.</source> | 159 | <source>Click here to enable/disable password protection of this checkbook.</source> |
196 | <translation type="unfinished"></translation> | 160 | <translation type="unfinished"></translation> |
197 | </message> | 161 | </message> |
198 | <message> | 162 | <message> |
199 | <source>Num</source> | 163 | <source>Num</source> |
200 | <translation type="unfinished"></translation> | 164 | <translation type="unfinished"></translation> |
201 | </message> | 165 | </message> |
202 | <message> | 166 | <message> |
203 | <source>Enter password</source> | 167 | <source>Enter password</source> |
204 | <translation type="unfinished"></translation> | 168 | <translation type="unfinished"></translation> |
205 | </message> | 169 | </message> |
206 | <message> | 170 | <message> |
207 | <source>Please enter your password:</source> | 171 | <source>Please enter your password:</source> |
208 | <translation type="unfinished"></translation> | 172 | <translation type="unfinished"></translation> |
209 | </message> | 173 | </message> |
210 | <message> | 174 | <message> |
211 | <source>Confirm password</source> | 175 | <source>Confirm password</source> |
212 | <translation type="unfinished"></translation> | 176 | <translation type="unfinished"></translation> |
213 | </message> | 177 | </message> |
214 | <message> | 178 | <message> |
215 | <source>Please confirm your password:</source> | 179 | <source>Please confirm your password:</source> |
216 | <translation type="unfinished"></translation> | 180 | <translation type="unfinished"></translation> |
217 | </message> | 181 | </message> |
218 | <message> | 182 | <message> |
219 | <source>Please enter your password to confirm removal of password protection:</source> | 183 | <source>Please enter your password to confirm removal of password protection:</source> |
220 | <translation type="unfinished"></translation> | 184 | <translation type="unfinished"></translation> |
221 | </message> | 185 | </message> |
186 | <message> | ||
187 | <source>Sort by:</source> | ||
188 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
189 | </message> | ||
190 | <message> | ||
191 | <source>Select checkbook sorting here.</source> | ||
192 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
193 | </message> | ||
194 | <message> | ||
195 | <source>Entry Order</source> | ||
196 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
197 | </message> | ||
198 | <message> | ||
199 | <source>Number</source> | ||
200 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
201 | </message> | ||
202 | <message> | ||
203 | <source>Id</source> | ||
204 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
205 | </message> | ||
206 | <message> | ||
207 | <source>SortDate</source> | ||
208 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
209 | </message> | ||
210 | <message> | ||
211 | <source>Balance</source> | ||
212 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
213 | </message> | ||
222 | </context> | 214 | </context> |
223 | <context> | 215 | <context> |
224 | <name>Configuration</name> | 216 | <name>Configuration</name> |
225 | <message> | 217 | <message> |
226 | <source>Configure Checkbook</source> | 218 | <source>Configure Checkbook</source> |
227 | <translation type="unfinished"></translation> | 219 | <translation type="unfinished"></translation> |
228 | </message> | 220 | </message> |
229 | <message> | 221 | <message> |
230 | <source>Enter currency symbol:</source> | 222 | <source>Enter currency symbol:</source> |
231 | <translation type="unfinished"></translation> | 223 | <translation type="unfinished"></translation> |
232 | </message> | 224 | </message> |
233 | <message> | 225 | <message> |
234 | <source>Enter your local currency symbol here.</source> | 226 | <source>Enter your local currency symbol here.</source> |
235 | <translation type="unfinished"></translation> | 227 | <translation type="unfinished"></translation> |
236 | </message> | 228 | </message> |
237 | <message> | 229 | <message> |
238 | <source>Show whether checkbook is password | 230 | <source>Show whether checkbook is password |
239 | protected</source> | 231 | protected</source> |
240 | <translation type="unfinished"></translation> | 232 | <translation type="unfinished"></translation> |
241 | </message> | 233 | </message> |
242 | <message> | 234 | <message> |
243 | <source>Click here to select whether or not the main window will display that the checkbook is protected with a password.</source> | 235 | <source>Click here to select whether or not the main window will display that the checkbook is protected with a password.</source> |
244 | <translation type="unfinished"></translation> | 236 | <translation type="unfinished"></translation> |
245 | </message> | 237 | </message> |
246 | <message> | 238 | <message> |
247 | <source>Show checkbook balances</source> | 239 | <source>Show checkbook balances</source> |
248 | <translation type="unfinished"></translation> | 240 | <translation type="unfinished"></translation> |
249 | </message> | 241 | </message> |
250 | <message> | 242 | <message> |
251 | <source>Click here to select whether or not the main window will display the current balance for each checkbook.</source> | 243 | <source>Click here to select whether or not the main window will display the current balance for each checkbook.</source> |
252 | <translation type="unfinished"></translation> | 244 | <translation type="unfinished"></translation> |
253 | </message> | 245 | </message> |
246 | <message> | ||
247 | <source>&Settings</source> | ||
248 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
249 | </message> | ||
250 | <message> | ||
251 | <source>Type</source> | ||
252 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
253 | </message> | ||
254 | <message> | ||
255 | <source>New Account Type</source> | ||
256 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
257 | </message> | ||
258 | <message> | ||
259 | <source>&Account Types</source> | ||
260 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
261 | </message> | ||
262 | <message> | ||
263 | <source>Category</source> | ||
264 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
265 | </message> | ||
266 | <message> | ||
267 | <source>New Category</source> | ||
268 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
269 | </message> | ||
270 | <message> | ||
271 | <source>Expense</source> | ||
272 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
273 | </message> | ||
274 | <message> | ||
275 | <source>Income</source> | ||
276 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
277 | </message> | ||
278 | <message> | ||
279 | <source>&Categories</source> | ||
280 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
281 | </message> | ||
282 | <message> | ||
283 | <source>Payee</source> | ||
284 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
285 | </message> | ||
286 | <message> | ||
287 | <source>New Payee</source> | ||
288 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
289 | </message> | ||
290 | <message> | ||
291 | <source>&Payees</source> | ||
292 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
293 | </message> | ||
294 | <message> | ||
295 | <source>Open last checkbook</source> | ||
296 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
297 | </message> | ||
298 | <message> | ||
299 | <source>Click here to select whether the last open checkbook will be opened at startup.</source> | ||
300 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
301 | </message> | ||
302 | <message> | ||
303 | <source>Show last checkbook tab</source> | ||
304 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
305 | </message> | ||
306 | <message> | ||
307 | <source>Click here to select whether the last tab in a checkbook should be displayed.</source> | ||
308 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
309 | </message> | ||
310 | <message> | ||
311 | <source>Save new description as payee</source> | ||
312 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
313 | </message> | ||
314 | <message> | ||
315 | <source>Click here to save new descriptions in the list of payess.</source> | ||
316 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
317 | </message> | ||
318 | </context> | ||
319 | <context> | ||
320 | <name>ListEdit</name> | ||
321 | <message> | ||
322 | <source>Add</source> | ||
323 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
324 | </message> | ||
325 | <message> | ||
326 | <source>Delete</source> | ||
327 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
328 | </message> | ||
254 | </context> | 329 | </context> |
255 | <context> | 330 | <context> |
256 | <name>MainWindow</name> | 331 | <name>MainWindow</name> |
257 | <message> | 332 | <message> |
258 | <source>Checkbook</source> | 333 | <source>Checkbook</source> |
259 | <translation type="unfinished"></translation> | 334 | <translation type="unfinished"></translation> |
260 | </message> | 335 | </message> |
261 | <message> | 336 | <message> |
262 | <source>New</source> | 337 | <source>New</source> |
263 | <translation type="unfinished"></translation> | 338 | <translation type="unfinished"></translation> |
264 | </message> | 339 | </message> |
265 | <message> | 340 | <message> |
266 | <source>Click here to create a new checkbook. | 341 | <source>Click here to create a new checkbook. |
267 | 342 | ||
268 | You also can select New from the Checkbook menu.</source> | 343 | You also can select New from the Checkbook menu.</source> |
269 | <translation type="unfinished"></translation> | 344 | <translation type="unfinished"></translation> |
270 | </message> | 345 | </message> |
271 | <message> | 346 | <message> |
272 | <source>Edit</source> | 347 | <source>Edit</source> |
273 | <translation type="unfinished"></translation> | 348 | <translation type="unfinished"></translation> |
274 | </message> | 349 | </message> |
275 | <message> | 350 | <message> |
276 | <source>Select a checkbook and then click here to edit it. | 351 | <source>Select a checkbook and then click here to edit it. |
277 | 352 | ||
278 | You also can select Edit from the Checkbook menu, or click and hold on a checkbook name.</source> | 353 | You also can select Edit from the Checkbook menu, or click and hold on a checkbook name.</source> |
279 | <translation type="unfinished"></translation> | 354 | <translation type="unfinished"></translation> |
280 | </message> | 355 | </message> |
281 | <message> | 356 | <message> |
282 | <source>Delete</source> | 357 | <source>Delete</source> |
283 | <translation type="unfinished"></translation> | 358 | <translation type="unfinished"></translation> |
284 | </message> | 359 | </message> |
285 | <message> | 360 | <message> |
286 | <source>Select a checkbook and then click here delete it. | 361 | <source>Select a checkbook and then click here delete it. |
287 | 362 | ||
288 | You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> | 363 | You also can select Delete from the Checkbook menu.</source> |
289 | <translation type="unfinished"></translation> | 364 | <translation type="unfinished"></translation> |
290 | </message> | 365 | </message> |
291 | <message> | 366 | <message> |
292 | <source>This is a listing of all checkbooks currently available.</source> | 367 | <source>This is a listing of all checkbooks currently available.</source> |
293 | <translation type="unfinished"></translation> | 368 | <translation type="unfinished"></translation> |
294 | </message> | 369 | </message> |
295 | <message> | 370 | <message> |
296 | <source>Delete checkbook</source> | 371 | <source>Delete checkbook</source> |
297 | <translation type="unfinished"></translation> | 372 | <translation type="unfinished"></translation> |
298 | </message> | 373 | </message> |
299 | <message> | 374 | <message> |
300 | <source>Configure</source> | 375 | <source>Configure</source> |
301 | <translation type="unfinished"></translation> | 376 | <translation type="unfinished"></translation> |
302 | </message> | 377 | </message> |
303 | <message> | 378 | <message> |
304 | <source>Click here to configure this app.</source> | 379 | <source>Click here to configure this app.</source> |
305 | <translation type="unfinished"></translation> | 380 | <translation type="unfinished"></translation> |
306 | </message> | 381 | </message> |
307 | <message> | 382 | <message> |
308 | <source>Checkbook Name</source> | 383 | <source>Checkbook Name</source> |
309 | <translation type="unfinished"></translation> | 384 | <translation type="unfinished"></translation> |
310 | </message> | 385 | </message> |
311 | <message> | 386 | <message> |
312 | <source>Balance</source> | 387 | <source>Balance</source> |
313 | <translation type="unfinished"></translation> | 388 | <translation type="unfinished"></translation> |
314 | </message> | 389 | </message> |
315 | <message> | 390 | <message> |
316 | <source>Enter password</source> | 391 | <source>Enter password</source> |
317 | <translation type="unfinished"></translation> | 392 | <translation type="unfinished"></translation> |
318 | </message> | 393 | </message> |
319 | <message> | 394 | <message> |
320 | <source>Please enter your password:</source> | 395 | <source>Please enter your password:</source> |
321 | <translation type="unfinished"></translation> | 396 | <translation type="unfinished"></translation> |
322 | </message> | 397 | </message> |
323 | </context> | 398 | </context> |
324 | <context> | 399 | <context> |
325 | <name>Transaction</name> | 400 | <name>QWidget</name> |
326 | <message> | 401 | <message> |
327 | <source>Transaction for </source> | 402 | <source>Date</source> |
328 | <translation type="unfinished"></translation> | 403 | <translation type="unfinished"></translation> |
329 | </message> | 404 | </message> |
330 | <message> | 405 | <message> |
331 | <source>Withdrawal</source> | 406 | <source>Edit</source> |
332 | <translation type="unfinished"></translation> | 407 | <translation type="unfinished"></translation> |
333 | </message> | 408 | </message> |
334 | <message> | 409 | <message> |
335 | <source>Select whether the transaction is a withdrawal or deposit here.</source> | 410 | <source>New</source> |
336 | <translation type="unfinished"></translation> | 411 | <translation type="unfinished"></translation> |
337 | </message> | 412 | </message> |
338 | <message> | 413 | <message> |
339 | <source>Deposit</source> | 414 | <source>Delete</source> |
340 | <translation type="unfinished"></translation> | 415 | <translation type="unfinished"></translation> |
341 | </message> | 416 | </message> |
342 | <message> | 417 | <message> |
343 | <source>Date:</source> | 418 | <source>Savings</source> |
344 | <translation type="unfinished"></translation> | 419 | <translation type="unfinished"></translation> |
345 | </message> | 420 | </message> |
346 | <message> | 421 | <message> |
347 | <source>Select date of transaction here.</source> | 422 | <source>Checking</source> |
348 | <translation type="unfinished"></translation> | 423 | <translation type="unfinished"></translation> |
349 | </message> | 424 | </message> |
350 | <message> | 425 | <message> |
351 | <source>Number:</source> | 426 | <source>CD</source> |
352 | <translation type="unfinished"></translation> | 427 | <translation type="unfinished"></translation> |
353 | </message> | 428 | </message> |
354 | <message> | 429 | <message> |
355 | <source>Enter check number here.</source> | 430 | <source>Money market</source> |
356 | <translation type="unfinished"></translation> | 431 | <translation type="unfinished"></translation> |
357 | </message> | 432 | </message> |
358 | <message> | 433 | <message> |
359 | <source>Description:</source> | 434 | <source>Mutual fund</source> |
360 | <translation type="unfinished"></translation> | 435 | <translation type="unfinished"></translation> |
361 | </message> | 436 | </message> |
362 | <message> | 437 | <message> |
363 | <source>Enter description of transaction here.</source> | 438 | <source>Other</source> |
364 | <translation type="unfinished"></translation> | 439 | <translation type="unfinished"></translation> |
365 | </message> | 440 | </message> |
366 | <message> | 441 | <message> |
367 | <source>Category:</source> | 442 | <source>Expense</source> |
368 | <translation type="unfinished"></translation> | 443 | <translation type="unfinished"></translation> |
369 | </message> | 444 | </message> |
370 | <message> | 445 | <message> |
371 | <source>Select transaction category here.</source> | 446 | <source>Automobile</source> |
372 | <translation type="unfinished"></translation> | 447 | <translation type="unfinished"></translation> |
373 | </message> | 448 | </message> |
374 | <message> | 449 | <message> |
375 | <source>Type:</source> | 450 | <source>Bills</source> |
376 | <translation type="unfinished"></translation> | 451 | <translation type="unfinished"></translation> |
377 | </message> | 452 | </message> |
378 | <message> | 453 | <message> |
379 | <source>Select transaction type here. | 454 | <source>CDs</source> |
380 | |||
381 | The options available vary based on whether the transaction is a deposit or withdrawal.</source> | ||
382 | <translation type="unfinished"></translation> | 455 | <translation type="unfinished"></translation> |
383 | </message> | 456 | </message> |
384 | <message> | 457 | <message> |
385 | <source>Amount:</source> | 458 | <source>Clothing</source> |
386 | <translation type="unfinished"></translation> | 459 | <translation type="unfinished"></translation> |
387 | </message> | 460 | </message> |
388 | <message> | 461 | <message> |
389 | <source>Enter the amount of transaction here. | 462 | <source>Computer</source> |
390 | |||
391 | The value entered should always be positive.</source> | ||
392 | <translation type="unfinished"></translation> | 463 | <translation type="unfinished"></translation> |
393 | </message> | 464 | </message> |
394 | <message> | 465 | <message> |
395 | <source>Fee:</source> | 466 | <source>DVDs</source> |
396 | <translation type="unfinished"></translation> | 467 | <translation type="unfinished"></translation> |
397 | </message> | 468 | </message> |
398 | <message> | 469 | <message> |
399 | <source>Enter any fee amount assoiciated with this transaction. | 470 | <source>Electronics</source> |
400 | |||
401 | The value entered should always be positive.</source> | ||
402 | <translation type="unfinished"></translation> | 471 | <translation type="unfinished"></translation> |
403 | </message> | 472 | </message> |
404 | <message> | 473 | <message> |
405 | <source>Notes:</source> | 474 | <source>Entertainment</source> |
406 | <translation type="unfinished"></translation> | 475 | <translation type="unfinished"></translation> |
407 | </message> | 476 | </message> |
408 | <message> | 477 | <message> |
409 | <source>Enter any additional information for this transaction here.</source> | 478 | <source>Food</source> |
410 | <translation type="unfinished"></translation> | 479 | <translation type="unfinished"></translation> |
411 | </message> | 480 | </message> |
412 | <message> | 481 | <message> |
413 | <source>Automobile</source> | 482 | <source>Gasoline</source> |
414 | <translation type="unfinished"></translation> | 483 | <translation type="unfinished"></translation> |
415 | </message> | 484 | </message> |
416 | <message> | 485 | <message> |
417 | <source>Bills</source> | 486 | <source>Misc</source> |
418 | <translation type="unfinished"></translation> | 487 | <translation type="unfinished"></translation> |
419 | </message> | 488 | </message> |
420 | <message> | 489 | <message> |
421 | <source>CDs</source> | 490 | <source>Movies</source> |
422 | <translation type="unfinished"></translation> | 491 | <translation type="unfinished"></translation> |
423 | </message> | 492 | </message> |
424 | <message> | 493 | <message> |
425 | <source>Clothing</source> | 494 | <source>Rent</source> |
426 | <translation type="unfinished"></translation> | 495 | <translation type="unfinished"></translation> |
427 | </message> | 496 | </message> |
428 | <message> | 497 | <message> |
429 | <source>Computer</source> | 498 | <source>Travel</source> |
430 | <translation type="unfinished"></translation> | 499 | <translation type="unfinished"></translation> |
431 | </message> | 500 | </message> |
432 | <message> | 501 | <message> |
433 | <source>DVDs</source> | 502 | <source>Income</source> |
434 | <translation type="unfinished"></translation> | 503 | <translation type="unfinished"></translation> |
435 | </message> | 504 | </message> |
436 | <message> | 505 | <message> |
437 | <source>Entertainment</source> | 506 | <source>Work</source> |
438 | <translation type="unfinished"></translation> | 507 | <translation type="unfinished"></translation> |
439 | </message> | 508 | </message> |
440 | <message> | 509 | <message> |
441 | <source>Food</source> | 510 | <source>Family Member</source> |
442 | <translation type="unfinished"></translation> | 511 | <translation type="unfinished"></translation> |
443 | </message> | 512 | </message> |
444 | <message> | 513 | <message> |
445 | <source>Gasoline</source> | 514 | <source>Misc. Credit</source> |
446 | <translation type="unfinished"></translation> | 515 | <translation type="unfinished"></translation> |
447 | </message> | 516 | </message> |
517 | </context> | ||
518 | <context> | ||
519 | <name>Transaction</name> | ||
448 | <message> | 520 | <message> |
449 | <source>Misc</source> | 521 | <source>Transaction for </source> |
450 | <translation type="unfinished"></translation> | 522 | <translation type="unfinished"></translation> |
451 | </message> | 523 | </message> |
452 | <message> | 524 | <message> |
453 | <source>Movies</source> | 525 | <source>Withdrawal</source> |
454 | <translation type="unfinished"></translation> | 526 | <translation type="unfinished"></translation> |
455 | </message> | 527 | </message> |
456 | <message> | 528 | <message> |
457 | <source>Rent</source> | 529 | <source>Select whether the transaction is a withdrawal or deposit here.</source> |
458 | <translation type="unfinished"></translation> | 530 | <translation type="unfinished"></translation> |
459 | </message> | 531 | </message> |
460 | <message> | 532 | <message> |
461 | <source>Travel</source> | 533 | <source>Deposit</source> |
462 | <translation type="unfinished"></translation> | 534 | <translation type="unfinished"></translation> |
463 | </message> | 535 | </message> |
464 | <message> | 536 | <message> |
465 | <source>Debit Charge</source> | 537 | <source>Date:</source> |
466 | <translation type="unfinished"></translation> | 538 | <translation type="unfinished"></translation> |
467 | </message> | 539 | </message> |
468 | <message> | 540 | <message> |
469 | <source>Written Check</source> | 541 | <source>Select date of transaction here.</source> |
470 | <translation type="unfinished"></translation> | 542 | <translation type="unfinished"></translation> |
471 | </message> | 543 | </message> |
472 | <message> | 544 | <message> |
473 | <source>Transfer</source> | 545 | <source>Number:</source> |
474 | <translation type="unfinished"></translation> | 546 | <translation type="unfinished"></translation> |
475 | </message> | 547 | </message> |
476 | <message> | 548 | <message> |
477 | <source>Credit Card</source> | 549 | <source>Enter check number here.</source> |
478 | <translation type="unfinished"></translation> | 550 | <translation type="unfinished"></translation> |
479 | </message> | 551 | </message> |
480 | <message> | 552 | <message> |
481 | <source>Work</source> | 553 | <source>Description:</source> |
482 | <translation type="unfinished"></translation> | 554 | <translation type="unfinished"></translation> |
483 | </message> | 555 | </message> |
484 | <message> | 556 | <message> |
485 | <source>Family Member</source> | 557 | <source>Enter description of transaction here.</source> |
486 | <translation type="unfinished"></translation> | 558 | <translation type="unfinished"></translation> |
487 | </message> | 559 | </message> |
488 | <message> | 560 | <message> |
489 | <source>Misc. Credit</source> | 561 | <source>Category:</source> |
490 | <translation type="unfinished"></translation> | 562 | <translation type="unfinished"></translation> |
491 | </message> | 563 | </message> |
492 | <message> | 564 | <message> |
493 | <source>Automatic Payment</source> | 565 | <source>Select transaction category here.</source> |
494 | <translation type="unfinished"></translation> | 566 | <translation type="unfinished"></translation> |
495 | </message> | 567 | </message> |
496 | <message> | 568 | <message> |
497 | <source>Cash</source> | 569 | <source>Type:</source> |
498 | <translation type="unfinished"></translation> | 570 | <translation type="unfinished"></translation> |
499 | </message> | 571 | </message> |
500 | <message> | 572 | <message> |
501 | <source>Electronics</source> | 573 | <source>Select transaction type here. |
574 | |||
575 | The options available vary based on whether the transaction is a deposit or withdrawal.</source> | ||
576 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
577 | </message> | ||
578 | <message> | ||
579 | <source>Amount:</source> | ||
580 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
581 | </message> | ||
582 | <message> | ||
583 | <source>Enter the amount of transaction here. | ||
584 | |||
585 | The value entered should always be positive.</source> | ||
586 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
587 | </message> | ||
588 | <message> | ||
589 | <source>Fee:</source> | ||
590 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
591 | </message> | ||
592 | <message> | ||
593 | <source>Enter any fee amount assoiciated with this transaction. | ||
594 | |||
595 | The value entered should always be positive.</source> | ||
596 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
597 | </message> | ||
598 | <message> | ||
599 | <source>Notes:</source> | ||
600 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
601 | </message> | ||
602 | <message> | ||
603 | <source>Enter any additional information for this transaction here.</source> | ||
604 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
605 | </message> | ||
606 | <message> | ||
607 | <source>Debit Charge</source> | ||
608 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
609 | </message> | ||
610 | <message> | ||
611 | <source>Written Check</source> | ||
612 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
613 | </message> | ||
614 | <message> | ||
615 | <source>Transfer</source> | ||
616 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
617 | </message> | ||
618 | <message> | ||
619 | <source>Credit Card</source> | ||
620 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
621 | </message> | ||
622 | <message> | ||
623 | <source>Automatic Payment</source> | ||
624 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
625 | </message> | ||
626 | <message> | ||
627 | <source>Cash</source> | ||
502 | <translation type="unfinished"></translation> | 628 | <translation type="unfinished"></translation> |
503 | </message> | 629 | </message> |
504 | </context> | 630 | </context> |
505 | </TS> | 631 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/datebook.ts b/i18n/zh_TW/datebook.ts index e8946f4..e630c7c 100644 --- a/i18n/zh_TW/datebook.ts +++ b/i18n/zh_TW/datebook.ts | |||
@@ -55,192 +55,196 @@ than interval between repeats.</translation> | |||
55 | <source>OK</source> | 55 | <source>OK</source> |
56 | <translation>確定</translation> | 56 | <translation>確定</translation> |
57 | </message> | 57 | </message> |
58 | <message> | 58 | <message> |
59 | <source>Out of space</source> | 59 | <source>Out of space</source> |
60 | <translation>空間不足</translation> | 60 | <translation>空間不足</translation> |
61 | </message> | 61 | </message> |
62 | <message> | 62 | <message> |
63 | <source>Calendar was unable to save | 63 | <source>Calendar was unable to save |
64 | your changes. | 64 | your changes. |
65 | Free up some space and try again. | 65 | Free up some space and try again. |
66 | 66 | ||
67 | Quit anyway?</source> | 67 | Quit anyway?</source> |
68 | <translation>尚未儲存你的設定. | 68 | <translation>尚未儲存你的設定. |
69 | 請清空一點空間再試一次.... | 69 | 請清空一點空間再試一次.... |
70 | Quit anyway?</translation> | 70 | Quit anyway?</translation> |
71 | </message> | 71 | </message> |
72 | <message> | 72 | <message> |
73 | <source>(Unknown)</source> | 73 | <source>(Unknown)</source> |
74 | <translation>(未知的)</translation> | 74 | <translation>(未知的)</translation> |
75 | </message> | 75 | </message> |
76 | <message> | 76 | <message> |
77 | <source>Error!</source> | 77 | <source>Error!</source> |
78 | <translation>錯誤!</translation> | 78 | <translation>錯誤!</translation> |
79 | </message> | 79 | </message> |
80 | <message> | 80 | <message> |
81 | <source>Fix it</source> | 81 | <source>Fix it</source> |
82 | <translation>修正他</translation> | 82 | <translation>修正他</translation> |
83 | </message> | 83 | </message> |
84 | <message> | 84 | <message> |
85 | <source>Continue</source> | 85 | <source>Continue</source> |
86 | <translation>繼續</translation> | 86 | <translation>繼續</translation> |
87 | </message> | 87 | </message> |
88 | <message> | 88 | <message> |
89 | <source>Edit...</source> | 89 | <source>Edit...</source> |
90 | <translation type="unfinished"></translation> | 90 | <translation type="unfinished"></translation> |
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | 92 | <message> |
93 | <source>Duplicate Event</source> | 93 | <source>Duplicate Event</source> |
94 | <translation type="unfinished"></translation> | 94 | <translation type="unfinished"></translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | 96 | <message> |
97 | <source>error box</source> | 97 | <source>error box</source> |
98 | <translation type="unfinished"></translation> | 98 | <translation type="unfinished"></translation> |
99 | </message> | 99 | </message> |
100 | </context> | 100 | </context> |
101 | <context> | 101 | <context> |
102 | <name>DateBookDayHeaderBase</name> | 102 | <name>DateBookDayHeaderBase</name> |
103 | <message> | 103 | <message> |
104 | <source>M</source> | 104 | <source>M</source> |
105 | <translation>M</translation> | 105 | <translation>M</translation> |
106 | </message> | 106 | </message> |
107 | <message> | 107 | <message> |
108 | <source>T</source> | 108 | <source>T</source> |
109 | <translation>T</translation> | 109 | <translation>T</translation> |
110 | </message> | 110 | </message> |
111 | <message> | 111 | <message> |
112 | <source>W</source> | 112 | <source>W</source> |
113 | <translation>W</translation> | 113 | <translation>W</translation> |
114 | </message> | 114 | </message> |
115 | <message> | 115 | <message> |
116 | <source>F</source> | 116 | <source>F</source> |
117 | <translation>F</translation> | 117 | <translation>F</translation> |
118 | </message> | 118 | </message> |
119 | <message> | 119 | <message> |
120 | <source>S</source> | 120 | <source>S</source> |
121 | <translation>S</translation> | 121 | <translation>S</translation> |
122 | </message> | 122 | </message> |
123 | <message> | 123 | <message> |
124 | <source>Monday</source> | 124 | <source>Monday</source> |
125 | <translation>一</translation> | 125 | <translation>一</translation> |
126 | </message> | 126 | </message> |
127 | <message> | 127 | <message> |
128 | <source>Tuesday</source> | 128 | <source>Tuesday</source> |
129 | <translation>二</translation> | 129 | <translation>二</translation> |
130 | </message> | 130 | </message> |
131 | <message> | 131 | <message> |
132 | <source>Wednesday</source> | 132 | <source>Wednesday</source> |
133 | <translation>三</translation> | 133 | <translation>三</translation> |
134 | </message> | 134 | </message> |
135 | <message> | 135 | <message> |
136 | <source>Thursday</source> | 136 | <source>Thursday</source> |
137 | <translation>四</translation> | 137 | <translation>四</translation> |
138 | </message> | 138 | </message> |
139 | <message> | 139 | <message> |
140 | <source>Friday</source> | 140 | <source>Friday</source> |
141 | <translation>五</translation> | 141 | <translation>五</translation> |
142 | </message> | 142 | </message> |
143 | <message> | 143 | <message> |
144 | <source>Saturday</source> | 144 | <source>Saturday</source> |
145 | <translation>六</translation> | 145 | <translation>六</translation> |
146 | </message> | 146 | </message> |
147 | <message> | 147 | <message> |
148 | <source>Sunday</source> | 148 | <source>Sunday</source> |
149 | <translation>天</translation> | 149 | <translation>天</translation> |
150 | </message> | 150 | </message> |
151 | <message> | ||
152 | <source>DateBookDayHeaderBase</source> | ||
153 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
154 | </message> | ||
151 | </context> | 155 | </context> |
152 | <context> | 156 | <context> |
153 | <name>DateBookDayView</name> | 157 | <name>DateBookDayView</name> |
154 | <message> | 158 | <message> |
155 | <source>:00p</source> | 159 | <source>:00p</source> |
156 | <translation>:00p</translation> | 160 | <translation>:00p</translation> |
157 | </message> | 161 | </message> |
158 | </context> | 162 | </context> |
159 | <context> | 163 | <context> |
160 | <name>DateBookDayWidget</name> | 164 | <name>DateBookDayWidget</name> |
161 | <message> | 165 | <message> |
162 | <source>Start</source> | 166 | <source>Start</source> |
163 | <translation>開始</translation> | 167 | <translation>開始</translation> |
164 | </message> | 168 | </message> |
165 | <message> | 169 | <message> |
166 | <source>End</source> | 170 | <source>End</source> |
167 | <translation>結束</translation> | 171 | <translation>結束</translation> |
168 | </message> | 172 | </message> |
169 | <message> | 173 | <message> |
170 | <source>Edit</source> | 174 | <source>Edit</source> |
171 | <translation>編輯</translation> | 175 | <translation>編輯</translation> |
172 | </message> | 176 | </message> |
173 | <message> | 177 | <message> |
174 | <source>Delete</source> | 178 | <source>Delete</source> |
175 | <translation>刪除</translation> | 179 | <translation>刪除</translation> |
176 | </message> | 180 | </message> |
177 | <message> | 181 | <message> |
178 | <source>Beam</source> | 182 | <source>Beam</source> |
179 | <translation>紅外線</translation> | 183 | <translation>紅外線</translation> |
180 | </message> | 184 | </message> |
181 | <message> | 185 | <message> |
182 | <source>This is an all day event.</source> | 186 | <source>This is an all day event.</source> |
183 | <translation>這是一個終日事件.</translation> | 187 | <translation>這是一個終日事件.</translation> |
184 | </message> | 188 | </message> |
185 | <message> | 189 | <message> |
186 | <source>Time</source> | 190 | <source>Time</source> |
187 | <translation type="unfinished"></translation> | 191 | <translation type="unfinished"></translation> |
188 | </message> | 192 | </message> |
189 | <message> | 193 | <message> |
190 | <source> - </source> | 194 | <source> - </source> |
191 | <translation type="unfinished"></translation> | 195 | <translation type="unfinished"></translation> |
192 | </message> | 196 | </message> |
193 | <message> | 197 | <message> |
194 | <source>Duplicate</source> | 198 | <source>Duplicate</source> |
195 | <translation type="unfinished"></translation> | 199 | <translation type="unfinished"></translation> |
196 | </message> | 200 | </message> |
197 | <message> | 201 | <message> |
198 | <source>Beam this occurence</source> | 202 | <source>Beam this occurence</source> |
199 | <translation type="unfinished"></translation> | 203 | <translation type="unfinished"></translation> |
200 | </message> | 204 | </message> |
201 | </context> | 205 | </context> |
202 | <context> | 206 | <context> |
203 | <name>DateBookSettings</name> | 207 | <name>DateBookSettings</name> |
204 | <message> | 208 | <message> |
205 | <source>:00 PM</source> | 209 | <source>:00 PM</source> |
206 | <translation>:00 下午</translation> | 210 | <translation>:00 下午</translation> |
207 | </message> | 211 | </message> |
208 | <message> | 212 | <message> |
209 | <source>:00 AM</source> | 213 | <source>:00 AM</source> |
210 | <translation>:00 上午</translation> | 214 | <translation>:00 上午</translation> |
211 | </message> | 215 | </message> |
212 | <message> | 216 | <message> |
213 | <source>PM</source> | 217 | <source>PM</source> |
214 | <translation>下午</translation> | 218 | <translation>下午</translation> |
215 | </message> | 219 | </message> |
216 | <message> | 220 | <message> |
217 | <source>AM</source> | 221 | <source>AM</source> |
218 | <translation>上午</translation> | 222 | <translation>上午</translation> |
219 | </message> | 223 | </message> |
220 | <message> | 224 | <message> |
221 | <source>:00</source> | 225 | <source>:00</source> |
222 | <translation>:00</translation> | 226 | <translation>:00</translation> |
223 | </message> | 227 | </message> |
224 | <message> | 228 | <message> |
225 | <source>Calendar</source> | 229 | <source>Calendar</source> |
226 | <translation type="unfinished">行事曆</translation> | 230 | <translation type="unfinished">行事曆</translation> |
227 | </message> | 231 | </message> |
228 | </context> | 232 | </context> |
229 | <context> | 233 | <context> |
230 | <name>DateBookSettingsBase</name> | 234 | <name>DateBookSettingsBase</name> |
231 | <message> | 235 | <message> |
232 | <source>Preferences</source> | 236 | <source>Preferences</source> |
233 | <translation>喜好選項</translation> | 237 | <translation>喜好選項</translation> |
234 | </message> | 238 | </message> |
235 | <message> | 239 | <message> |
236 | <source>Start viewing events</source> | 240 | <source>Start viewing events</source> |
237 | <translation type="unfinished"></translation> | 241 | <translation type="unfinished"></translation> |
238 | </message> | 242 | </message> |
239 | <message> | 243 | <message> |
240 | <source>Start Time:</source> | 244 | <source>Start Time:</source> |
241 | <translation type="unfinished"></translation> | 245 | <translation type="unfinished"></translation> |
242 | </message> | 246 | </message> |
243 | <message> | 247 | <message> |
244 | <source>:00</source> | 248 | <source>:00</source> |
245 | <translation type="unfinished">:00</translation> | 249 | <translation type="unfinished">:00</translation> |
246 | </message> | 250 | </message> |
@@ -270,348 +274,356 @@ Quit anyway?</translation> | |||
270 | </message> | 274 | </message> |
271 | <message> | 275 | <message> |
272 | <source>Medium</source> | 276 | <source>Medium</source> |
273 | <translation type="unfinished"></translation> | 277 | <translation type="unfinished"></translation> |
274 | </message> | 278 | </message> |
275 | <message> | 279 | <message> |
276 | <source>Large</source> | 280 | <source>Large</source> |
277 | <translation>大</translation> | 281 | <translation>大</translation> |
278 | </message> | 282 | </message> |
279 | <message> | 283 | <message> |
280 | <source>Views</source> | 284 | <source>Views</source> |
281 | <translation type="unfinished"></translation> | 285 | <translation type="unfinished"></translation> |
282 | </message> | 286 | </message> |
283 | <message> | 287 | <message> |
284 | <source>Default view:</source> | 288 | <source>Default view:</source> |
285 | <translation type="unfinished"></translation> | 289 | <translation type="unfinished"></translation> |
286 | </message> | 290 | </message> |
287 | <message> | 291 | <message> |
288 | <source>Day</source> | 292 | <source>Day</source> |
289 | <translation type="unfinished"></translation> | 293 | <translation type="unfinished"></translation> |
290 | </message> | 294 | </message> |
291 | <message> | 295 | <message> |
292 | <source>Week</source> | 296 | <source>Week</source> |
293 | <translation type="unfinished"></translation> | 297 | <translation type="unfinished"></translation> |
294 | </message> | 298 | </message> |
295 | <message> | 299 | <message> |
296 | <source>Week List</source> | 300 | <source>Week List</source> |
297 | <translation type="unfinished"></translation> | 301 | <translation type="unfinished"></translation> |
298 | </message> | 302 | </message> |
299 | <message> | 303 | <message> |
300 | <source>Month</source> | 304 | <source>Month</source> |
301 | <translation type="unfinished"></translation> | 305 | <translation type="unfinished"></translation> |
302 | </message> | 306 | </message> |
303 | <message> | 307 | <message> |
304 | <source>Jump to current time</source> | 308 | <source>Jump to current time</source> |
305 | <translation type="unfinished"></translation> | 309 | <translation type="unfinished"></translation> |
306 | </message> | 310 | </message> |
307 | <message> | 311 | <message> |
308 | <source>Time display</source> | 312 | <source>Time display</source> |
309 | <translation type="unfinished"></translation> | 313 | <translation type="unfinished"></translation> |
310 | </message> | 314 | </message> |
311 | <message> | 315 | <message> |
312 | <source>None</source> | 316 | <source>None</source> |
313 | <translation type="unfinished"></translation> | 317 | <translation type="unfinished"></translation> |
314 | </message> | 318 | </message> |
315 | <message> | 319 | <message> |
316 | <source>Start</source> | 320 | <source>Start</source> |
317 | <translation type="unfinished">開始</translation> | 321 | <translation type="unfinished">開始</translation> |
318 | </message> | 322 | </message> |
319 | <message> | 323 | <message> |
320 | <source>Start-End</source> | 324 | <source>Start-End</source> |
321 | <translation type="unfinished"></translation> | 325 | <translation type="unfinished"></translation> |
322 | </message> | 326 | </message> |
323 | <message> | 327 | <message> |
324 | <source>Defaults</source> | 328 | <source>Defaults</source> |
325 | <translation type="unfinished"></translation> | 329 | <translation type="unfinished"></translation> |
326 | </message> | 330 | </message> |
327 | <message> | 331 | <message> |
328 | <source>Location:</source> | 332 | <source>Location:</source> |
329 | <translation type="unfinished"></translation> | 333 | <translation type="unfinished"></translation> |
330 | </message> | 334 | </message> |
331 | <message> | 335 | <message> |
332 | <source>Office</source> | 336 | <source>Office</source> |
333 | <translation type="unfinished">公司</translation> | 337 | <translation type="unfinished">公司</translation> |
334 | </message> | 338 | </message> |
335 | <message> | 339 | <message> |
336 | <source>Home</source> | 340 | <source>Home</source> |
337 | <translation type="unfinished">家</translation> | 341 | <translation type="unfinished">家</translation> |
338 | </message> | 342 | </message> |
339 | <message> | 343 | <message> |
340 | <source>Category:</source> | 344 | <source>Category:</source> |
341 | <translation type="unfinished"></translation> | 345 | <translation type="unfinished"></translation> |
342 | </message> | 346 | </message> |
343 | </context> | 347 | </context> |
344 | <context> | 348 | <context> |
345 | <name>DateBookWeek</name> | 349 | <name>DateBookWeek</name> |
346 | <message> | 350 | <message> |
347 | <source>This is an all day event.</source> | 351 | <source>This is an all day event.</source> |
348 | <translation>這是一個終日事件.</translation> | 352 | <translation>這是一個終日事件.</translation> |
349 | </message> | 353 | </message> |
350 | </context> | 354 | </context> |
351 | <context> | 355 | <context> |
352 | <name>DateBookWeekHeader</name> | 356 | <name>DateBookWeekHeader</name> |
353 | <message> | 357 | <message> |
354 | <source>w</source> | 358 | <source>w</source> |
355 | <translation type="unfinished"></translation> | 359 | <translation type="unfinished"></translation> |
356 | </message> | 360 | </message> |
357 | </context> | 361 | </context> |
358 | <context> | 362 | <context> |
359 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> | 363 | <name>DateBookWeekHeaderBase</name> |
360 | <message> | 364 | <message> |
361 | <source>00. Jan-00. Jan</source> | 365 | <source>00. Jan-00. Jan</source> |
362 | <translation>00. 一月-00. 一月</translation> | 366 | <translation>00. 一月-00. 一月</translation> |
363 | </message> | 367 | </message> |
364 | </context> | 368 | </context> |
365 | <context> | 369 | <context> |
370 | <name>DateBookWeekLstDayHdr</name> | ||
371 | <message> | ||
372 | <source>MTWTFSSM</source> | ||
373 | <comment>Week days</comment> | ||
374 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
375 | </message> | ||
376 | </context> | ||
377 | <context> | ||
366 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> | 378 | <name>DateBookWeekLstHeader</name> |
367 | <message> | 379 | <message> |
368 | <source>w</source> | 380 | <source>w</source> |
369 | <translation type="unfinished"></translation> | 381 | <translation type="unfinished"></translation> |
370 | </message> | 382 | </message> |
371 | </context> | 383 | </context> |
372 | <context> | 384 | <context> |
373 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> | 385 | <name>DateBookWeekLstHeaderBase</name> |
374 | <message> | 386 | <message> |
375 | <source>W: 00,00</source> | 387 | <source>W: 00,00</source> |
376 | <translation>W: 00,00</translation> | 388 | <translation>W: 00,00</translation> |
377 | </message> | 389 | </message> |
378 | <message> | 390 | <message> |
379 | <source>2</source> | 391 | <source>2</source> |
380 | <translation>2</translation> | 392 | <translation>2</translation> |
381 | </message> | 393 | </message> |
382 | </context> | 394 | </context> |
383 | <context> | 395 | <context> |
384 | <name>DateBookWeekView</name> | 396 | <name>DateBookWeekView</name> |
385 | <message> | 397 | <message> |
386 | <source>p</source> | 398 | <source>p</source> |
387 | <translation>p</translation> | 399 | <translation>p</translation> |
388 | </message> | 400 | </message> |
389 | </context> | 401 | </context> |
390 | <context> | 402 | <context> |
391 | <name>DateEntry</name> | 403 | <name>DateEntry</name> |
392 | <message> | 404 | <message> |
393 | <source>Calendar</source> | 405 | <source>Calendar</source> |
394 | <translation>行事曆</translation> | 406 | <translation>行事曆</translation> |
395 | </message> | 407 | </message> |
396 | <message> | 408 | <message> |
397 | <source>Repeat...</source> | 409 | <source>Repeat...</source> |
398 | <translation>重覆...</translation> | 410 | <translation>重覆...</translation> |
399 | </message> | 411 | </message> |
400 | <message> | 412 | <message> |
401 | <source>Daily...</source> | 413 | <source>Daily...</source> |
402 | <translation>每日...</translation> | 414 | <translation>每日...</translation> |
403 | </message> | 415 | </message> |
404 | <message> | 416 | <message> |
405 | <source>Weekly...</source> | 417 | <source>Weekly...</source> |
406 | <translation>每星期...</translation> | 418 | <translation>每星期...</translation> |
407 | </message> | 419 | </message> |
408 | <message> | 420 | <message> |
409 | <source>Monthly...</source> | 421 | <source>Monthly...</source> |
410 | <translation>每月...</translation> | 422 | <translation>每月...</translation> |
411 | </message> | 423 | </message> |
412 | <message> | 424 | <message> |
413 | <source>Yearly...</source> | 425 | <source>Yearly...</source> |
414 | <translation>每年...</translation> | 426 | <translation>每年...</translation> |
415 | </message> | 427 | </message> |
416 | <message> | 428 | <message> |
417 | <source>No Repeat...</source> | 429 | <source>No Repeat...</source> |
418 | <translation>不重覆...</translation> | 430 | <translation>不重覆...</translation> |
419 | </message> | 431 | </message> |
420 | <message> | 432 | <message> |
421 | <source>Start Time</source> | 433 | <source>Start Time</source> |
422 | <translation>開始時間</translation> | 434 | <translation>開始時間</translation> |
423 | </message> | 435 | </message> |
424 | <message> | 436 | <message> |
425 | <source>End Time</source> | 437 | <source>End Time</source> |
426 | <translation>結束時間</translation> | 438 | <translation>結束時間</translation> |
427 | </message> | 439 | </message> |
428 | </context> | 440 | </context> |
429 | <context> | 441 | <context> |
430 | <name>DateEntryBase</name> | 442 | <name>DateEntryBase</name> |
431 | <message> | 443 | <message> |
432 | <source>New Event</source> | 444 | <source>New Event</source> |
433 | <translation>新事件</translation> | 445 | <translation>新事件</translation> |
434 | </message> | 446 | </message> |
435 | <message> | 447 | <message> |
436 | <source>Location</source> | 448 | <source>Location</source> |
437 | <translation>地點</translation> | 449 | <translation>地點</translation> |
438 | </message> | 450 | </message> |
439 | <message> | 451 | <message> |
440 | <source>Category</source> | 452 | <source>Category</source> |
441 | <translation>分類</translation> | 453 | <translation>分類</translation> |
442 | </message> | 454 | </message> |
443 | <message> | 455 | <message> |
444 | <source>Meeting</source> | 456 | <source>Meeting</source> |
445 | <translation>約會</translation> | 457 | <translation>約會</translation> |
446 | </message> | 458 | </message> |
447 | <message> | 459 | <message> |
448 | <source>Lunch</source> | 460 | <source>Lunch</source> |
449 | <translation>中餐</translation> | 461 | <translation>中餐</translation> |
450 | </message> | 462 | </message> |
451 | <message> | 463 | <message> |
452 | <source>Dinner</source> | 464 | <source>Dinner</source> |
453 | <translation>晚餐</translation> | 465 | <translation>晚餐</translation> |
454 | </message> | 466 | </message> |
455 | <message> | 467 | <message> |
456 | <source>Travel</source> | 468 | <source>Travel</source> |
457 | <translation>旅行</translation> | 469 | <translation>旅行</translation> |
458 | </message> | 470 | </message> |
459 | <message> | 471 | <message> |
460 | <source>Office</source> | 472 | <source>Office</source> |
461 | <translation>公司</translation> | 473 | <translation>公司</translation> |
462 | </message> | 474 | </message> |
463 | <message> | 475 | <message> |
464 | <source>Home</source> | 476 | <source>Home</source> |
465 | <translation>家</translation> | 477 | <translation>家</translation> |
466 | </message> | 478 | </message> |
467 | <message> | 479 | <message> |
468 | <source>Jan 02 00</source> | 480 | <source>Jan 02 00</source> |
469 | <translation type="unfinished"></translation> | 481 | <translation type="unfinished"></translation> |
470 | </message> | 482 | </message> |
471 | <message> | 483 | <message> |
472 | <source>Start time</source> | 484 | <source>Start time</source> |
473 | <translation type="obsolete">開始時間</translation> | 485 | <translation type="unfinished">開始時間</translation> |
474 | </message> | 486 | </message> |
475 | <message> | 487 | <message> |
476 | <source>All day</source> | 488 | <source>All day</source> |
477 | <translation>終日</translation> | 489 | <translation>終日</translation> |
478 | </message> | 490 | </message> |
479 | <message> | 491 | <message> |
480 | <source>Time zone</source> | 492 | <source>Time zone</source> |
481 | <translation>時區</translation> | 493 | <translation>時區</translation> |
482 | </message> | 494 | </message> |
483 | <message> | 495 | <message> |
484 | <source>&Alarm</source> | 496 | <source>&Alarm</source> |
485 | <translation>&A鬧鐘</translation> | 497 | <translation>&A鬧鐘</translation> |
486 | </message> | 498 | </message> |
487 | <message> | 499 | <message> |
488 | <source> minutes</source> | 500 | <source> minutes</source> |
489 | <translation>分鐘</translation> | 501 | <translation>分鐘</translation> |
490 | </message> | 502 | </message> |
491 | <message> | 503 | <message> |
492 | <source>Silent</source> | 504 | <source>Silent</source> |
493 | <translation>沉默</translation> | 505 | <translation>沉默</translation> |
494 | </message> | 506 | </message> |
495 | <message> | 507 | <message> |
496 | <source>Loud</source> | 508 | <source>Loud</source> |
497 | <translation>大聲</translation> | 509 | <translation>大聲</translation> |
498 | </message> | 510 | </message> |
499 | <message> | 511 | <message> |
500 | <source>Repeat</source> | 512 | <source>Repeat</source> |
501 | <translation>重覆</translation> | 513 | <translation>重覆</translation> |
502 | </message> | 514 | </message> |
503 | <message> | 515 | <message> |
504 | <source>No Repeat...</source> | 516 | <source>No Repeat...</source> |
505 | <translation>不重覆...</translation> | 517 | <translation>不重覆...</translation> |
506 | </message> | 518 | </message> |
507 | <message> | 519 | <message> |
508 | <source>Description </source> | 520 | <source>Description </source> |
509 | <translation>序述</translation> | 521 | <translation>序述</translation> |
510 | </message> | 522 | </message> |
511 | <message> | 523 | <message> |
512 | <source>Start - End </source> | 524 | <source>Start - End </source> |
513 | <translation>開始 - 結束</translation> | 525 | <translation>開始 - 結束</translation> |
514 | </message> | 526 | </message> |
515 | <message> | 527 | <message> |
516 | <source>Note...</source> | 528 | <source>Note...</source> |
517 | <translation>備忘錄...</translation> | 529 | <translation>備忘錄...</translation> |
518 | </message> | 530 | </message> |
519 | <message> | 531 | <message> |
520 | <source>Start Time</source> | 532 | <source>Start Time</source> |
521 | <translation type="unfinished">開始時間</translation> | 533 | <translation type="obsolete">開始時間</translation> |
522 | </message> | 534 | </message> |
523 | </context> | 535 | </context> |
524 | <context> | 536 | <context> |
525 | <name>DatebookAlldayDisp</name> | 537 | <name>DatebookAlldayDisp</name> |
526 | <message> | 538 | <message> |
527 | <source>Info</source> | 539 | <source>Info</source> |
528 | <translation type="unfinished"></translation> | 540 | <translation type="unfinished"></translation> |
529 | </message> | 541 | </message> |
530 | </context> | 542 | </context> |
531 | <context> | 543 | <context> |
532 | <name>NoteEntryBase</name> | 544 | <name>NoteEntryBase</name> |
533 | <message> | 545 | <message> |
534 | <source>Edit Note</source> | 546 | <source>Edit Note</source> |
535 | <translation>編輯備忘錄</translation> | 547 | <translation>編輯備忘錄</translation> |
536 | </message> | 548 | </message> |
537 | <message> | 549 | <message> |
538 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> | 550 | <source><b>1/10</b> Lunch</source> |
539 | <translation type="unfinished"></translation> | 551 | <translation type="unfinished"></translation> |
540 | </message> | 552 | </message> |
541 | </context> | 553 | </context> |
542 | <context> | 554 | <context> |
543 | <name>QObject</name> | 555 | <name>QObject</name> |
544 | <message> | 556 | <message> |
545 | <source>Start</source> | 557 | <source>Start</source> |
546 | <translation>開始</translation> | 558 | <translation>開始</translation> |
547 | </message> | 559 | </message> |
548 | <message> | 560 | <message> |
549 | <source>End</source> | 561 | <source>End</source> |
550 | <translation>結束</translation> | 562 | <translation>結束</translation> |
551 | </message> | 563 | </message> |
552 | <message> | 564 | <message> |
553 | <source>Every</source> | 565 | <source>Every</source> |
554 | <translation>每</translation> | 566 | <translation>每</translation> |
555 | </message> | 567 | </message> |
556 | <message> | 568 | <message> |
557 | <source>%1 %2 every </source> | 569 | <source>%1 %2 every </source> |
558 | <translation>每 %1 %2 </translation> | 570 | <translation>每 %1 %2 </translation> |
559 | </message> | 571 | </message> |
560 | <message> | 572 | <message> |
561 | <source>The %1 every </source> | 573 | <source>The %1 every </source> |
562 | <translation>每%1</translation> | 574 | <translation>每%1</translation> |
563 | </message> | 575 | </message> |
564 | <message> | 576 | <message> |
565 | <source>The %1 %1 of every</source> | 577 | <source>The %1 %1 of every</source> |
566 | <translation>每%1 %1</translation> | 578 | <translation>每%1 %1</translation> |
567 | </message> | 579 | </message> |
568 | <message> | 580 | <message> |
569 | <source>Every </source> | 581 | <source>Every </source> |
570 | <translation>每</translation> | 582 | <translation>每</translation> |
571 | </message> | 583 | </message> |
572 | <message> | 584 | <message> |
573 | <source>Monday</source> | 585 | <source>Monday</source> |
574 | <translation>星期一</translation> | 586 | <translation>星期一</translation> |
575 | </message> | 587 | </message> |
576 | <message> | 588 | <message> |
577 | <source>Tuesday</source> | 589 | <source>Tuesday</source> |
578 | <translation>星期二</translation> | 590 | <translation>星期二</translation> |
579 | </message> | 591 | </message> |
580 | <message> | 592 | <message> |
581 | <source>Wednesday</source> | 593 | <source>Wednesday</source> |
582 | <translation>星期三</translation> | 594 | <translation>星期三</translation> |
583 | </message> | 595 | </message> |
584 | <message> | 596 | <message> |
585 | <source>Thursday</source> | 597 | <source>Thursday</source> |
586 | <translation>星期四</translation> | 598 | <translation>星期四</translation> |
587 | </message> | 599 | </message> |
588 | <message> | 600 | <message> |
589 | <source>Friday</source> | 601 | <source>Friday</source> |
590 | <translation>星期五</translation> | 602 | <translation>星期五</translation> |
591 | </message> | 603 | </message> |
592 | <message> | 604 | <message> |
593 | <source>Saturday</source> | 605 | <source>Saturday</source> |
594 | <translation>星期六</translation> | 606 | <translation>星期六</translation> |
595 | </message> | 607 | </message> |
596 | <message> | 608 | <message> |
597 | <source>Sunday</source> | 609 | <source>Sunday</source> |
598 | <translation>星期天</translation> | 610 | <translation>星期天</translation> |
599 | </message> | 611 | </message> |
600 | </context> | 612 | </context> |
601 | <context> | 613 | <context> |
602 | <name>QWidget</name> | 614 | <name>QWidget</name> |
603 | <message> | 615 | <message> |
604 | <source>st</source> | 616 | <source>st</source> |
605 | <translation>st</translation> | 617 | <translation>st</translation> |
606 | </message> | 618 | </message> |
607 | <message> | 619 | <message> |
608 | <source>nd</source> | 620 | <source>nd</source> |
609 | <translation>nd</translation> | 621 | <translation>nd</translation> |
610 | </message> | 622 | </message> |
611 | <message> | 623 | <message> |
612 | <source>rd</source> | 624 | <source>rd</source> |
613 | <translation>rd</translation> | 625 | <translation>rd</translation> |
614 | </message> | 626 | </message> |
615 | <message> | 627 | <message> |
616 | <source>th</source> | 628 | <source>th</source> |
617 | <translation>th</translation> | 629 | <translation>th</translation> |
diff --git a/i18n/zh_TW/doctab.ts b/i18n/zh_TW/doctab.ts new file mode 100644 index 0000000..2793e30 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/doctab.ts | |||
@@ -0,0 +1,28 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>DocTabSettingsBase</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>DocTab Settings</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source><b>Do you want a Documents Tab?</b><p> | ||
10 | (Note that such a tab scans <i>all</i> documents | ||
11 | on <i>all</i> external media, which can be quite | ||
12 | slow and annyoing...)</source> | ||
13 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
14 | </message> | ||
15 | <message> | ||
16 | <source>Enable the DocTab</source> | ||
17 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
18 | </message> | ||
19 | <message> | ||
20 | <source>Yes, please!</source> | ||
21 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
22 | </message> | ||
23 | <message> | ||
24 | <source>No, thanks.</source> | ||
25 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
26 | </message> | ||
27 | </context> | ||
28 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/gsmtool.ts b/i18n/zh_TW/gsmtool.ts new file mode 100644 index 0000000..edc5d66 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/gsmtool.ts | |||
@@ -0,0 +1,209 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>GSMToolBase</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>GSM Tool</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source>Device</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>Modem Device:</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source>/dev/ircomm0</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | <message> | ||
21 | <source>/dev/ttySA0</source> | ||
22 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
23 | </message> | ||
24 | <message> | ||
25 | <source>/dev/ttyS0</source> | ||
26 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
27 | </message> | ||
28 | <message> | ||
29 | <source>Baud Rate:</source> | ||
30 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
31 | </message> | ||
32 | <message> | ||
33 | <source>300</source> | ||
34 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
35 | </message> | ||
36 | <message> | ||
37 | <source>600</source> | ||
38 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
39 | </message> | ||
40 | <message> | ||
41 | <source>1200</source> | ||
42 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
43 | </message> | ||
44 | <message> | ||
45 | <source>2400</source> | ||
46 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
47 | </message> | ||
48 | <message> | ||
49 | <source>4800</source> | ||
50 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
51 | </message> | ||
52 | <message> | ||
53 | <source>9600</source> | ||
54 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
55 | </message> | ||
56 | <message> | ||
57 | <source>19200</source> | ||
58 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
59 | </message> | ||
60 | <message> | ||
61 | <source>38400</source> | ||
62 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
63 | </message> | ||
64 | <message> | ||
65 | <source>57600</source> | ||
66 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
67 | </message> | ||
68 | <message> | ||
69 | <source>115200</source> | ||
70 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
71 | </message> | ||
72 | <message> | ||
73 | <source>230400</source> | ||
74 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
75 | </message> | ||
76 | <message> | ||
77 | <source>460800</source> | ||
78 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
79 | </message> | ||
80 | <message> | ||
81 | <source>Connect</source> | ||
82 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
83 | </message> | ||
84 | <message> | ||
85 | <source>Manufacturer:</source> | ||
86 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
87 | </message> | ||
88 | <message> | ||
89 | <source>Model:</source> | ||
90 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
91 | </message> | ||
92 | <message> | ||
93 | <source>Revision:</source> | ||
94 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
95 | </message> | ||
96 | <message> | ||
97 | <source>Serial Number:</source> | ||
98 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
99 | </message> | ||
100 | <message> | ||
101 | <source>Network</source> | ||
102 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
103 | </message> | ||
104 | <message> | ||
105 | <source>Network Status:</source> | ||
106 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
107 | </message> | ||
108 | <message> | ||
109 | <source>Current Network:</source> | ||
110 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
111 | </message> | ||
112 | <message> | ||
113 | <source>Signal Strength:</source> | ||
114 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
115 | </message> | ||
116 | <message> | ||
117 | <source>dBm</source> | ||
118 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
119 | </message> | ||
120 | <message> | ||
121 | <source>Available Networks:</source> | ||
122 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
123 | </message> | ||
124 | <message> | ||
125 | <source>Scan</source> | ||
126 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
127 | </message> | ||
128 | <message> | ||
129 | <source>Network Name</source> | ||
130 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
131 | </message> | ||
132 | <message> | ||
133 | <source>Status</source> | ||
134 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
135 | </message> | ||
136 | <message> | ||
137 | <source>No.</source> | ||
138 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
139 | </message> | ||
140 | <message> | ||
141 | <source>Shortname</source> | ||
142 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
143 | </message> | ||
144 | <message> | ||
145 | <source>Register</source> | ||
146 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
147 | </message> | ||
148 | <message> | ||
149 | <source>SMS</source> | ||
150 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
151 | </message> | ||
152 | <message> | ||
153 | <source>Store:</source> | ||
154 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
155 | </message> | ||
156 | <message> | ||
157 | <source>None</source> | ||
158 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
159 | </message> | ||
160 | <message> | ||
161 | <source>Type:</source> | ||
162 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
163 | </message> | ||
164 | <message> | ||
165 | <source>Incoming</source> | ||
166 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
167 | </message> | ||
168 | <message> | ||
169 | <source>Outgoing</source> | ||
170 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
171 | </message> | ||
172 | <message> | ||
173 | <source>Number</source> | ||
174 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
175 | </message> | ||
176 | <message> | ||
177 | <source>Date</source> | ||
178 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
179 | </message> | ||
180 | <message> | ||
181 | <source>Delete</source> | ||
182 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
183 | </message> | ||
184 | <message> | ||
185 | <source>Send</source> | ||
186 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
187 | </message> | ||
188 | <message> | ||
189 | <source>New</source> | ||
190 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
191 | </message> | ||
192 | <message> | ||
193 | <source>Save</source> | ||
194 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
195 | </message> | ||
196 | <message> | ||
197 | <source>Clear</source> | ||
198 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
199 | </message> | ||
200 | <message> | ||
201 | <source>To:</source> | ||
202 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
203 | </message> | ||
204 | <message> | ||
205 | <source>Message:</source> | ||
206 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
207 | </message> | ||
208 | </context> | ||
209 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/kate.ts b/i18n/zh_TW/kate.ts new file mode 100644 index 0000000..f1498d1 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/kate.ts | |||
@@ -0,0 +1,61 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>TinyKate</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>TinyKATE</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source>New</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>Open</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source>Save</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | <message> | ||
21 | <source>Save As</source> | ||
22 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
23 | </message> | ||
24 | <message> | ||
25 | <source>Close</source> | ||
26 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
27 | </message> | ||
28 | <message> | ||
29 | <source>File</source> | ||
30 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
31 | </message> | ||
32 | <message> | ||
33 | <source>Font +</source> | ||
34 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
35 | </message> | ||
36 | <message> | ||
37 | <source>Font -</source> | ||
38 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
39 | </message> | ||
40 | <message> | ||
41 | <source>View</source> | ||
42 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
43 | </message> | ||
44 | <message> | ||
45 | <source>Utils</source> | ||
46 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
47 | </message> | ||
48 | <message> | ||
49 | <source>Highlighting</source> | ||
50 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
51 | </message> | ||
52 | <message> | ||
53 | <source>Settings</source> | ||
54 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
55 | </message> | ||
56 | <message> | ||
57 | <source>Unnamed %1</source> | ||
58 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
59 | </message> | ||
60 | </context> | ||
61 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/launchersettings.ts b/i18n/zh_TW/launchersettings.ts index 8cdb19d..1214e2e 100644 --- a/i18n/zh_TW/launchersettings.ts +++ b/i18n/zh_TW/launchersettings.ts | |||
@@ -1,208 +1,262 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>DocTabSettings</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Enable the Documents Tab</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source><b>Note:</b> Changing these settings may need restarting Opie to become effective.</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>Check, if you want the Documents Tab to be visible.</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | </context> | ||
17 | <context> | ||
18 | <name>InputMethodSettings</name> | ||
19 | <message> | ||
20 | <source>Resize application on Popup</source> | ||
21 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
22 | </message> | ||
23 | <message> | ||
24 | <source>Enable floating and resizing</source> | ||
25 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
26 | </message> | ||
27 | <message> | ||
28 | <source><b>Note:</b> Changing these settings may need restarting Opie to become effective.</source> | ||
29 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
30 | </message> | ||
31 | <message> | ||
32 | <source>Check, if you want the application to be automatically resized if the input method pops up.</source> | ||
33 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
34 | </message> | ||
35 | <message> | ||
36 | <source>Check, if you want to move and/or resize input methods</source> | ||
37 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
38 | </message> | ||
39 | <message> | ||
40 | <source>Specify the percentage of the screen width for the input method</source> | ||
41 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
42 | </message> | ||
43 | </context> | ||
44 | <context> | ||
3 | <name>LauncherSettings</name> | 45 | <name>LauncherSettings</name> |
4 | <message> | 46 | <message> |
5 | <source>Launcher Settings</source> | 47 | <source>Launcher Settings</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 48 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 49 | </message> |
8 | <message> | 50 | <message> |
9 | <source>Taskbar</source> | 51 | <source>Taskbar</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 52 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 53 | </message> |
12 | <message> | 54 | <message> |
13 | <source>O-Menu</source> | 55 | <source>O-Menu</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 56 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 57 | </message> |
16 | <message> | 58 | <message> |
17 | <source>Tabs</source> | 59 | <source>Tabs</source> |
18 | <translation type="unfinished"></translation> | 60 | <translation type="unfinished"></translation> |
19 | </message> | 61 | </message> |
62 | <message> | ||
63 | <source>InputMethods</source> | ||
64 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
65 | </message> | ||
66 | <message> | ||
67 | <source>DocTab</source> | ||
68 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
69 | </message> | ||
20 | </context> | 70 | </context> |
21 | <context> | 71 | <context> |
22 | <name>MenuSettings</name> | 72 | <name>MenuSettings</name> |
23 | <message> | 73 | <message> |
24 | <source>Load applets in O-Menu:</source> | 74 | <source>Load applets in O-Menu:</source> |
25 | <translation type="unfinished"></translation> | 75 | <translation type="unfinished"></translation> |
26 | </message> | 76 | </message> |
27 | <message> | 77 | <message> |
28 | <source>Show Launcher tabs in O-Menu</source> | 78 | <source>Show Launcher tabs in O-Menu</source> |
29 | <translation type="unfinished"></translation> | 79 | <translation type="unfinished"></translation> |
30 | </message> | 80 | </message> |
31 | <message> | 81 | <message> |
32 | <source>Check the applets that you want to have included in the O-Menu.</source> | 82 | <source>Check the applets that you want to have included in the O-Menu.</source> |
33 | <translation type="unfinished"></translation> | 83 | <translation type="unfinished"></translation> |
34 | </message> | 84 | </message> |
35 | <message> | 85 | <message> |
36 | <source>Adds the contents of the Launcher Tabs as menus in the O-Menu.</source> | 86 | <source>Adds the contents of the Launcher Tabs as menus in the O-Menu.</source> |
37 | <translation type="unfinished"></translation> | 87 | <translation type="unfinished"></translation> |
38 | </message> | 88 | </message> |
89 | <message> | ||
90 | <source>Show Applications in subpopups</source> | ||
91 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
92 | </message> | ||
39 | </context> | 93 | </context> |
40 | <context> | 94 | <context> |
41 | <name>QObject</name> | 95 | <name>QObject</name> |
42 | <message> | 96 | <message> |
43 | <source>Sample 1</source> | 97 | <source>Sample 1</source> |
44 | <translation type="unfinished"></translation> | 98 | <translation type="unfinished"></translation> |
45 | </message> | 99 | </message> |
46 | <message> | 100 | <message> |
47 | <source>Sample 2</source> | 101 | <source>Sample 2</source> |
48 | <translation type="unfinished"></translation> | 102 | <translation type="unfinished"></translation> |
49 | </message> | 103 | </message> |
50 | <message> | 104 | <message> |
51 | <source>Sample 3</source> | 105 | <source>Sample 3</source> |
52 | <translation type="unfinished"></translation> | 106 | <translation type="unfinished"></translation> |
53 | </message> | 107 | </message> |
54 | </context> | 108 | </context> |
55 | <context> | 109 | <context> |
56 | <name>TabDialog</name> | 110 | <name>TabDialog</name> |
57 | <message> | 111 | <message> |
58 | <source>Edit Tab</source> | 112 | <source>Edit Tab</source> |
59 | <translation type="unfinished"></translation> | 113 | <translation type="unfinished"></translation> |
60 | </message> | 114 | </message> |
61 | <message> | 115 | <message> |
62 | <source>Background</source> | 116 | <source>Background</source> |
63 | <translation type="unfinished"></translation> | 117 | <translation type="unfinished"></translation> |
64 | </message> | 118 | </message> |
65 | <message> | 119 | <message> |
66 | <source>Font</source> | 120 | <source>Font</source> |
67 | <translation type="unfinished"></translation> | 121 | <translation type="unfinished"></translation> |
68 | </message> | 122 | </message> |
69 | <message> | 123 | <message> |
70 | <source>Icons</source> | 124 | <source>Icons</source> |
71 | <translation type="unfinished"></translation> | 125 | <translation type="unfinished"></translation> |
72 | </message> | 126 | </message> |
73 | <message> | 127 | <message> |
74 | <source>Previewing %1</source> | 128 | <source>Previewing %1</source> |
75 | <translation type="unfinished"></translation> | 129 | <translation type="unfinished"></translation> |
76 | </message> | 130 | </message> |
77 | <message> | 131 | <message> |
78 | <source>This is a rough preview of what the currently selected Tab will look like.</source> | 132 | <source>This is a rough preview of what the currently selected Tab will look like.</source> |
79 | <translation type="unfinished"></translation> | 133 | <translation type="unfinished"></translation> |
80 | </message> | 134 | </message> |
81 | <message> | 135 | <message> |
82 | <source>Use a custom font</source> | 136 | <source>Use a custom font</source> |
83 | <translation type="unfinished"></translation> | 137 | <translation type="unfinished"></translation> |
84 | </message> | 138 | </message> |
85 | <message> | 139 | <message> |
86 | <source>Type:</source> | 140 | <source>Type:</source> |
87 | <translation type="unfinished"></translation> | 141 | <translation type="unfinished"></translation> |
88 | </message> | 142 | </message> |
89 | <message> | 143 | <message> |
90 | <source>Ruled</source> | 144 | <source>Ruled</source> |
91 | <translation type="unfinished"></translation> | 145 | <translation type="unfinished"></translation> |
92 | </message> | 146 | </message> |
93 | <message> | 147 | <message> |
94 | <source>Solid color</source> | 148 | <source>Solid color</source> |
95 | <translation type="unfinished"></translation> | 149 | <translation type="unfinished"></translation> |
96 | </message> | 150 | </message> |
97 | <message> | 151 | <message> |
98 | <source>Image</source> | 152 | <source>Image</source> |
99 | <translation type="unfinished"></translation> | 153 | <translation type="unfinished"></translation> |
100 | </message> | 154 | </message> |
101 | <message> | 155 | <message> |
102 | <source>Select...</source> | 156 | <source>Select...</source> |
103 | <translation type="unfinished"></translation> | 157 | <translation type="unfinished"></translation> |
104 | </message> | 158 | </message> |
105 | <message> | 159 | <message> |
106 | <source>Default</source> | 160 | <source>Default</source> |
107 | <translation type="unfinished"></translation> | 161 | <translation type="unfinished"></translation> |
108 | </message> | 162 | </message> |
109 | <message> | 163 | <message> |
110 | <source>Size:</source> | 164 | <source>Size:</source> |
111 | <translation type="unfinished"></translation> | 165 | <translation type="unfinished"></translation> |
112 | </message> | 166 | </message> |
113 | <message> | 167 | <message> |
114 | <source>Small</source> | 168 | <source>Small</source> |
115 | <translation type="unfinished"></translation> | 169 | <translation type="unfinished"></translation> |
116 | </message> | 170 | </message> |
117 | <message> | 171 | <message> |
118 | <source>Large</source> | 172 | <source>Large</source> |
119 | <translation type="unfinished"></translation> | 173 | <translation type="unfinished"></translation> |
120 | </message> | 174 | </message> |
121 | <message> | 175 | <message> |
122 | <source>Color:</source> | 176 | <source>Color:</source> |
123 | <translation type="unfinished"></translation> | 177 | <translation type="unfinished"></translation> |
124 | </message> | 178 | </message> |
125 | </context> | 179 | </context> |
126 | <context> | 180 | <context> |
127 | <name>TabsSettings</name> | 181 | <name>TabsSettings</name> |
128 | <message> | 182 | <message> |
129 | <source>Launcher Tabs:</source> | 183 | <source>Launcher Tabs:</source> |
130 | <translation type="unfinished"></translation> | 184 | <translation type="unfinished"></translation> |
131 | </message> | 185 | </message> |
132 | <message> | 186 | <message> |
133 | <source>foobar</source> | 187 | <source>foobar</source> |
134 | <translation type="unfinished"></translation> | 188 | <translation type="unfinished"></translation> |
135 | </message> | 189 | </message> |
136 | <message> | 190 | <message> |
137 | <source>New</source> | 191 | <source>New</source> |
138 | <translation type="unfinished"></translation> | 192 | <translation type="unfinished"></translation> |
139 | </message> | 193 | </message> |
140 | <message> | 194 | <message> |
141 | <source>Edit</source> | 195 | <source>Edit</source> |
142 | <translation type="unfinished"></translation> | 196 | <translation type="unfinished"></translation> |
143 | </message> | 197 | </message> |
144 | <message> | 198 | <message> |
145 | <source>Delete</source> | 199 | <source>Delete</source> |
146 | <translation type="unfinished"></translation> | 200 | <translation type="unfinished"></translation> |
147 | </message> | 201 | </message> |
148 | <message> | 202 | <message> |
149 | <source>Enable big busy indicator</source> | 203 | <source>Enable big busy indicator</source> |
150 | <translation type="unfinished"></translation> | 204 | <translation type="unfinished"></translation> |
151 | </message> | 205 | </message> |
152 | <message> | 206 | <message> |
153 | <source>Enable blinking busy indicator</source> | ||
154 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
155 | </message> | ||
156 | <message> | ||
157 | <source>Select the Launcher Tab you want to edit or delete.</source> | 207 | <source>Select the Launcher Tab you want to edit or delete.</source> |
158 | <translation type="unfinished"></translation> | 208 | <translation type="unfinished"></translation> |
159 | </message> | 209 | </message> |
160 | <message> | 210 | <message> |
161 | <source>Adds a new Tab to the Launcher.</source> | 211 | <source>Adds a new Tab to the Launcher.</source> |
162 | <translation type="unfinished"></translation> | 212 | <translation type="unfinished"></translation> |
163 | </message> | 213 | </message> |
164 | <message> | 214 | <message> |
165 | <source>Opens a new dialog to customize the select Tab.</source> | 215 | <source>Opens a new dialog to customize the select Tab.</source> |
166 | <translation type="unfinished"></translation> | 216 | <translation type="unfinished"></translation> |
167 | </message> | 217 | </message> |
168 | <message> | 218 | <message> |
169 | <source>Deletes a Tab from the Launcher.</source> | 219 | <source>Deletes a Tab from the Launcher.</source> |
170 | <translation type="unfinished"></translation> | 220 | <translation type="unfinished"></translation> |
171 | </message> | 221 | </message> |
172 | <message> | 222 | <message> |
173 | <source>Activate this, if you want a big busy indicator in the middle of the screen instead of the one in taskbar.</source> | 223 | <source>Activate this, if you want a big busy indicator in the middle of the screen instead of the one in taskbar.</source> |
174 | <translation type="unfinished"></translation> | 224 | <translation type="unfinished"></translation> |
175 | </message> | 225 | </message> |
176 | <message> | 226 | <message> |
177 | <source>Activate this, if you want a blinking busy indicator for starting applications in the Launcher.</source> | ||
178 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
179 | </message> | ||
180 | <message> | ||
181 | <source>All Tabs</source> | 227 | <source>All Tabs</source> |
182 | <translation type="unfinished"></translation> | 228 | <translation type="unfinished"></translation> |
183 | </message> | 229 | </message> |
184 | <message> | 230 | <message> |
185 | <source>Documents</source> | 231 | <source>Documents</source> |
186 | <translation type="unfinished"></translation> | 232 | <translation type="unfinished"></translation> |
187 | </message> | 233 | </message> |
188 | <message> | 234 | <message> |
189 | <source>Error</source> | 235 | <source>Error</source> |
190 | <translation type="unfinished"></translation> | 236 | <translation type="unfinished"></translation> |
191 | </message> | 237 | </message> |
192 | <message> | 238 | <message> |
193 | <source>Not implemented yet</source> | 239 | <source>Not implemented yet</source> |
194 | <translation type="unfinished"></translation> | 240 | <translation type="unfinished"></translation> |
195 | </message> | 241 | </message> |
242 | <message> | ||
243 | <source>Enable animated busy indicator</source> | ||
244 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
245 | </message> | ||
246 | <message> | ||
247 | <source>Activate this, if you want an animatedbusy indicator for starting applications in the Launcher.</source> | ||
248 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
249 | </message> | ||
196 | </context> | 250 | </context> |
197 | <context> | 251 | <context> |
198 | <name>TaskbarSettings</name> | 252 | <name>TaskbarSettings</name> |
199 | <message> | 253 | <message> |
200 | <source>Load applets in Taskbar:</source> | 254 | <source>Load applets in Taskbar:</source> |
201 | <translation type="unfinished"></translation> | 255 | <translation type="unfinished"></translation> |
202 | </message> | 256 | </message> |
203 | <message> | 257 | <message> |
204 | <source>Check the applets that you want displayed in the Taskbar.</source> | 258 | <source>Check the applets that you want displayed in the Taskbar.</source> |
205 | <translation type="unfinished"></translation> | 259 | <translation type="unfinished"></translation> |
206 | </message> | 260 | </message> |
207 | </context> | 261 | </context> |
208 | </TS> | 262 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/libclockapplet.ts b/i18n/zh_TW/libclockapplet.ts index db92457..4eb9e18 100644 --- a/i18n/zh_TW/libclockapplet.ts +++ b/i18n/zh_TW/libclockapplet.ts | |||
@@ -1,5 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | ||
3 | <name>LauncherClock</name> | ||
4 | </context> | ||
5 | </TS> | 2 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/libmemoryapplet.ts b/i18n/zh_TW/libmemoryapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..d272a66 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libmemoryapplet.ts | |||
@@ -0,0 +1,156 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>LoadInfo</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Application CPU usage (%)</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source>System CPU usage (%)</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source>Type: </source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | </context> | ||
21 | <context> | ||
22 | <name>MemoryInfo</name> | ||
23 | <message> | ||
24 | <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. | ||
25 | Memory is categorized as follows: | ||
26 | |||
27 | 1. Used - memory used to by Opie and any running applications. | ||
28 | 2. Buffers - temporary storage used to improve performance | ||
29 | 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. | ||
30 | 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> | ||
31 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
32 | </message> | ||
33 | <message> | ||
34 | <source>Total Memory: %1 kB</source> | ||
35 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
36 | </message> | ||
37 | <message> | ||
38 | <source>Used (%1 kB)</source> | ||
39 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
40 | </message> | ||
41 | <message> | ||
42 | <source>Buffers (%1 kB)</source> | ||
43 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
44 | </message> | ||
45 | <message> | ||
46 | <source>Cached (%1 kB)</source> | ||
47 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
48 | </message> | ||
49 | <message> | ||
50 | <source>Free (%1 kB)</source> | ||
51 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
52 | </message> | ||
53 | <message> | ||
54 | <source>Total Swap: %1 kB</source> | ||
55 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
56 | </message> | ||
57 | </context> | ||
58 | <context> | ||
59 | <name>MemoryStatus</name> | ||
60 | <message> | ||
61 | <source>Memory Status</source> | ||
62 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
63 | </message> | ||
64 | <message> | ||
65 | <source>Memory</source> | ||
66 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
67 | </message> | ||
68 | <message> | ||
69 | <source>Swapfile</source> | ||
70 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
71 | </message> | ||
72 | <message> | ||
73 | <source><center><b>Memory Monitor Plugin</b><br>Copyright (C) 2003 Anton Maslovsky<br>&lt;<a href="mailto:my-zaurus@narod.ru">my-zaurus@narod.ru</a>&gt;<br><a href="http://my-zaurus.narod.ru">http://my-zaurus.narod.ru</a><br>Based on source code from:<br> qswap (udoseidel@gmx.de) <br> Battery Applet (trolltech.com) <br> SysInfo (OPIE)<br><br>This program is licensed under GNU GPL.</center></source> | ||
74 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
75 | </message> | ||
76 | <message> | ||
77 | <source>About</source> | ||
78 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
79 | </message> | ||
80 | </context> | ||
81 | <context> | ||
82 | <name>Swapfile</name> | ||
83 | <message> | ||
84 | <source>Swapfile location</source> | ||
85 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
86 | </message> | ||
87 | <message> | ||
88 | <source>RAM</source> | ||
89 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
90 | </message> | ||
91 | <message> | ||
92 | <source>CF Card</source> | ||
93 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
94 | </message> | ||
95 | <message> | ||
96 | <source>SD Card</source> | ||
97 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
98 | </message> | ||
99 | <message> | ||
100 | <source> On </source> | ||
101 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
102 | </message> | ||
103 | <message> | ||
104 | <source> Off </source> | ||
105 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
106 | </message> | ||
107 | <message> | ||
108 | <source>Manage Swapfile</source> | ||
109 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
110 | </message> | ||
111 | <message> | ||
112 | <source>Generate</source> | ||
113 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
114 | </message> | ||
115 | <message> | ||
116 | <source>Remove</source> | ||
117 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
118 | </message> | ||
119 | <message> | ||
120 | <source>2 Mb,4 Mb,6 Mb,8 Mb</source> | ||
121 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
122 | </message> | ||
123 | <message> | ||
124 | <source>Failed to detach swapfile.</source> | ||
125 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
126 | </message> | ||
127 | <message> | ||
128 | <source>Swapfile deactivated.</source> | ||
129 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
130 | </message> | ||
131 | <message> | ||
132 | <source>Failed to create swapfile.</source> | ||
133 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
134 | </message> | ||
135 | <message> | ||
136 | <source>Failed to initialize swapfile.</source> | ||
137 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
138 | </message> | ||
139 | <message> | ||
140 | <source>Swapfile created.</source> | ||
141 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
142 | </message> | ||
143 | <message> | ||
144 | <source>Failed to remove swapfile.</source> | ||
145 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
146 | </message> | ||
147 | <message> | ||
148 | <source>Swapfile removed.</source> | ||
149 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
150 | </message> | ||
151 | <message> | ||
152 | <source>Swapfile activated.</source> | ||
153 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
154 | </message> | ||
155 | </context> | ||
156 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/liboapp.ts b/i18n/zh_TW/liboapp.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/liboapp.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/libopie.ts b/i18n/zh_TW/libopie.ts index 493d2ea..03aa9b9 100644 --- a/i18n/zh_TW/libopie.ts +++ b/i18n/zh_TW/libopie.ts | |||
@@ -1,205 +1,213 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Button</name> | 3 | <name>Button</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Calendar Button</source> | 5 | <source>Calendar Button</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Contacts Button</source> | 9 | <source>Contacts Button</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Menu Button</source> | 13 | <source>Menu Button</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Mail Button</source> | 17 | <source>Mail Button</source> |
18 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation type="unfinished"></translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Home Button</source> | 21 | <source>Home Button</source> |
22 | <translation type="unfinished"></translation> | 22 | <translation type="unfinished"></translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Record Button</source> | 25 | <source>Record Button</source> |
26 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation type="unfinished"></translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Display Rotate</source> | 29 | <source>Display Rotate</source> |
30 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation type="unfinished"></translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Lower+Up</source> | 33 | <source>Lower+Up</source> |
34 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation type="unfinished"></translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Lower+Down</source> | 37 | <source>Lower+Down</source> |
38 | <translation type="unfinished"></translation> | 38 | <translation type="unfinished"></translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Lower+Right</source> | 41 | <source>Lower+Right</source> |
42 | <translation type="unfinished"></translation> | 42 | <translation type="unfinished"></translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Lower+Left</source> | 45 | <source>Lower+Left</source> |
46 | <translation type="unfinished"></translation> | 46 | <translation type="unfinished"></translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Upper+Up</source> | 49 | <source>Upper+Up</source> |
50 | <translation type="unfinished"></translation> | 50 | <translation type="unfinished"></translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Upper+Down</source> | 53 | <source>Upper+Down</source> |
54 | <translation type="unfinished"></translation> | 54 | <translation type="unfinished"></translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>Upper+Right</source> | 57 | <source>Upper+Right</source> |
58 | <translation type="unfinished"></translation> | 58 | <translation type="unfinished"></translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>Upper+Left</source> | 61 | <source>Upper+Left</source> |
62 | <translation type="unfinished"></translation> | 62 | <translation type="unfinished"></translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | ||
65 | <source>Action Button</source> | ||
66 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
67 | </message> | ||
68 | <message> | ||
69 | <source>OK Button</source> | ||
70 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
71 | </message> | ||
72 | <message> | ||
73 | <source>End Button</source> | ||
74 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
75 | </message> | ||
64 | </context> | 76 | </context> |
65 | <context> | 77 | <context> |
66 | <name>OColorDialog</name> | 78 | <name>OColorDialog</name> |
67 | <message> | 79 | <message> |
68 | <source>Hue:</source> | 80 | <source>Hue:</source> |
69 | <translation type="unfinished"></translation> | 81 | <translation type="unfinished"></translation> |
70 | </message> | 82 | </message> |
71 | <message> | 83 | <message> |
72 | <source>Sat:</source> | 84 | <source>Sat:</source> |
73 | <translation type="unfinished"></translation> | 85 | <translation type="unfinished"></translation> |
74 | </message> | 86 | </message> |
75 | <message> | 87 | <message> |
76 | <source>Val:</source> | 88 | <source>Val:</source> |
77 | <translation type="unfinished"></translation> | 89 | <translation type="unfinished"></translation> |
78 | </message> | 90 | </message> |
79 | <message> | 91 | <message> |
80 | <source>Red:</source> | 92 | <source>Red:</source> |
81 | <translation type="unfinished"></translation> | 93 | <translation type="unfinished"></translation> |
82 | </message> | 94 | </message> |
83 | <message> | 95 | <message> |
84 | <source>Green:</source> | 96 | <source>Green:</source> |
85 | <translation type="unfinished"></translation> | 97 | <translation type="unfinished"></translation> |
86 | </message> | 98 | </message> |
87 | <message> | 99 | <message> |
88 | <source>Blue:</source> | 100 | <source>Blue:</source> |
89 | <translation type="unfinished"></translation> | 101 | <translation type="unfinished"></translation> |
90 | </message> | 102 | </message> |
91 | <message> | 103 | <message> |
92 | <source>Alpha channel:</source> | 104 | <source>Alpha channel:</source> |
93 | <translation type="unfinished"></translation> | 105 | <translation type="unfinished"></translation> |
94 | </message> | 106 | </message> |
95 | <message> | 107 | <message> |
96 | <source>Select color</source> | 108 | <source>Select color</source> |
97 | <translation type="unfinished"></translation> | 109 | <translation type="unfinished"></translation> |
98 | </message> | 110 | </message> |
99 | </context> | 111 | </context> |
100 | <context> | 112 | <context> |
101 | <name>OColorPopupMenu</name> | 113 | <name>OColorPopupMenu</name> |
102 | <message> | 114 | <message> |
103 | <source>More</source> | 115 | <source>More</source> |
104 | <translation type="unfinished"></translation> | 116 | <translation type="unfinished"></translation> |
105 | </message> | 117 | </message> |
106 | <message> | ||
107 | <source>More...</source> | ||
108 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
109 | </message> | ||
110 | </context> | 118 | </context> |
111 | <context> | 119 | <context> |
112 | <name>OFileDialog</name> | 120 | <name>OFileDialog</name> |
113 | <message> | 121 | <message> |
114 | <source>FileDialog</source> | 122 | <source>FileDialog</source> |
115 | <translation type="unfinished"></translation> | 123 | <translation type="unfinished"></translation> |
116 | </message> | 124 | </message> |
117 | <message> | 125 | <message> |
118 | <source>Open</source> | 126 | <source>Open</source> |
119 | <translation type="unfinished"></translation> | 127 | <translation type="unfinished"></translation> |
120 | </message> | 128 | </message> |
121 | <message> | 129 | <message> |
122 | <source>Save</source> | 130 | <source>Save</source> |
123 | <translation type="unfinished"></translation> | 131 | <translation type="unfinished"></translation> |
124 | </message> | 132 | </message> |
125 | </context> | 133 | </context> |
126 | <context> | 134 | <context> |
127 | <name>OFileSelector</name> | 135 | <name>OFileSelector</name> |
128 | <message> | 136 | <message> |
129 | <source>Name:</source> | 137 | <source>Name:</source> |
130 | <translation type="unfinished"></translation> | 138 | <translation type="unfinished"></translation> |
131 | </message> | 139 | </message> |
132 | </context> | 140 | </context> |
133 | <context> | 141 | <context> |
134 | <name>OFileViewFileListView</name> | 142 | <name>OFileViewFileListView</name> |
135 | <message> | 143 | <message> |
136 | <source>Name</source> | 144 | <source>Name</source> |
137 | <translation type="unfinished"></translation> | 145 | <translation type="unfinished"></translation> |
138 | </message> | 146 | </message> |
139 | <message> | 147 | <message> |
140 | <source>Size</source> | 148 | <source>Size</source> |
141 | <translation type="unfinished"></translation> | 149 | <translation type="unfinished"></translation> |
142 | </message> | 150 | </message> |
143 | <message> | 151 | <message> |
144 | <source>Date</source> | 152 | <source>Date</source> |
145 | <translation type="unfinished"></translation> | 153 | <translation type="unfinished"></translation> |
146 | </message> | 154 | </message> |
147 | <message> | 155 | <message> |
148 | <source>Mime Type</source> | 156 | <source>Mime Type</source> |
149 | <translation type="unfinished"></translation> | 157 | <translation type="unfinished"></translation> |
150 | </message> | 158 | </message> |
151 | </context> | 159 | </context> |
152 | <context> | 160 | <context> |
153 | <name>OFontMenu</name> | 161 | <name>OFontMenu</name> |
154 | <message> | 162 | <message> |
155 | <source>Large</source> | 163 | <source>Large</source> |
156 | <translation type="unfinished"></translation> | 164 | <translation type="unfinished"></translation> |
157 | </message> | 165 | </message> |
158 | <message> | 166 | <message> |
159 | <source>Medium</source> | 167 | <source>Medium</source> |
160 | <translation type="unfinished"></translation> | 168 | <translation type="unfinished"></translation> |
161 | </message> | 169 | </message> |
162 | <message> | 170 | <message> |
163 | <source>Small</source> | 171 | <source>Small</source> |
164 | <translation type="unfinished"></translation> | 172 | <translation type="unfinished"></translation> |
165 | </message> | 173 | </message> |
166 | </context> | 174 | </context> |
167 | <context> | 175 | <context> |
168 | <name>OFontSelector</name> | 176 | <name>OFontSelector</name> |
169 | <message> | 177 | <message> |
170 | <source>Style</source> | 178 | <source>Style</source> |
171 | <translation type="unfinished"></translation> | 179 | <translation type="unfinished"></translation> |
172 | </message> | 180 | </message> |
173 | <message> | 181 | <message> |
174 | <source>Size</source> | 182 | <source>Size</source> |
175 | <translation type="unfinished"></translation> | 183 | <translation type="unfinished"></translation> |
176 | </message> | 184 | </message> |
177 | <message> | 185 | <message> |
178 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> | 186 | <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source> |
179 | <translation type="unfinished"></translation> | 187 | <translation type="unfinished"></translation> |
180 | </message> | 188 | </message> |
181 | </context> | 189 | </context> |
182 | <context> | 190 | <context> |
183 | <name>ORecurranceBase</name> | 191 | <name>ORecurranceBase</name> |
184 | <message> | 192 | <message> |
185 | <source>Repeating Event </source> | 193 | <source>Repeating Event </source> |
186 | <translation>Repeating Event</translation> | 194 | <translation>Repeating Event</translation> |
187 | </message> | 195 | </message> |
188 | <message> | 196 | <message> |
189 | <source>None</source> | 197 | <source>None</source> |
190 | <translation>無</translation> | 198 | <translation>無</translation> |
191 | </message> | 199 | </message> |
192 | <message> | 200 | <message> |
193 | <source>Day</source> | 201 | <source>Day</source> |
194 | <translation>日</translation> | 202 | <translation>日</translation> |
195 | </message> | 203 | </message> |
196 | <message> | 204 | <message> |
197 | <source>Week</source> | 205 | <source>Week</source> |
198 | <translation>星期</translation> | 206 | <translation>星期</translation> |
199 | </message> | 207 | </message> |
200 | <message> | 208 | <message> |
201 | <source>Month</source> | 209 | <source>Month</source> |
202 | <translation>月份</translation> | 210 | <translation>月份</translation> |
203 | </message> | 211 | </message> |
204 | <message> | 212 | <message> |
205 | <source>Year</source> | 213 | <source>Year</source> |
@@ -315,192 +323,196 @@ | |||
315 | <message> | 323 | <message> |
316 | <source>, | 324 | <source>, |
317 | and </source> | 325 | and </source> |
318 | <translation type="unfinished"></translation> | 326 | <translation type="unfinished"></translation> |
319 | </message> | 327 | </message> |
320 | <message> | 328 | <message> |
321 | <source>, and </source> | 329 | <source>, and </source> |
322 | <translation type="unfinished"></translation> | 330 | <translation type="unfinished"></translation> |
323 | </message> | 331 | </message> |
324 | <message> | 332 | <message> |
325 | <source>No Repeat</source> | 333 | <source>No Repeat</source> |
326 | <translation type="unfinished"></translation> | 334 | <translation type="unfinished"></translation> |
327 | </message> | 335 | </message> |
328 | <message> | 336 | <message> |
329 | <source>day(s)</source> | 337 | <source>day(s)</source> |
330 | <translation type="unfinished"></translation> | 338 | <translation type="unfinished"></translation> |
331 | </message> | 339 | </message> |
332 | <message> | 340 | <message> |
333 | <source>Repeat On</source> | 341 | <source>Repeat On</source> |
334 | <translation type="unfinished">在某天重復</translation> | 342 | <translation type="unfinished">在某天重復</translation> |
335 | </message> | 343 | </message> |
336 | <message> | 344 | <message> |
337 | <source>Mon</source> | 345 | <source>Mon</source> |
338 | <translation type="unfinished">星期一</translation> | 346 | <translation type="unfinished">星期一</translation> |
339 | </message> | 347 | </message> |
340 | <message> | 348 | <message> |
341 | <source>Tue</source> | 349 | <source>Tue</source> |
342 | <translation type="unfinished">星期二</translation> | 350 | <translation type="unfinished">星期二</translation> |
343 | </message> | 351 | </message> |
344 | <message> | 352 | <message> |
345 | <source>Wed</source> | 353 | <source>Wed</source> |
346 | <translation type="unfinished">星期三</translation> | 354 | <translation type="unfinished">星期三</translation> |
347 | </message> | 355 | </message> |
348 | <message> | 356 | <message> |
349 | <source>Thu</source> | 357 | <source>Thu</source> |
350 | <translation type="unfinished">星期四</translation> | 358 | <translation type="unfinished">星期四</translation> |
351 | </message> | 359 | </message> |
352 | <message> | 360 | <message> |
353 | <source>Fri</source> | 361 | <source>Fri</source> |
354 | <translation type="unfinished">星期五</translation> | 362 | <translation type="unfinished">星期五</translation> |
355 | </message> | 363 | </message> |
356 | <message> | 364 | <message> |
357 | <source>Sat</source> | 365 | <source>Sat</source> |
358 | <translation type="unfinished">星期六</translation> | 366 | <translation type="unfinished">星期六</translation> |
359 | </message> | 367 | </message> |
360 | <message> | 368 | <message> |
361 | <source>Sun</source> | 369 | <source>Sun</source> |
362 | <translation type="unfinished">星期日</translation> | 370 | <translation type="unfinished">星期日</translation> |
363 | </message> | 371 | </message> |
364 | <message> | 372 | <message> |
365 | <source>week(s)</source> | 373 | <source>week(s)</source> |
366 | <translation type="unfinished"></translation> | 374 | <translation type="unfinished"></translation> |
367 | </message> | 375 | </message> |
368 | <message> | 376 | <message> |
369 | <source>Repeat By</source> | 377 | <source>Repeat By</source> |
370 | <translation type="unfinished"></translation> | 378 | <translation type="unfinished"></translation> |
371 | </message> | 379 | </message> |
372 | <message> | 380 | <message> |
373 | <source>Day</source> | 381 | <source>Day</source> |
374 | <translation type="unfinished">日</translation> | 382 | <translation type="unfinished">日</translation> |
375 | </message> | 383 | </message> |
376 | <message> | 384 | <message> |
377 | <source>Date</source> | 385 | <source>Date</source> |
378 | <translation type="unfinished"></translation> | 386 | <translation type="unfinished"></translation> |
379 | </message> | 387 | </message> |
380 | <message> | 388 | <message> |
381 | <source>month(s)</source> | 389 | <source>month(s)</source> |
382 | <translation type="unfinished"></translation> | 390 | <translation type="unfinished"></translation> |
383 | </message> | 391 | </message> |
384 | <message> | 392 | <message> |
385 | <source>year(s)</source> | 393 | <source>year(s)</source> |
386 | <translation type="unfinished"></translation> | 394 | <translation type="unfinished"></translation> |
387 | </message> | 395 | </message> |
388 | <message> | 396 | <message> |
389 | <source>Every</source> | 397 | <source>Every</source> |
390 | <translation type="unfinished">每</translation> | 398 | <translation type="unfinished">每</translation> |
391 | </message> | 399 | </message> |
392 | <message> | 400 | <message> |
393 | <source>on </source> | 401 | <source>on </source> |
394 | <translation type="unfinished"></translation> | 402 | <translation type="unfinished"></translation> |
395 | </message> | 403 | </message> |
396 | </context> | 404 | </context> |
397 | <context> | 405 | <context> |
398 | <name>OTimePickerDialogBase</name> | 406 | <name>OTimePickerDialogBase</name> |
399 | <message> | 407 | <message> |
400 | <source>Time:</source> | 408 | <source>Time:</source> |
401 | <translation>Time:</translation> | 409 | <translation>Time:</translation> |
402 | </message> | 410 | </message> |
403 | <message> | 411 | <message> |
404 | <source>:</source> | 412 | <source>:</source> |
405 | <translation>:</translation> | 413 | <translation>:</translation> |
406 | </message> | 414 | </message> |
407 | <message> | 415 | <message> |
408 | <source>Pick Time:</source> | 416 | <source>Pick Time:</source> |
409 | <translation>Pick Time:</translation> | 417 | <translation>Pick Time:</translation> |
410 | </message> | 418 | </message> |
419 | <message> | ||
420 | <source>OTimePickerDialogBase</source> | ||
421 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
422 | </message> | ||
411 | </context> | 423 | </context> |
412 | <context> | 424 | <context> |
413 | <name>QObject</name> | 425 | <name>QObject</name> |
414 | <message> | 426 | <message> |
415 | <source>Priority:</source> | 427 | <source>Priority:</source> |
416 | <translation type="unfinished"></translation> | 428 | <translation type="unfinished"></translation> |
417 | </message> | 429 | </message> |
418 | <message> | 430 | <message> |
419 | <source>Progress:</source> | 431 | <source>Progress:</source> |
420 | <translation type="unfinished"></translation> | 432 | <translation type="unfinished"></translation> |
421 | </message> | 433 | </message> |
422 | <message> | 434 | <message> |
423 | <source>Deadline:</source> | 435 | <source>Deadline:</source> |
424 | <translation type="unfinished"></translation> | 436 | <translation type="unfinished"></translation> |
425 | </message> | 437 | </message> |
426 | <message> | 438 | <message> |
427 | <source>Category:</source> | 439 | <source>Category:</source> |
428 | <translation type="unfinished"></translation> | 440 | <translation type="unfinished"></translation> |
429 | </message> | 441 | </message> |
430 | <message> | 442 | <message> |
431 | <source>Default Email: </source> | 443 | <source>Default Email: </source> |
432 | <translation type="unfinished"></translation> | 444 | <translation type="unfinished"></translation> |
433 | </message> | 445 | </message> |
434 | <message> | 446 | <message> |
435 | <source>Office: </source> | 447 | <source>Office: </source> |
436 | <translation type="unfinished"></translation> | 448 | <translation type="unfinished"></translation> |
437 | </message> | 449 | </message> |
438 | <message> | 450 | <message> |
439 | <source>Business Web Page: </source> | 451 | <source>Business Web Page: </source> |
440 | <translation type="unfinished"></translation> | 452 | <translation type="unfinished"></translation> |
441 | </message> | 453 | </message> |
442 | <message> | 454 | <message> |
443 | <source>Business Phone: </source> | 455 | <source>Business Phone: </source> |
444 | <translation type="unfinished"></translation> | 456 | <translation type="unfinished"></translation> |
445 | </message> | 457 | </message> |
446 | <message> | 458 | <message> |
447 | <source>Business Fax: </source> | 459 | <source>Business Fax: </source> |
448 | <translation type="unfinished"></translation> | 460 | <translation type="unfinished"></translation> |
449 | </message> | 461 | </message> |
450 | <message> | 462 | <message> |
451 | <source>Business Mobile: </source> | 463 | <source>Business Mobile: </source> |
452 | <translation type="unfinished"></translation> | 464 | <translation type="unfinished"></translation> |
453 | </message> | 465 | </message> |
454 | <message> | 466 | <message> |
455 | <source>Business Pager: </source> | 467 | <source>Business Pager: </source> |
456 | <translation type="unfinished"></translation> | 468 | <translation type="unfinished"></translation> |
457 | </message> | 469 | </message> |
458 | <message> | 470 | <message> |
459 | <source>Home Web Page: </source> | 471 | <source>Home Web Page: </source> |
460 | <translation type="unfinished"></translation> | 472 | <translation type="unfinished"></translation> |
461 | </message> | 473 | </message> |
462 | <message> | 474 | <message> |
463 | <source>Home Phone: </source> | 475 | <source>Home Phone: </source> |
464 | <translation type="unfinished"></translation> | 476 | <translation type="unfinished"></translation> |
465 | </message> | 477 | </message> |
466 | <message> | 478 | <message> |
467 | <source>Home Fax: </source> | 479 | <source>Home Fax: </source> |
468 | <translation type="unfinished"></translation> | 480 | <translation type="unfinished"></translation> |
469 | </message> | 481 | </message> |
470 | <message> | 482 | <message> |
471 | <source>Home Mobile: </source> | 483 | <source>Home Mobile: </source> |
472 | <translation type="unfinished"></translation> | 484 | <translation type="unfinished"></translation> |
473 | </message> | 485 | </message> |
474 | <message> | 486 | <message> |
475 | <source>All Emails: </source> | 487 | <source>All Emails: </source> |
476 | <translation type="unfinished"></translation> | 488 | <translation type="unfinished"></translation> |
477 | </message> | 489 | </message> |
478 | <message> | 490 | <message> |
479 | <source>Profession: </source> | 491 | <source>Profession: </source> |
480 | <translation type="unfinished"></translation> | 492 | <translation type="unfinished"></translation> |
481 | </message> | 493 | </message> |
482 | <message> | 494 | <message> |
483 | <source>Assistant: </source> | 495 | <source>Assistant: </source> |
484 | <translation type="unfinished"></translation> | 496 | <translation type="unfinished"></translation> |
485 | </message> | 497 | </message> |
486 | <message> | 498 | <message> |
487 | <source>Manager: </source> | 499 | <source>Manager: </source> |
488 | <translation type="unfinished"></translation> | 500 | <translation type="unfinished"></translation> |
489 | </message> | 501 | </message> |
490 | <message> | 502 | <message> |
491 | <source>Male</source> | 503 | <source>Male</source> |
492 | <translation type="unfinished"></translation> | 504 | <translation type="unfinished"></translation> |
493 | </message> | 505 | </message> |
494 | <message> | 506 | <message> |
495 | <source>Female</source> | 507 | <source>Female</source> |
496 | <translation type="unfinished"></translation> | 508 | <translation type="unfinished"></translation> |
497 | </message> | 509 | </message> |
498 | <message> | 510 | <message> |
499 | <source>Gender: </source> | 511 | <source>Gender: </source> |
500 | <translation type="unfinished"></translation> | 512 | <translation type="unfinished"></translation> |
501 | </message> | 513 | </message> |
502 | <message> | 514 | <message> |
503 | <source>Spouse: </source> | 515 | <source>Spouse: </source> |
504 | <translation type="unfinished"></translation> | 516 | <translation type="unfinished"></translation> |
505 | </message> | 517 | </message> |
506 | <message> | 518 | <message> |
@@ -531,128 +543,304 @@ and </source> | |||
531 | <source>End:</source> | 543 | <source>End:</source> |
532 | <translation type="unfinished"></translation> | 544 | <translation type="unfinished"></translation> |
533 | </message> | 545 | </message> |
534 | <message> | 546 | <message> |
535 | <source>Note:</source> | 547 | <source>Note:</source> |
536 | <translation type="unfinished"></translation> | 548 | <translation type="unfinished"></translation> |
537 | </message> | 549 | </message> |
538 | <message> | 550 | <message> |
539 | <source>Every</source> | 551 | <source>Every</source> |
540 | <translation type="unfinished">每</translation> | 552 | <translation type="unfinished">每</translation> |
541 | </message> | 553 | </message> |
542 | <message> | 554 | <message> |
543 | <source>%1 %2 every </source> | 555 | <source>%1 %2 every </source> |
544 | <translation type="unfinished"></translation> | 556 | <translation type="unfinished"></translation> |
545 | </message> | 557 | </message> |
546 | <message> | 558 | <message> |
547 | <source>The %1 every </source> | 559 | <source>The %1 every </source> |
548 | <translation type="unfinished"></translation> | 560 | <translation type="unfinished"></translation> |
549 | </message> | 561 | </message> |
550 | <message> | 562 | <message> |
551 | <source>Every </source> | 563 | <source>Every </source> |
552 | <translation type="unfinished"></translation> | 564 | <translation type="unfinished"></translation> |
553 | </message> | 565 | </message> |
554 | <message> | 566 | <message> |
555 | <source>Monday</source> | 567 | <source>Monday</source> |
556 | <translation type="unfinished"></translation> | 568 | <translation type="unfinished"></translation> |
557 | </message> | 569 | </message> |
558 | <message> | 570 | <message> |
559 | <source>Tuesday</source> | 571 | <source>Tuesday</source> |
560 | <translation type="unfinished"></translation> | 572 | <translation type="unfinished"></translation> |
561 | </message> | 573 | </message> |
562 | <message> | 574 | <message> |
563 | <source>Wednesday</source> | 575 | <source>Wednesday</source> |
564 | <translation type="unfinished"></translation> | 576 | <translation type="unfinished"></translation> |
565 | </message> | 577 | </message> |
566 | <message> | 578 | <message> |
567 | <source>Thursday</source> | 579 | <source>Thursday</source> |
568 | <translation type="unfinished"></translation> | 580 | <translation type="unfinished"></translation> |
569 | </message> | 581 | </message> |
570 | <message> | 582 | <message> |
571 | <source>Friday</source> | 583 | <source>Friday</source> |
572 | <translation type="unfinished"></translation> | 584 | <translation type="unfinished"></translation> |
573 | </message> | 585 | </message> |
574 | <message> | 586 | <message> |
575 | <source>Saturday</source> | 587 | <source>Saturday</source> |
576 | <translation type="unfinished"></translation> | 588 | <translation type="unfinished"></translation> |
577 | </message> | 589 | </message> |
578 | <message> | 590 | <message> |
579 | <source>Sunday</source> | 591 | <source>Sunday</source> |
580 | <translation type="unfinished"></translation> | 592 | <translation type="unfinished"></translation> |
581 | </message> | 593 | </message> |
582 | <message> | 594 | <message> |
583 | <source>Documents</source> | 595 | <source>Documents</source> |
584 | <translation type="unfinished"></translation> | 596 | <translation type="unfinished"></translation> |
585 | </message> | 597 | </message> |
586 | <message> | 598 | <message> |
587 | <source>Files</source> | 599 | <source>Files</source> |
588 | <translation type="unfinished"></translation> | 600 | <translation type="unfinished"></translation> |
589 | </message> | 601 | </message> |
590 | <message> | 602 | <message> |
591 | <source>All Files</source> | 603 | <source>All Files</source> |
592 | <translation type="unfinished"></translation> | 604 | <translation type="unfinished"></translation> |
593 | </message> | 605 | </message> |
594 | <message> | 606 | <message> |
595 | <source>Very high</source> | 607 | <source>Very high</source> |
596 | <translation type="unfinished"></translation> | 608 | <translation type="unfinished"></translation> |
597 | </message> | 609 | </message> |
598 | <message> | 610 | <message> |
599 | <source>High</source> | 611 | <source>High</source> |
600 | <translation type="unfinished"></translation> | 612 | <translation type="unfinished"></translation> |
601 | </message> | 613 | </message> |
602 | <message> | 614 | <message> |
603 | <source>Normal</source> | 615 | <source>Normal</source> |
604 | <translation type="unfinished"></translation> | 616 | <translation type="unfinished"></translation> |
605 | </message> | 617 | </message> |
606 | <message> | 618 | <message> |
607 | <source>Low</source> | 619 | <source>Low</source> |
608 | <translation type="unfinished"></translation> | 620 | <translation type="unfinished"></translation> |
609 | </message> | 621 | </message> |
610 | <message> | 622 | <message> |
611 | <source>Very low</source> | 623 | <source>Very low</source> |
612 | <translation type="unfinished"></translation> | 624 | <translation type="unfinished"></translation> |
613 | </message> | 625 | </message> |
614 | <message> | 626 | <message> |
615 | <source>Location:</source> | 627 | <source>Location:</source> |
616 | <translation type="unfinished"></translation> | 628 | <translation type="unfinished"></translation> |
617 | </message> | 629 | </message> |
618 | <message> | 630 | <message> |
619 | <source>This is an all day event</source> | 631 | <source>This is an all day event</source> |
620 | <translation type="unfinished"></translation> | 632 | <translation type="unfinished"></translation> |
621 | </message> | 633 | </message> |
622 | <message> | 634 | <message> |
623 | <source>This is a multiple day event</source> | 635 | <source>This is a multiple day event</source> |
624 | <translation type="unfinished"></translation> | 636 | <translation type="unfinished"></translation> |
625 | </message> | 637 | </message> |
626 | <message> | 638 | <message> |
627 | <source><br><br><b>Work Address:</b></source> | 639 | <source>The %1 %2 of every</source> |
628 | <translation type="unfinished"></translation> | 640 | <translation type="unfinished"></translation> |
629 | </message> | 641 | </message> |
630 | <message> | 642 | <message> |
631 | <source><br><br><b>Home Address:</b></source> | 643 | <source>Description:</source> |
632 | <translation type="unfinished"></translation> | 644 | <translation type="unfinished"></translation> |
633 | </message> | 645 | </message> |
634 | <message> | 646 | <message> |
635 | <source>The %1 %2 of every</source> | 647 | <source><br><b>Work Address:</b></source> |
648 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
649 | </message> | ||
650 | <message> | ||
651 | <source><br><b>Home Address:</b></source> | ||
652 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
653 | </message> | ||
654 | <message> | ||
655 | <source>User Id</source> | ||
656 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
657 | </message> | ||
658 | <message> | ||
659 | <source>Categories</source> | ||
660 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
661 | </message> | ||
662 | <message> | ||
663 | <source>Name Title</source> | ||
664 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
665 | </message> | ||
666 | <message> | ||
667 | <source>First Name</source> | ||
668 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
669 | </message> | ||
670 | <message> | ||
671 | <source>Middle Name</source> | ||
672 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
673 | </message> | ||
674 | <message> | ||
675 | <source>Last Name</source> | ||
676 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
677 | </message> | ||
678 | <message> | ||
679 | <source>Suffix</source> | ||
680 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
681 | </message> | ||
682 | <message> | ||
683 | <source>File As</source> | ||
684 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
685 | </message> | ||
686 | <message> | ||
687 | <source>Job Title</source> | ||
688 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
689 | </message> | ||
690 | <message> | ||
691 | <source>Department</source> | ||
692 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
693 | </message> | ||
694 | <message> | ||
695 | <source>Company</source> | ||
696 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
697 | </message> | ||
698 | <message> | ||
699 | <source>Business Phone</source> | ||
700 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
701 | </message> | ||
702 | <message> | ||
703 | <source>Business Fax</source> | ||
704 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
705 | </message> | ||
706 | <message> | ||
707 | <source>Business Mobile</source> | ||
708 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
709 | </message> | ||
710 | <message> | ||
711 | <source>Default Email</source> | ||
712 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
713 | </message> | ||
714 | <message> | ||
715 | <source>Emails</source> | ||
716 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
717 | </message> | ||
718 | <message> | ||
719 | <source>Home Phone</source> | ||
720 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
721 | </message> | ||
722 | <message> | ||
723 | <source>Home Fax</source> | ||
724 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
725 | </message> | ||
726 | <message> | ||
727 | <source>Home Mobile</source> | ||
728 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
729 | </message> | ||
730 | <message> | ||
731 | <source>Business Street</source> | ||
732 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
733 | </message> | ||
734 | <message> | ||
735 | <source>Business City</source> | ||
736 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
737 | </message> | ||
738 | <message> | ||
739 | <source>Business State</source> | ||
740 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
741 | </message> | ||
742 | <message> | ||
743 | <source>Business Zip</source> | ||
744 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
745 | </message> | ||
746 | <message> | ||
747 | <source>Business Country</source> | ||
748 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
749 | </message> | ||
750 | <message> | ||
751 | <source>Business Pager</source> | ||
752 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
753 | </message> | ||
754 | <message> | ||
755 | <source>Business WebPage</source> | ||
756 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
757 | </message> | ||
758 | <message> | ||
759 | <source>Office</source> | ||
760 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
761 | </message> | ||
762 | <message> | ||
763 | <source>Profession</source> | ||
764 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
765 | </message> | ||
766 | <message> | ||
767 | <source>Assistant</source> | ||
768 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
769 | </message> | ||
770 | <message> | ||
771 | <source>Manager</source> | ||
772 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
773 | </message> | ||
774 | <message> | ||
775 | <source>Home Street</source> | ||
776 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
777 | </message> | ||
778 | <message> | ||
779 | <source>Home City</source> | ||
780 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
781 | </message> | ||
782 | <message> | ||
783 | <source>Home State</source> | ||
784 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
785 | </message> | ||
786 | <message> | ||
787 | <source>Home Zip</source> | ||
788 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
789 | </message> | ||
790 | <message> | ||
791 | <source>Home Country</source> | ||
792 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
793 | </message> | ||
794 | <message> | ||
795 | <source>Home Web Page</source> | ||
796 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
797 | </message> | ||
798 | <message> | ||
799 | <source>Spouse</source> | ||
800 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
801 | </message> | ||
802 | <message> | ||
803 | <source>Gender</source> | ||
804 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
805 | </message> | ||
806 | <message> | ||
807 | <source>Birthday</source> | ||
808 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
809 | </message> | ||
810 | <message> | ||
811 | <source>Anniversary</source> | ||
812 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
813 | </message> | ||
814 | <message> | ||
815 | <source>Nickname</source> | ||
816 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
817 | </message> | ||
818 | <message> | ||
819 | <source>Children</source> | ||
820 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
821 | </message> | ||
822 | <message> | ||
823 | <source>Notes</source> | ||
636 | <translation type="unfinished"></translation> | 824 | <translation type="unfinished"></translation> |
637 | </message> | 825 | </message> |
638 | </context> | 826 | </context> |
639 | <context> | 827 | <context> |
640 | <name>QWidget</name> | 828 | <name>QWidget</name> |
641 | <message> | 829 | <message> |
642 | <source>st</source> | 830 | <source>st</source> |
643 | <translation type="unfinished"></translation> | 831 | <translation type="unfinished"></translation> |
644 | </message> | 832 | </message> |
645 | <message> | 833 | <message> |
646 | <source>nd</source> | 834 | <source>nd</source> |
647 | <translation type="unfinished"></translation> | 835 | <translation type="unfinished"></translation> |
648 | </message> | 836 | </message> |
649 | <message> | 837 | <message> |
650 | <source>rd</source> | 838 | <source>rd</source> |
651 | <translation type="unfinished"></translation> | 839 | <translation type="unfinished"></translation> |
652 | </message> | 840 | </message> |
653 | <message> | 841 | <message> |
654 | <source>th</source> | 842 | <source>th</source> |
655 | <translation type="unfinished"></translation> | 843 | <translation type="unfinished"></translation> |
656 | </message> | 844 | </message> |
657 | </context> | 845 | </context> |
658 | </TS> | 846 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/libopiecore2.ts b/i18n/zh_TW/libopiecore2.ts new file mode 100644 index 0000000..849bace --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libopiecore2.ts | |||
@@ -0,0 +1,9 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>QObject</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Trash</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | </context> | ||
9 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/libopiedb2.ts b/i18n/zh_TW/libopiedb2.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libopiedb2.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/libopiemm2.ts b/i18n/zh_TW/libopiemm2.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libopiemm2.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts b/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libopiepim2.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/libopieui2.ts b/i18n/zh_TW/libopieui2.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libopieui2.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/libqdasher.ts b/i18n/zh_TW/libqdasher.ts new file mode 100644 index 0000000..67e35e8 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libqdasher.ts | |||
@@ -0,0 +1,9 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>InputMethods</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Dasher</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | </context> | ||
9 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/libqpe.ts b/i18n/zh_TW/libqpe.ts index 9be9eda..482b3ec 100644 --- a/i18n/zh_TW/libqpe.ts +++ b/i18n/zh_TW/libqpe.ts | |||
@@ -770,203 +770,191 @@ Free some memory and try again.</source> | |||
770 | </message> | 770 | </message> |
771 | <message> | 771 | <message> |
772 | <source>Notes</source> | 772 | <source>Notes</source> |
773 | <translation>備註</translation> | 773 | <translation>備註</translation> |
774 | </message> | 774 | </message> |
775 | <message> | 775 | <message> |
776 | <source>Groups</source> | 776 | <source>Groups</source> |
777 | <translation>群組</translation> | 777 | <translation>群組</translation> |
778 | </message> | 778 | </message> |
779 | <message> | 779 | <message> |
780 | <source>New Document</source> | 780 | <source>New Document</source> |
781 | <translation>新增文件</translation> | 781 | <translation>新增文件</translation> |
782 | </message> | 782 | </message> |
783 | <message> | 783 | <message> |
784 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> | 784 | <source>Click to close this window, discarding changes.</source> |
785 | <translation type="unfinished">按這裡關閉這個視窗, 放棄所做的變更.</translation> | 785 | <translation type="unfinished">按這裡關閉這個視窗, 放棄所做的變更.</translation> |
786 | </message> | 786 | </message> |
787 | <message> | 787 | <message> |
788 | <source>Click to close this window.</source> | 788 | <source>Click to close this window.</source> |
789 | <translation type="unfinished">按這裡關閉視窗.</translation> | 789 | <translation type="unfinished">按這裡關閉視窗.</translation> |
790 | </message> | 790 | </message> |
791 | <message> | 791 | <message> |
792 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> | 792 | <source>Click to close this window and apply changes.</source> |
793 | <translation type="unfinished">按這裡關閉視窗並接受所有的變更.</translation> | 793 | <translation type="unfinished">按這裡關閉視窗並接受所有的變更.</translation> |
794 | </message> | 794 | </message> |
795 | <message> | 795 | <message> |
796 | <source>Click to make this window moveable.</source> | 796 | <source>Click to make this window moveable.</source> |
797 | <translation type="unfinished">按這裡讓這個視窗可以移動.</translation> | 797 | <translation type="unfinished">按這裡讓這個視窗可以移動.</translation> |
798 | </message> | 798 | </message> |
799 | <message> | 799 | <message> |
800 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> | 800 | <source>Click to make this window use all available screen area.</source> |
801 | <translation type="unfinished">按這裡讓這個視窗使用所有可用的螢幕區域.</translation> | 801 | <translation type="unfinished">按這裡讓這個視窗使用所有可用的螢幕區域.</translation> |
802 | </message> | 802 | </message> |
803 | <message> | 803 | <message> |
804 | <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> | 804 | <source><Qt>Comprehensive help is not available for this application, however there is context-sensitive help.<p>To use context-sensitive help:<p><ol><li>click and hold the help button.<li>when the title bar shows <b>What's this...</b>, click on any control.</ol></Qt></source> |
805 | <translation type="unfinished"><QT>泛用說明無法用於這個應用程式, 不過還有內容感應式說明.<p>要使用內容感應式說明:<p><ol><li>按住並停留在說明按鈕上.<li>當標題列顯示 <b>這是什麼...</b> 時, 按一下任何控制元.</ol></Qt></translation> | 805 | <translation type="unfinished"><QT>泛用說明無法用於這個應用程式, 不過還有內容感應式說明.<p>要使用內容感應式說明:<p><ol><li>按住並停留在說明按鈕上.<li>當標題列顯示 <b>這是什麼...</b> 時, 按一下任何控制元.</ol></Qt></translation> |
806 | </message> | 806 | </message> |
807 | <message> | 807 | <message> |
808 | <source>What's this...</source> | 808 | <source>What's this...</source> |
809 | <translation type="unfinished">這是什麼...</translation> | 809 | <translation type="unfinished">這是什麼...</translation> |
810 | </message> | 810 | </message> |
811 | <message> | 811 | <message> |
812 | <source><qt>Are you sure you want to delete | 812 | <source><qt>Are you sure you want to delete |
813 | %1?</qt></source> | 813 | %1?</qt></source> |
814 | <translation type="unfinished"></translation> | 814 | <translation type="unfinished"></translation> |
815 | </message> | 815 | </message> |
816 | <message> | 816 | <message> |
817 | <source>Jan</source> | 817 | <source>Jan</source> |
818 | <translation type="unfinished"></translation> | 818 | <translation type="unfinished"></translation> |
819 | </message> | 819 | </message> |
820 | <message> | 820 | <message> |
821 | <source>Feb</source> | 821 | <source>Feb</source> |
822 | <translation type="unfinished"></translation> | 822 | <translation type="unfinished"></translation> |
823 | </message> | 823 | </message> |
824 | <message> | 824 | <message> |
825 | <source>Mar</source> | 825 | <source>Mar</source> |
826 | <translation type="unfinished"></translation> | 826 | <translation type="unfinished"></translation> |
827 | </message> | 827 | </message> |
828 | <message> | 828 | <message> |
829 | <source>Apr</source> | 829 | <source>Apr</source> |
830 | <translation type="unfinished"></translation> | 830 | <translation type="unfinished"></translation> |
831 | </message> | 831 | </message> |
832 | <message> | 832 | <message> |
833 | <source>May</source> | 833 | <source>May</source> |
834 | <translation type="unfinished"></translation> | 834 | <translation type="unfinished"></translation> |
835 | </message> | 835 | </message> |
836 | <message> | 836 | <message> |
837 | <source>Jun</source> | 837 | <source>Jun</source> |
838 | <translation type="unfinished"></translation> | 838 | <translation type="unfinished"></translation> |
839 | </message> | 839 | </message> |
840 | <message> | 840 | <message> |
841 | <source>Jul</source> | 841 | <source>Jul</source> |
842 | <translation type="unfinished"></translation> | 842 | <translation type="unfinished"></translation> |
843 | </message> | 843 | </message> |
844 | <message> | 844 | <message> |
845 | <source>Aug</source> | 845 | <source>Aug</source> |
846 | <translation type="unfinished"></translation> | 846 | <translation type="unfinished"></translation> |
847 | </message> | 847 | </message> |
848 | <message> | 848 | <message> |
849 | <source>Sep</source> | 849 | <source>Sep</source> |
850 | <translation type="unfinished"></translation> | 850 | <translation type="unfinished"></translation> |
851 | </message> | 851 | </message> |
852 | <message> | 852 | <message> |
853 | <source>Oct</source> | 853 | <source>Oct</source> |
854 | <translation type="unfinished"></translation> | 854 | <translation type="unfinished"></translation> |
855 | </message> | 855 | </message> |
856 | <message> | 856 | <message> |
857 | <source>Nov</source> | 857 | <source>Nov</source> |
858 | <translation type="unfinished"></translation> | 858 | <translation type="unfinished"></translation> |
859 | </message> | 859 | </message> |
860 | <message> | 860 | <message> |
861 | <source>Dec</source> | 861 | <source>Dec</source> |
862 | <translation type="unfinished"></translation> | 862 | <translation type="unfinished"></translation> |
863 | </message> | 863 | </message> |
864 | <message> | 864 | <message> |
865 | <source>Error</source> | 865 | <source>Error</source> |
866 | <translation type="unfinished">錯誤</translation> | 866 | <translation type="obsolete">錯誤</translation> |
867 | </message> | ||
868 | <message> | ||
869 | <source>Could not find the application </source> | ||
870 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
871 | </message> | ||
872 | <message> | ||
873 | <source>Ok</source> | ||
874 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
875 | </message> | ||
876 | <message> | ||
877 | <source>Could not start the application </source> | ||
878 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
879 | </message> | 867 | </message> |
880 | </context> | 868 | </context> |
881 | <context> | 869 | <context> |
882 | <name>QPEApplication</name> | 870 | <name>QPEApplication</name> |
883 | <message> | 871 | <message> |
884 | <source>%1 document</source> | 872 | <source>%1 document</source> |
885 | <translation>%1 文件</translation> | 873 | <translation>%1 文件</translation> |
886 | </message> | 874 | </message> |
887 | </context> | 875 | </context> |
888 | <context> | 876 | <context> |
889 | <name>StorageInfo</name> | 877 | <name>StorageInfo</name> |
890 | <message> | 878 | <message> |
891 | <source>CF Card</source> | 879 | <source>CF Card</source> |
892 | <translation>CF 卡</translation> | 880 | <translation>CF 卡</translation> |
893 | </message> | 881 | </message> |
894 | <message> | 882 | <message> |
895 | <source>Hard Disk</source> | 883 | <source>Hard Disk</source> |
896 | <translation>硬碟</translation> | 884 | <translation>硬碟</translation> |
897 | </message> | 885 | </message> |
898 | <message> | 886 | <message> |
899 | <source>SD Card</source> | 887 | <source>SD Card</source> |
900 | <translation>SD 卡</translation> | 888 | <translation>SD 卡</translation> |
901 | </message> | 889 | </message> |
902 | <message> | 890 | <message> |
903 | <source>SCSI Hard Disk</source> | 891 | <source>SCSI Hard Disk</source> |
904 | <translation>SCSI 硬碟</translation> | 892 | <translation>SCSI 硬碟</translation> |
905 | </message> | 893 | </message> |
906 | <message> | 894 | <message> |
907 | <source>Internal Storage</source> | 895 | <source>Internal Storage</source> |
908 | <translation>內部儲存空間</translation> | 896 | <translation>內部儲存空間</translation> |
909 | </message> | 897 | </message> |
910 | <message> | 898 | <message> |
911 | <source>Internal Memory</source> | 899 | <source>Internal Memory</source> |
912 | <translation>內部記憶體</translation> | 900 | <translation>內部記憶體</translation> |
913 | </message> | 901 | </message> |
914 | <message> | 902 | <message> |
915 | <source>MMC Card</source> | 903 | <source>MMC Card</source> |
916 | <translation>MMC 卡</translation> | 904 | <translation>MMC 卡</translation> |
917 | </message> | 905 | </message> |
918 | </context> | 906 | </context> |
919 | <context> | 907 | <context> |
920 | <name>TZCombo</name> | 908 | <name>TZCombo</name> |
921 | <message> | 909 | <message> |
922 | <source>None</source> | 910 | <source>None</source> |
923 | <translation>無</translation> | 911 | <translation>無</translation> |
924 | </message> | 912 | </message> |
925 | </context> | 913 | </context> |
926 | <context> | 914 | <context> |
927 | <name>TimeZoneSelector</name> | 915 | <name>TimeZoneSelector</name> |
928 | <message> | 916 | <message> |
929 | <source>citytime executable not found</source> | 917 | <source>citytime executable not found</source> |
930 | <translation>找不到 城市時間 可執行檔</translation> | 918 | <translation>找不到 城市時間 可執行檔</translation> |
931 | </message> | 919 | </message> |
932 | <message> | 920 | <message> |
933 | <source>In order to choose the time zones, | 921 | <source>In order to choose the time zones, |
934 | please install citytime.</source> | 922 | please install citytime.</source> |
935 | <translation>為了選擇時區, | 923 | <translation>為了選擇時區, |
936 | 請安裝城市時間.</translation> | 924 | 請安裝城市時間.</translation> |
937 | </message> | 925 | </message> |
938 | </context> | 926 | </context> |
939 | <context> | 927 | <context> |
940 | <name>TimerReceiverObject</name> | 928 | <name>TimerReceiverObject</name> |
941 | <message> | 929 | <message> |
942 | <source>Out of Space</source> | 930 | <source>Out of Space</source> |
943 | <translation>空間不足</translation> | 931 | <translation>空間不足</translation> |
944 | </message> | 932 | </message> |
945 | <message> | 933 | <message> |
946 | <source>Unable to schedule alarm. | 934 | <source>Unable to schedule alarm. |
947 | Please free up space and try again</source> | 935 | Please free up space and try again</source> |
948 | <translation>無法排程警示. | 936 | <translation>無法排程警示. |
949 | 請釋放空間後再試一次</translation> | 937 | 請釋放空間後再試一次</translation> |
950 | </message> | 938 | </message> |
951 | </context> | 939 | </context> |
952 | <context> | 940 | <context> |
953 | <name>TypeCombo</name> | 941 | <name>TypeCombo</name> |
954 | <message> | 942 | <message> |
955 | <source>%1 files</source> | 943 | <source>%1 files</source> |
956 | <translation>%1 檔案</translation> | 944 | <translation>%1 檔案</translation> |
957 | </message> | 945 | </message> |
958 | <message> | 946 | <message> |
959 | <source>%1 %2</source> | 947 | <source>%1 %2</source> |
960 | <comment>minor mimetype / major mimetype</comment> | 948 | <comment>minor mimetype / major mimetype</comment> |
961 | <translation>%1 %2</translation> | 949 | <translation>%1 %2</translation> |
962 | </message> | 950 | </message> |
963 | <message> | 951 | <message> |
964 | <source>All %1 files</source> | 952 | <source>All %1 files</source> |
965 | <translation>全部 %1 個檔案</translation> | 953 | <translation>全部 %1 個檔案</translation> |
966 | </message> | 954 | </message> |
967 | <message> | 955 | <message> |
968 | <source>All files</source> | 956 | <source>All files</source> |
969 | <translation>所有檔案</translation> | 957 | <translation>所有檔案</translation> |
970 | </message> | 958 | </message> |
971 | </context> | 959 | </context> |
972 | </TS> | 960 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/libtinykate.ts b/i18n/zh_TW/libtinykate.ts index 332e367..a6f9a43 100644 --- a/i18n/zh_TW/libtinykate.ts +++ b/i18n/zh_TW/libtinykate.ts | |||
@@ -1,18 +1,971 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>ColorConfig</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Background:</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source>Selected:</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>Sets the background color of the editing area</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source>Sets the background color of the selection. To set the text color for selected text, use the &quot;<b>Configure Highlighting</b>&quot; dialog.</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | </context> | ||
21 | <context> | ||
22 | <name>EditConfigTab</name> | ||
23 | <message> | ||
24 | <source>&Word wrap</source> | ||
25 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
26 | </message> | ||
27 | <message> | ||
28 | <source>Replace &tabs with spaces</source> | ||
29 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
30 | </message> | ||
31 | <message> | ||
32 | <source>&Remove trailing spaces</source> | ||
33 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
34 | </message> | ||
35 | <message> | ||
36 | <source>&Auto brackets</source> | ||
37 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
38 | </message> | ||
39 | <message> | ||
40 | <source>Group &undos</source> | ||
41 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
42 | </message> | ||
43 | <message> | ||
44 | <source>&Show tabs</source> | ||
45 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
46 | </message> | ||
47 | <message> | ||
48 | <source>Smart &home</source> | ||
49 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
50 | </message> | ||
51 | <message> | ||
52 | <source>&Page up/down moves cursor</source> | ||
53 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
54 | </message> | ||
55 | <message> | ||
56 | <source>Wrap &cursor</source> | ||
57 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
58 | </message> | ||
59 | <message> | ||
60 | <source>Wrap Words At:</source> | ||
61 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
62 | </message> | ||
63 | <message> | ||
64 | <source>Tab/Indent Width:</source> | ||
65 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
66 | </message> | ||
67 | <message> | ||
68 | <source>Undo steps:</source> | ||
69 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
70 | </message> | ||
71 | <message> | ||
72 | <source>Encoding:</source> | ||
73 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
74 | </message> | ||
75 | <message> | ||
76 | <source>Word wrap is a feature that causes the editor to automatically start a new line of text and move (wrap) the cursor to the beginning of that new line. KateView will automatically start a new line of text when the current line reaches the length specified by the Wrap Words At: option.<p><b>NOTE:<b> Word Wrap will not change existing lines or wrap them for easy reading as in some applications.</source> | ||
77 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
78 | </message> | ||
79 | <message> | ||
80 | <source>If the Word Wrap option is selected this entry determines the length (in characters) at which the editor will automatically start a new line.</source> | ||
81 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
82 | </message> | ||
83 | <message> | ||
84 | <source>KateView will replace any tabs with the number of spaces indicated in the Tab Width: entry.</source> | ||
85 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
86 | </message> | ||
87 | <message> | ||
88 | <source>If the Replace Tabs By Spaces option is selected this entry determines the number of spaces with which the editor will automatically replace tabs.</source> | ||
89 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
90 | </message> | ||
91 | <message> | ||
92 | <source>KateView will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text.</source> | ||
93 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
94 | </message> | ||
95 | <message> | ||
96 | <source>When the user types a left bracket ([,(, or {) KateView automatically enters the right bracket (}, ), or ]) to the right of the cursor.</source> | ||
97 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
98 | </message> | ||
99 | <message> | ||
100 | <source>Checking this will cause sequences of similar actions to be undone at once.</source> | ||
101 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
102 | </message> | ||
103 | <message> | ||
104 | <source>The editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the text.</source> | ||
105 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
106 | </message> | ||
107 | <message> | ||
108 | <source>Not yet implemented.</source> | ||
109 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
110 | </message> | ||
111 | <message> | ||
112 | <source>If this is selected, the insertion cursor will be moved to the first/last line when pressing the page up/down buttons.<p>If not selected, it will remain at it's relative position in the visible text.</source> | ||
113 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
114 | </message> | ||
115 | <message> | ||
116 | <source>Sets the number of undo/redo steps to record. More steps uses more memory.</source> | ||
117 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
118 | </message> | ||
119 | <message> | ||
120 | <source>When on, moving the insertion cursor using the <b>Left</b> and <b>Right</b> keys will go on to previous/next line at beginning/end of the line, similar to most editors.<p>When off, the insertion cursor cannot be moved left of the line start, but it can be moved off the line end, which can be very handy for programmers.</source> | ||
121 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
122 | </message> | ||
123 | </context> | ||
124 | <context> | ||
125 | <name>GotoLineDialog</name> | ||
126 | <message> | ||
127 | <source>Goto Line</source> | ||
128 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
129 | </message> | ||
130 | <message> | ||
131 | <source>&Goto Line:</source> | ||
132 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
133 | </message> | ||
134 | </context> | ||
135 | <context> | ||
136 | <name>HighlightDialog</name> | ||
137 | <message> | ||
138 | <source>Highlight Settings</source> | ||
139 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
140 | </message> | ||
141 | </context> | ||
142 | <context> | ||
143 | <name>HighlightDialogPage</name> | ||
144 | <message> | ||
145 | <source>&Defaults</source> | ||
146 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
147 | </message> | ||
148 | <message> | ||
149 | <source>Default Item Styles</source> | ||
150 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
151 | </message> | ||
152 | <message> | ||
153 | <source>Item:</source> | ||
154 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
155 | </message> | ||
156 | <message> | ||
157 | <source>&Highlight Modes</source> | ||
158 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
159 | </message> | ||
160 | <message> | ||
161 | <source>Config Select</source> | ||
162 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
163 | </message> | ||
164 | <message> | ||
165 | <source>Item Style</source> | ||
166 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
167 | </message> | ||
168 | <message> | ||
169 | <source>Highlight Auto Select</source> | ||
170 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
171 | </message> | ||
172 | <message> | ||
173 | <source>Highlight:</source> | ||
174 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
175 | </message> | ||
176 | <message> | ||
177 | <source>File Extensions:</source> | ||
178 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
179 | </message> | ||
180 | <message> | ||
181 | <source>Mime Types:</source> | ||
182 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
183 | </message> | ||
184 | <message> | ||
185 | <source>Default</source> | ||
186 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
187 | </message> | ||
188 | </context> | ||
189 | <context> | ||
190 | <name>HlEditDialog</name> | ||
191 | <message> | ||
192 | <source>Highlight Conditions</source> | ||
193 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
194 | </message> | ||
195 | <message> | ||
196 | <source>Syntax structure</source> | ||
197 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
198 | </message> | ||
199 | <message> | ||
200 | <source>New Context</source> | ||
201 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
202 | </message> | ||
203 | <message> | ||
204 | <source>New Item</source> | ||
205 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
206 | </message> | ||
207 | <message> | ||
208 | <source>Options</source> | ||
209 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
210 | </message> | ||
211 | <message> | ||
212 | <source>Can't find template file</source> | ||
213 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
214 | </message> | ||
215 | <message> | ||
216 | <source>Description:</source> | ||
217 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
218 | </message> | ||
219 | <message> | ||
220 | <source>Attribute:</source> | ||
221 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
222 | </message> | ||
223 | <message> | ||
224 | <source>LineEnd:</source> | ||
225 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
226 | </message> | ||
227 | <message> | ||
228 | <source>Type:</source> | ||
229 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
230 | </message> | ||
231 | <message> | ||
232 | <source>Parameter:</source> | ||
233 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
234 | </message> | ||
235 | <message> | ||
236 | <source>Context switch:</source> | ||
237 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
238 | </message> | ||
239 | <message> | ||
240 | <source>Delete this item</source> | ||
241 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
242 | </message> | ||
243 | </context> | ||
244 | <context> | ||
245 | <name>HlManager</name> | ||
246 | <message> | ||
247 | <source>Normal</source> | ||
248 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
249 | </message> | ||
250 | <message> | ||
251 | <source>Keyword</source> | ||
252 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
253 | </message> | ||
254 | <message> | ||
255 | <source>Data Type</source> | ||
256 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
257 | </message> | ||
258 | <message> | ||
259 | <source>Decimal/Value</source> | ||
260 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
261 | </message> | ||
262 | <message> | ||
263 | <source>Base-N Integer</source> | ||
264 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
265 | </message> | ||
266 | <message> | ||
267 | <source>Floating Point</source> | ||
268 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
269 | </message> | ||
270 | <message> | ||
271 | <source>Character</source> | ||
272 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
273 | </message> | ||
274 | <message> | ||
275 | <source>String</source> | ||
276 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
277 | </message> | ||
278 | <message> | ||
279 | <source>Comment</source> | ||
280 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
281 | </message> | ||
282 | <message> | ||
283 | <source>Others</source> | ||
284 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
285 | </message> | ||
286 | </context> | ||
287 | <context> | ||
288 | <name>IndentConfigTab</name> | ||
289 | <message> | ||
290 | <source>&Auto Indent</source> | ||
291 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
292 | </message> | ||
293 | <message> | ||
294 | <source>Indent With &Spaces</source> | ||
295 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
296 | </message> | ||
297 | <message> | ||
298 | <source>&Backspace Key Indents</source> | ||
299 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
300 | </message> | ||
301 | <message> | ||
302 | <source>&Tab Key Indents</source> | ||
303 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
304 | </message> | ||
305 | <message> | ||
306 | <source>Keep Indent &Profile</source> | ||
307 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
308 | </message> | ||
309 | <message> | ||
310 | <source>&Keep Extra Spaces</source> | ||
311 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
312 | </message> | ||
313 | <message> | ||
314 | <source>When <b>Auto indent</b> is on, KateView will indent new lines to equal the indent on the previous line.<p>If the previous line is blank, the nearest line above with text is used</source> | ||
315 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
316 | </message> | ||
317 | <message> | ||
318 | <source>Check this if you want to indent with spaces rather than tabs.<br>A Tab will be converted to <u>Tab-width</u> as set in the <b>edit</b> options</source> | ||
319 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
320 | </message> | ||
321 | <message> | ||
322 | <source>This allows the <b>backspace</b> key to be used to indent.</source> | ||
323 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
324 | </message> | ||
325 | <message> | ||
326 | <source>This allows the <b>tab</b> key to be used to indent.</source> | ||
327 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
328 | </message> | ||
329 | <message> | ||
330 | <source>This retains current indentation settings for future documents.</source> | ||
331 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
332 | </message> | ||
333 | <message> | ||
334 | <source>Indentations of more than the selected number of spaces will not be shortened.</source> | ||
335 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
336 | </message> | ||
337 | </context> | ||
338 | <context> | ||
339 | <name>KDialogBase</name> | ||
340 | <message> | ||
341 | <source>Ok</source> | ||
342 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
343 | </message> | ||
344 | <message> | ||
345 | <source>Apply</source> | ||
346 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
347 | </message> | ||
348 | <message> | ||
349 | <source>Cancel</source> | ||
350 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
351 | </message> | ||
352 | <message> | ||
353 | <source>Close</source> | ||
354 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
355 | </message> | ||
356 | </context> | ||
357 | <context> | ||
358 | <name>KLocale</name> | ||
359 | <message> | ||
360 | <source>pm</source> | ||
361 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
362 | </message> | ||
363 | <message> | ||
364 | <source>am</source> | ||
365 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
366 | </message> | ||
367 | <message> | ||
368 | <source>concatenation of dates and time</source> | ||
369 | <comment>%1 %2</comment> | ||
370 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
371 | </message> | ||
372 | <message> | ||
373 | <source>Monday</source> | ||
374 | <comment>Mon</comment> | ||
375 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
376 | </message> | ||
377 | <message> | ||
378 | <source>Tuesday</source> | ||
379 | <comment>Tue</comment> | ||
380 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
381 | </message> | ||
382 | <message> | ||
383 | <source>Wednesday</source> | ||
384 | <comment>Wed</comment> | ||
385 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
386 | </message> | ||
387 | <message> | ||
388 | <source>Thursday</source> | ||
389 | <comment>Thu</comment> | ||
390 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
391 | </message> | ||
392 | <message> | ||
393 | <source>Friday</source> | ||
394 | <comment>Fri</comment> | ||
395 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
396 | </message> | ||
397 | <message> | ||
398 | <source>Saturday</source> | ||
399 | <comment>Sat</comment> | ||
400 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
401 | </message> | ||
402 | <message> | ||
403 | <source>Sunday</source> | ||
404 | <comment>Sun</comment> | ||
405 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
406 | </message> | ||
407 | <message> | ||
408 | <source>Monday</source> | ||
409 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
410 | </message> | ||
411 | <message> | ||
412 | <source>Tuesday</source> | ||
413 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
414 | </message> | ||
415 | <message> | ||
416 | <source>Wednesday</source> | ||
417 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
418 | </message> | ||
419 | <message> | ||
420 | <source>Thursday</source> | ||
421 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
422 | </message> | ||
423 | <message> | ||
424 | <source>Friday</source> | ||
425 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
426 | </message> | ||
427 | <message> | ||
428 | <source>Saturday</source> | ||
429 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
430 | </message> | ||
431 | <message> | ||
432 | <source>Sunday</source> | ||
433 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
434 | </message> | ||
435 | <message> | ||
436 | <source>January</source> | ||
437 | <comment>Jan</comment> | ||
438 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
439 | </message> | ||
440 | <message> | ||
441 | <source>February</source> | ||
442 | <comment>Feb</comment> | ||
443 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
444 | </message> | ||
445 | <message> | ||
446 | <source>March</source> | ||
447 | <comment>Mar</comment> | ||
448 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
449 | </message> | ||
450 | <message> | ||
451 | <source>April</source> | ||
452 | <comment>Apr</comment> | ||
453 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
454 | </message> | ||
455 | <message> | ||
456 | <source>May short</source> | ||
457 | <comment>May</comment> | ||
458 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
459 | </message> | ||
460 | <message> | ||
461 | <source>June</source> | ||
462 | <comment>Jun</comment> | ||
463 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
464 | </message> | ||
465 | <message> | ||
466 | <source>July</source> | ||
467 | <comment>Jul</comment> | ||
468 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
469 | </message> | ||
470 | <message> | ||
471 | <source>August</source> | ||
472 | <comment>Aug</comment> | ||
473 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
474 | </message> | ||
475 | <message> | ||
476 | <source>September</source> | ||
477 | <comment>Sep</comment> | ||
478 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
479 | </message> | ||
480 | <message> | ||
481 | <source>October</source> | ||
482 | <comment>Oct</comment> | ||
483 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
484 | </message> | ||
485 | <message> | ||
486 | <source>November</source> | ||
487 | <comment>Nov</comment> | ||
488 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
489 | </message> | ||
490 | <message> | ||
491 | <source>December</source> | ||
492 | <comment>Dec</comment> | ||
493 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
494 | </message> | ||
495 | <message> | ||
496 | <source>January</source> | ||
497 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
498 | </message> | ||
499 | <message> | ||
500 | <source>February</source> | ||
501 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
502 | </message> | ||
503 | <message> | ||
504 | <source>March</source> | ||
505 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
506 | </message> | ||
507 | <message> | ||
508 | <source>April</source> | ||
509 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
510 | </message> | ||
511 | <message> | ||
512 | <source>May long</source> | ||
513 | <comment>May</comment> | ||
514 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
515 | </message> | ||
516 | <message> | ||
517 | <source>June</source> | ||
518 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
519 | </message> | ||
520 | <message> | ||
521 | <source>July</source> | ||
522 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
523 | </message> | ||
524 | <message> | ||
525 | <source>August</source> | ||
526 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
527 | </message> | ||
528 | <message> | ||
529 | <source>September</source> | ||
530 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
531 | </message> | ||
532 | <message> | ||
533 | <source>October</source> | ||
534 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
535 | </message> | ||
536 | <message> | ||
537 | <source>November</source> | ||
538 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
539 | </message> | ||
540 | <message> | ||
541 | <source>December</source> | ||
542 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
543 | </message> | ||
544 | </context> | ||
545 | <context> | ||
546 | <name>KMessageBox</name> | ||
547 | <message> | ||
548 | <source>Sorry</source> | ||
549 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
550 | </message> | ||
551 | <message> | ||
552 | <source>Warning</source> | ||
553 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
554 | </message> | ||
555 | <message> | ||
556 | <source>Question</source> | ||
557 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
558 | </message> | ||
559 | <message> | ||
560 | <source>Ok</source> | ||
561 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
562 | </message> | ||
563 | <message> | ||
564 | <source>Cancel</source> | ||
565 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
566 | </message> | ||
567 | <message> | ||
568 | <source>Error</source> | ||
569 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
570 | </message> | ||
571 | <message> | ||
572 | <source>Information</source> | ||
573 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
574 | </message> | ||
575 | </context> | ||
576 | <context> | ||
577 | <name>KateDocument</name> | ||
578 | <message> | ||
579 | <source>The file %1 has changed on disk. | ||
580 | Do you want to reload it? | ||
581 | |||
582 | If you cancel you will lose these changes next time you save this file</source> | ||
583 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
584 | </message> | ||
585 | <message> | ||
586 | <source>File has changed on Disk</source> | ||
587 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
588 | </message> | ||
589 | <message> | ||
590 | <source>Yes</source> | ||
591 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
592 | </message> | ||
593 | </context> | ||
594 | <context> | ||
595 | <name>KateView</name> | ||
596 | <message> | ||
597 | <source>Undo/Redo &History...</source> | ||
598 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
599 | </message> | ||
600 | <message> | ||
601 | <source>&Configure Editor...</source> | ||
602 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
603 | </message> | ||
604 | <message> | ||
605 | <source>&Highlight Mode</source> | ||
606 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
607 | </message> | ||
608 | <message> | ||
609 | <source>&Deselect All</source> | ||
610 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
611 | </message> | ||
612 | <message> | ||
613 | <source>Invert &Selection</source> | ||
614 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
615 | </message> | ||
616 | <message> | ||
617 | <source>Increase Font Sizes</source> | ||
618 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
619 | </message> | ||
620 | <message> | ||
621 | <source>Decrease Font Sizes</source> | ||
622 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
623 | </message> | ||
624 | <message> | ||
625 | <source>Apply Word Wrap</source> | ||
626 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
627 | </message> | ||
628 | <message> | ||
629 | <source>Editing Co&mmand</source> | ||
630 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
631 | </message> | ||
632 | <message> | ||
633 | <source>Toggle &Bookmark</source> | ||
634 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
635 | </message> | ||
636 | <message> | ||
637 | <source>Clear Bookmarks</source> | ||
638 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
639 | </message> | ||
640 | <message> | ||
641 | <source>&Bookmarks</source> | ||
642 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
643 | </message> | ||
644 | <message> | ||
645 | <source>Show &IconBorder</source> | ||
646 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
647 | </message> | ||
648 | <message> | ||
649 | <source>&Indent</source> | ||
650 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
651 | </message> | ||
652 | <message> | ||
653 | <source>&Unindent</source> | ||
654 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
655 | </message> | ||
656 | <message> | ||
657 | <source>&Clean Indentation</source> | ||
658 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
659 | </message> | ||
660 | <message> | ||
661 | <source>C&omment</source> | ||
662 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
663 | </message> | ||
664 | <message> | ||
665 | <source>Unco&mment</source> | ||
666 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
667 | </message> | ||
668 | <message> | ||
669 | <source>&Vertical Selection</source> | ||
670 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
671 | </message> | ||
672 | <message> | ||
673 | <source>&End Of Line</source> | ||
674 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
675 | </message> | ||
676 | <message> | ||
677 | <source>Und&o</source> | ||
678 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
679 | </message> | ||
680 | <message> | ||
681 | <source>Re&do</source> | ||
682 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
683 | </message> | ||
684 | <message> | ||
685 | <source>The current Document has been modified. | ||
686 | Would you like to save it?</source> | ||
687 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
688 | </message> | ||
689 | <message> | ||
690 | <source>Could not save the document. | ||
691 | Discard it and continue?</source> | ||
692 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
693 | </message> | ||
694 | <message> | ||
695 | <source>&Discard</source> | ||
696 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
697 | </message> | ||
698 | <message> | ||
699 | <source>Undo/Redo History</source> | ||
700 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
701 | </message> | ||
702 | <message> | ||
703 | <source>End of document reached. | ||
704 | Continue from the beginning?</source> | ||
705 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
706 | </message> | ||
707 | <message> | ||
708 | <source>Find</source> | ||
709 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
710 | </message> | ||
711 | <message> | ||
712 | <source>Continue</source> | ||
713 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
714 | </message> | ||
715 | <message> | ||
716 | <source>Beginning of document reached. | ||
717 | Continue from the end?</source> | ||
718 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
719 | </message> | ||
720 | <message> | ||
721 | <source>Search string '%1' not found!</source> | ||
722 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
723 | </message> | ||
724 | <message> | ||
725 | <source>%1 replacement(s) made</source> | ||
726 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
727 | </message> | ||
728 | <message> | ||
729 | <source>Replace</source> | ||
730 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
731 | </message> | ||
732 | <message> | ||
733 | <source>%1 replacement(s) made. | ||
734 | End of document reached. | ||
735 | Continue from the beginning?</source> | ||
736 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
737 | </message> | ||
738 | <message> | ||
739 | <source>Stop</source> | ||
740 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
741 | </message> | ||
742 | <message> | ||
743 | <source>%1 replacement(s) made. | ||
744 | Beginning of document reached. | ||
745 | Continue from the end?</source> | ||
746 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
747 | </message> | ||
748 | <message> | ||
749 | <source>Configure Editor</source> | ||
750 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
751 | </message> | ||
752 | <message> | ||
753 | <source>Colors</source> | ||
754 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
755 | </message> | ||
756 | <message> | ||
757 | <source>Fonts</source> | ||
758 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
759 | </message> | ||
760 | <message> | ||
761 | <source>Indent</source> | ||
762 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
763 | </message> | ||
764 | <message> | ||
765 | <source>Select</source> | ||
766 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
767 | </message> | ||
768 | <message> | ||
769 | <source>Edit</source> | ||
770 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
771 | </message> | ||
772 | <message> | ||
773 | <source>Highlighting</source> | ||
774 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
775 | </message> | ||
776 | </context> | ||
777 | <context> | ||
3 | <name>QObject</name> | 778 | <name>QObject</name> |
4 | <message> | 779 | <message> |
5 | <source>Out of Space</source> | 780 | <source>Out of Space</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 781 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 782 | </message> |
8 | <message> | 783 | <message> |
9 | <source>There was a problem creating | 784 | <source>There was a problem creating |
10 | KateConfiguration Information | 785 | KateConfiguration Information |
11 | for this program. | 786 | for this program. |
12 | 787 | ||
13 | Please free up some space and | 788 | Please free up some space and |
14 | try again.</source> | 789 | try again.</source> |
15 | <translation type="unfinished"></translation> | 790 | <translation type="unfinished"></translation> |
16 | </message> | 791 | </message> |
17 | </context> | 792 | </context> |
793 | <context> | ||
794 | <name>ReplacePrompt</name> | ||
795 | <message> | ||
796 | <source>Replace Text</source> | ||
797 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
798 | </message> | ||
799 | <message> | ||
800 | <source>&All</source> | ||
801 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
802 | </message> | ||
803 | <message> | ||
804 | <source>&No</source> | ||
805 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
806 | </message> | ||
807 | <message> | ||
808 | <source>&Yes</source> | ||
809 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
810 | </message> | ||
811 | <message> | ||
812 | <source>Replace this occurence?</source> | ||
813 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
814 | </message> | ||
815 | </context> | ||
816 | <context> | ||
817 | <name>SearchDialog</name> | ||
818 | <message> | ||
819 | <source>Find Text</source> | ||
820 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
821 | </message> | ||
822 | <message> | ||
823 | <source>&Text To Find:</source> | ||
824 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
825 | </message> | ||
826 | <message> | ||
827 | <source>Regular Expression</source> | ||
828 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
829 | </message> | ||
830 | <message> | ||
831 | <source>Replace Text</source> | ||
832 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
833 | </message> | ||
834 | <message> | ||
835 | <source>&Replace With:</source> | ||
836 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
837 | </message> | ||
838 | <message> | ||
839 | <source>Options</source> | ||
840 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
841 | </message> | ||
842 | <message> | ||
843 | <source>C&ase Sensitive</source> | ||
844 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
845 | </message> | ||
846 | <message> | ||
847 | <source>&Whole Words Only</source> | ||
848 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
849 | </message> | ||
850 | <message> | ||
851 | <source>&From Beginning</source> | ||
852 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
853 | </message> | ||
854 | <message> | ||
855 | <source>Find &Backwards</source> | ||
856 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
857 | </message> | ||
858 | <message> | ||
859 | <source>&Selected Text</source> | ||
860 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
861 | </message> | ||
862 | <message> | ||
863 | <source>&Prompt On Replace</source> | ||
864 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
865 | </message> | ||
866 | </context> | ||
867 | <context> | ||
868 | <name>SelectConfigTab</name> | ||
869 | <message> | ||
870 | <source>&Persistent Selections</source> | ||
871 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
872 | </message> | ||
873 | <message> | ||
874 | <source>&Overwrite Selections</source> | ||
875 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
876 | </message> | ||
877 | <message> | ||
878 | <source>Mouse &Autocopy</source> | ||
879 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
880 | </message> | ||
881 | <message> | ||
882 | <source>&X11-like Single Selection</source> | ||
883 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
884 | </message> | ||
885 | <message> | ||
886 | <source>&Vertical Selections</source> | ||
887 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
888 | </message> | ||
889 | <message> | ||
890 | <source>&Toggle Old</source> | ||
891 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
892 | </message> | ||
893 | <message> | ||
894 | <source>Enabling this prevents key input or cursor movement by way of the arrow keys from causing the elimination of text selection.<p><b>Note:</b> If the Overwrite Selections option is activated then any typed character input or paste operation will replace the selected text.</source> | ||
895 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
896 | </message> | ||
897 | <message> | ||
898 | <source>When this is on, any keyed character input or paste operation will replace the selected text.</source> | ||
899 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
900 | </message> | ||
901 | <message> | ||
902 | <source>When this is on, any text selected with the mouse will be automatically copied to the clipboard.</source> | ||
903 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
904 | </message> | ||
905 | <message> | ||
906 | <source>Not implemented yet.</source> | ||
907 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
908 | </message> | ||
909 | <message> | ||
910 | <source>Enabling this allows you to make vertical selections.</source> | ||
911 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
912 | </message> | ||
913 | <message> | ||
914 | <source>Not yet implemented.</source> | ||
915 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
916 | </message> | ||
917 | </context> | ||
918 | <context> | ||
919 | <name>StyleChanger</name> | ||
920 | <message> | ||
921 | <source>Normal:</source> | ||
922 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
923 | </message> | ||
924 | <message> | ||
925 | <source>Selected:</source> | ||
926 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
927 | </message> | ||
928 | <message> | ||
929 | <source>Bold</source> | ||
930 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
931 | </message> | ||
932 | <message> | ||
933 | <source>Italic</source> | ||
934 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
935 | </message> | ||
936 | </context> | ||
937 | <context> | ||
938 | <name>SyntaxDocument</name> | ||
939 | <message> | ||
940 | <source>Can't open %1</source> | ||
941 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
942 | </message> | ||
943 | <message> | ||
944 | <source>Other</source> | ||
945 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
946 | </message> | ||
947 | </context> | ||
948 | <context> | ||
949 | <name>UndoHistory</name> | ||
950 | <message> | ||
951 | <source>Undo List</source> | ||
952 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
953 | </message> | ||
954 | <message> | ||
955 | <source>Redo List</source> | ||
956 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
957 | </message> | ||
958 | <message> | ||
959 | <source>&Undo</source> | ||
960 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
961 | </message> | ||
962 | <message> | ||
963 | <source>&Redo</source> | ||
964 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
965 | </message> | ||
966 | <message> | ||
967 | <source>&Close</source> | ||
968 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
969 | </message> | ||
970 | </context> | ||
18 | </TS> | 971 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/libtodayaddressbookplugin.ts b/i18n/zh_TW/libtodayaddressbookplugin.ts index 29bd54f..ea68edf 100644 --- a/i18n/zh_TW/libtodayaddressbookplugin.ts +++ b/i18n/zh_TW/libtodayaddressbookplugin.ts | |||
@@ -1,89 +1,113 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>AddressBookPluginConfig</name> | 3 | <name>AddressBookPluginConfig</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Max Lines: </source> | 5 | <source>Max Lines: </source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Set the maximum number of lines that should be shown for each anniversaries/birthdays</source> | 9 | <source>Set the maximum number of lines that should be shown for each anniversaries/birthdays</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Clip line after X chars: </source> | 13 | <source>Clip line after X chars: </source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>After how many chars should be the info about the task be cut off</source> | 17 | <source>After how many chars should be the info about the task be cut off</source> |
18 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation type="unfinished"></translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Days look ahead: </source> | 21 | <source>Days look ahead: </source> |
22 | <translation type="unfinished"></translation> | 22 | <translation type="unfinished"></translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>How many days we should search forward</source> | 25 | <source>How many days we should search forward</source> |
26 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation type="unfinished"></translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Set Headline Color: </source> | 29 | <source>Set Headline Color: </source> |
30 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation type="unfinished"></translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Colors for the headlines !</source> | 33 | <source>Colors for the headlines !</source> |
34 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation type="unfinished"></translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Set Entry Color: </source> | 37 | <source>Set Entry Color: </source> |
38 | <translation type="unfinished"></translation> | 38 | <translation type="unfinished"></translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>This color will be used for shown birthdays/anniversaries !</source> | 41 | <source>This color will be used for shown birthdays/anniversaries !</source> |
42 | <translation type="unfinished"></translation> | 42 | <translation type="unfinished"></translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Set Urgent | 45 | <source>Set Urgent |
46 | Color if below </source> | 46 | Color if below </source> |
47 | <translation type="unfinished"></translation> | 47 | <translation type="unfinished"></translation> |
48 | </message> | 48 | </message> |
49 | <message> | 49 | <message> |
50 | <source> days: </source> | 50 | <source> days: </source> |
51 | <translation type="unfinished"></translation> | 51 | <translation type="unfinished"></translation> |
52 | </message> | 52 | </message> |
53 | <message> | 53 | <message> |
54 | <source>This urgent color will be used if we are close to the event !</source> | 54 | <source>This urgent color will be used if we are close to the event !</source> |
55 | <translation type="unfinished"></translation> | 55 | <translation type="unfinished"></translation> |
56 | </message> | 56 | </message> |
57 | <message> | 57 | <message> |
58 | <source>The urgent color will be used if the birthday/anniversary is closer than given days !</source> | 58 | <source>The urgent color will be used if the birthday/anniversary is closer than given days !</source> |
59 | <translation type="unfinished"></translation> | 59 | <translation type="unfinished"></translation> |
60 | </message> | 60 | </message> |
61 | <message> | ||
62 | <source>To activate settings: Restart application !</source> | ||
63 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
64 | </message> | ||
65 | <message> | ||
66 | <source>Enable/Disable Views</source> | ||
67 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
68 | </message> | ||
69 | <message> | ||
70 | <source>Show &Birthdays</source> | ||
71 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
72 | </message> | ||
73 | <message> | ||
74 | <source>Show &Anniveraries</source> | ||
75 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
76 | </message> | ||
77 | <message> | ||
78 | <source>The next birthdays will just be shown, if enabled!</source> | ||
79 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
80 | </message> | ||
81 | <message> | ||
82 | <source>The next anniversaries will just be shown, if enabled !</source> | ||
83 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
84 | </message> | ||
61 | </context> | 85 | </context> |
62 | <context> | 86 | <context> |
63 | <name>QObject</name> | 87 | <name>QObject</name> |
64 | <message> | 88 | <message> |
65 | <source>AddressBook plugin</source> | 89 | <source>AddressBook plugin</source> |
66 | <translation type="unfinished"></translation> | 90 | <translation type="unfinished"></translation> |
67 | </message> | 91 | </message> |
68 | <message> | 92 | <message> |
69 | <source>Next birthdays in <b> %1 </b> days:</source> | 93 | <source>Next birthdays in <b> %1 </b> days:</source> |
70 | <translation type="unfinished"></translation> | 94 | <translation type="unfinished"></translation> |
71 | </message> | 95 | </message> |
72 | <message> | 96 | <message> |
73 | <source>No birthdays in <b> %1 </b> days!</source> | 97 | <source>No birthdays in <b> %1 </b> days!</source> |
74 | <translation type="unfinished"></translation> | 98 | <translation type="unfinished"></translation> |
75 | </message> | 99 | </message> |
76 | <message> | 100 | <message> |
77 | <source>Next anniversaries in <b> %1 </b> days:</source> | 101 | <source>Next anniversaries in <b> %1 </b> days:</source> |
78 | <translation type="unfinished"></translation> | 102 | <translation type="unfinished"></translation> |
79 | </message> | 103 | </message> |
80 | <message> | 104 | <message> |
81 | <source>No anniversaries in <b> %1 </b> days!</source> | 105 | <source>No anniversaries in <b> %1 </b> days!</source> |
82 | <translation type="unfinished"></translation> | 106 | <translation type="unfinished"></translation> |
83 | </message> | 107 | </message> |
84 | <message> | 108 | <message> |
85 | <source>Database does not provide this search query ! Please upgrade libOpie !<br></source> | 109 | <source>Database does not provide this search query ! Please upgrade libOpie !<br></source> |
86 | <translation type="unfinished"></translation> | 110 | <translation type="unfinished"></translation> |
87 | </message> | 111 | </message> |
88 | </context> | 112 | </context> |
89 | </TS> | 113 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/libtodaydatebookplugin.ts b/i18n/zh_TW/libtodaydatebookplugin.ts index 05721f2..30c2a58 100644 --- a/i18n/zh_TW/libtodaydatebookplugin.ts +++ b/i18n/zh_TW/libtodaydatebookplugin.ts | |||
@@ -1,90 +1,87 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>DateBookEvent</name> | 3 | <name>DateBookEvent</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>[with alarm]</source> | 5 | <source>[with alarm]</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>note</source> | 9 | <source>note</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>All day</source> | 13 | <source>All day</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | </context> | 16 | </context> |
17 | <context> | 17 | <context> |
18 | <name>DatebookPluginConfig</name> | ||
19 | </context> | ||
20 | <context> | ||
21 | <name>DatebookPluginConfigBase</name> | 18 | <name>DatebookPluginConfigBase</name> |
22 | <message> | 19 | <message> |
23 | <source>DatebookPluginConfigBase</source> | 20 | <source>DatebookPluginConfigBase</source> |
24 | <translation type="unfinished"></translation> | 21 | <translation type="unfinished"></translation> |
25 | </message> | 22 | </message> |
26 | <message> | 23 | <message> |
27 | <source>Show location</source> | 24 | <source>Show location</source> |
28 | <translation type="unfinished"></translation> | 25 | <translation type="unfinished"></translation> |
29 | </message> | 26 | </message> |
30 | <message> | 27 | <message> |
31 | <source>Check this if the location of an appointment should be shown for each one</source> | 28 | <source>Check this if the location of an appointment should be shown for each one</source> |
32 | <translation type="unfinished"></translation> | 29 | <translation type="unfinished"></translation> |
33 | </message> | 30 | </message> |
34 | <message> | 31 | <message> |
35 | <source>Show notes</source> | 32 | <source>Show notes</source> |
36 | <translation type="unfinished"></translation> | 33 | <translation type="unfinished"></translation> |
37 | </message> | 34 | </message> |
38 | <message> | 35 | <message> |
39 | <source>Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one</source> | 36 | <source>Check this if the note attached to an appointment should be shown for each one</source> |
40 | <translation type="unfinished"></translation> | 37 | <translation type="unfinished"></translation> |
41 | </message> | 38 | </message> |
42 | <message> | 39 | <message> |
43 | <source>Show only later appointments</source> | 40 | <source>Show only later appointments</source> |
44 | <translation type="unfinished"></translation> | 41 | <translation type="unfinished"></translation> |
45 | </message> | 42 | </message> |
46 | <message> | 43 | <message> |
47 | <source>Check this if only appointments later then current time should be shown</source> | 44 | <source>Check this if only appointments later then current time should be shown</source> |
48 | <translation type="unfinished"></translation> | 45 | <translation type="unfinished"></translation> |
49 | </message> | 46 | </message> |
50 | <message> | 47 | <message> |
51 | <source>Show time in extra line</source> | 48 | <source>Show time in extra line</source> |
52 | <translation type="unfinished"></translation> | 49 | <translation type="unfinished"></translation> |
53 | </message> | 50 | </message> |
54 | <message> | 51 | <message> |
55 | <source>How many appointments should be shown maximal. In chronical order</source> | 52 | <source>How many appointments should be shown maximal. In chronical order</source> |
56 | <translation type="unfinished"></translation> | 53 | <translation type="unfinished"></translation> |
57 | </message> | 54 | </message> |
58 | <message> | 55 | <message> |
59 | <source>How many appointment should be shown?</source> | 56 | <source>How many appointment should be shown?</source> |
60 | <translation type="unfinished"></translation> | 57 | <translation type="unfinished"></translation> |
61 | </message> | 58 | </message> |
62 | <message> | 59 | <message> |
63 | <source>only today</source> | 60 | <source>only today</source> |
64 | <translation type="unfinished"></translation> | 61 | <translation type="unfinished"></translation> |
65 | </message> | 62 | </message> |
66 | <message> | 63 | <message> |
67 | <source>How many more days should be in the range</source> | 64 | <source>How many more days should be in the range</source> |
68 | <translation type="unfinished"></translation> | 65 | <translation type="unfinished"></translation> |
69 | </message> | 66 | </message> |
70 | <message> | 67 | <message> |
71 | <source>How many more days</source> | 68 | <source>How many more days</source> |
72 | <translation type="unfinished"></translation> | 69 | <translation type="unfinished"></translation> |
73 | </message> | 70 | </message> |
74 | </context> | 71 | </context> |
75 | <context> | 72 | <context> |
76 | <name>QObject</name> | 73 | <name>QObject</name> |
77 | <message> | 74 | <message> |
78 | <source>Datebook plugin</source> | 75 | <source>Datebook plugin</source> |
79 | <translation type="unfinished"></translation> | 76 | <translation type="unfinished"></translation> |
80 | </message> | 77 | </message> |
81 | <message> | 78 | <message> |
82 | <source>No more appointments today</source> | 79 | <source>No more appointments today</source> |
83 | <translation type="unfinished"></translation> | 80 | <translation type="unfinished"></translation> |
84 | </message> | 81 | </message> |
85 | <message> | 82 | <message> |
86 | <source>No appointments today</source> | 83 | <source>No appointments today</source> |
87 | <translation type="unfinished"></translation> | 84 | <translation type="unfinished"></translation> |
88 | </message> | 85 | </message> |
89 | </context> | 86 | </context> |
90 | </TS> | 87 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/libtodaytodolistplugin.ts b/i18n/zh_TW/libtodaytodolistplugin.ts index ed4b5a5..0dbb7ec 100644 --- a/i18n/zh_TW/libtodaytodolistplugin.ts +++ b/i18n/zh_TW/libtodaytodolistplugin.ts | |||
@@ -1,43 +1,40 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>QObject</name> | 3 | <name>QObject</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Todolist plugin</source> | 5 | <source>Todolist plugin</source> |
6 | <translation>待辦事項 plugin</translation> | 6 | <translation>待辦事項 plugin</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>There is <b> 1</b> active task: <br></source> | 9 | <source>There is <b> 1</b> active task: <br></source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>There are <b> %1</b> active tasks: <br></source> | 13 | <source>There are <b> %1</b> active tasks: <br></source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>No active tasks</source> | 17 | <source>No active tasks</source> |
18 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation type="unfinished"></translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | </context> | 20 | </context> |
21 | <context> | 21 | <context> |
22 | <name>TodoPluginConfigBase</name> | 22 | <name>TodoPluginConfigBase</name> |
23 | <message> | 23 | <message> |
24 | <source>Set the maximum number of task that should be shown</source> | 24 | <source>Set the maximum number of task that should be shown</source> |
25 | <translation type="unfinished"></translation> | 25 | <translation type="unfinished"></translation> |
26 | </message> | 26 | </message> |
27 | <message> | 27 | <message> |
28 | <source>tasks shown</source> | 28 | <source>tasks shown</source> |
29 | <translation type="unfinished"></translation> | 29 | <translation type="unfinished"></translation> |
30 | </message> | 30 | </message> |
31 | <message> | 31 | <message> |
32 | <source>After how many chars should be the info about the task be cut off</source> | 32 | <source>After how many chars should be the info about the task be cut off</source> |
33 | <translation type="unfinished"></translation> | 33 | <translation type="unfinished"></translation> |
34 | </message> | 34 | </message> |
35 | <message> | 35 | <message> |
36 | <source>Clip line after X chars</source> | 36 | <source>Clip line after X chars</source> |
37 | <translation type="unfinished"></translation> | 37 | <translation type="unfinished"></translation> |
38 | </message> | 38 | </message> |
39 | </context> | 39 | </context> |
40 | <context> | ||
41 | <name>TodolistPluginConfig</name> | ||
42 | </context> | ||
43 | </TS> | 40 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/libvtapplet.ts b/i18n/zh_TW/libvtapplet.ts new file mode 100644 index 0000000..6f7e4d5 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/libvtapplet.ts | |||
@@ -0,0 +1,13 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>VTApplet</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>VT shortcut</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source>Terminal</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | </context> | ||
13 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/light-and-power.ts b/i18n/zh_TW/light-and-power.ts index 4e6f4be..b409b6d 100644 --- a/i18n/zh_TW/light-and-power.ts +++ b/i18n/zh_TW/light-and-power.ts | |||
@@ -1,151 +1,170 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Calibration</name> | 3 | <name>Calibration</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>%1 Steps</source> | 5 | <source>%1 Steps</source> |
6 | <translation>%1 階</translation> | 6 | <translation>%1 階</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | </context> | 8 | </context> |
9 | <context> | 9 | <context> |
10 | <name>LightSettings</name> | ||
11 | <message> | ||
12 | <source>Backlight && Contrast</source> | ||
13 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
14 | </message> | ||
15 | </context> | ||
16 | <context> | ||
10 | <name>LightSettingsBase</name> | 17 | <name>LightSettingsBase</name> |
11 | <message> | 18 | <message> |
12 | <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> | 19 | <source>By sensing the ambient light where you are using your device, the screen light can be adjusted automatically. The brightness setting still affects the average brightness.</source> |
13 | <translation>讓您的裝置發出背光, 螢幕背光是可以自動調整的. 亮度 設定值仍會影響平均的亮度.</translation> | 20 | <translation>讓您的裝置發出背光, 螢幕背光是可以自動調整的. 亮度 設定值仍會影響平均的亮度.</translation> |
14 | </message> | 21 | </message> |
15 | <message> | 22 | <message> |
16 | <source>Dim light after</source> | 23 | <source>Dim light after</source> |
17 | <translation>在此時間後調暗背光</translation> | 24 | <translation>在此時間後調暗背光</translation> |
18 | </message> | 25 | </message> |
19 | <message> | 26 | <message> |
20 | <source>Suspend after</source> | 27 | <source>Suspend after</source> |
21 | <translation>在此時間後暫停</translation> | 28 | <translation>在此時間後暫停</translation> |
22 | </message> | 29 | </message> |
23 | <message> | 30 | <message> |
24 | <source>Light off after</source> | 31 | <source>Light off after</source> |
25 | <translation>在此時間後關閉背光</translation> | 32 | <translation>在此時間後關閉背光</translation> |
26 | </message> | 33 | </message> |
27 | <message> | 34 | <message> |
28 | <source>Off</source> | 35 | <source>Off</source> |
29 | <translation>關</translation> | 36 | <translation>關</translation> |
30 | </message> | 37 | </message> |
31 | <message> | 38 | <message> |
32 | <source>Light and Power Settings</source> | 39 | <source>Light and Power Settings</source> |
33 | <translation>背光與電源設定</translation> | 40 | <translation>背光與電源設定</translation> |
34 | </message> | 41 | </message> |
35 | <message> | 42 | <message> |
36 | <source>on Battery</source> | 43 | <source>on Battery</source> |
37 | <translation>使用電池</translation> | 44 | <translation>使用電池</translation> |
38 | </message> | 45 | </message> |
39 | <message> | 46 | <message> |
40 | <source>General Settings</source> | 47 | <source>General Settings</source> |
41 | <translation>一般設定</translation> | 48 | <translation>一般設定</translation> |
42 | </message> | 49 | </message> |
43 | <message> | 50 | <message> |
44 | <source> sec</source> | 51 | <source> sec</source> |
45 | <translation> 秒</translation> | 52 | <translation> 秒</translation> |
46 | </message> | 53 | </message> |
47 | <message> | 54 | <message> |
48 | <source>never</source> | 55 | <source>never</source> |
49 | <translation>永不</translation> | 56 | <translation>永不</translation> |
50 | </message> | 57 | </message> |
51 | <message> | 58 | <message> |
52 | <source>Deactivate LCD only (does not suspend)</source> | 59 | <source>Deactivate LCD only (does not suspend)</source> |
53 | <translation>只關閉 LCD (不使用暫停)</translation> | 60 | <translation>只關閉 LCD (不使用暫停)</translation> |
54 | </message> | 61 | </message> |
55 | <message> | 62 | <message> |
56 | <source>Backlight</source> | 63 | <source>Backlight</source> |
57 | <translation>背光</translation> | 64 | <translation>背光</translation> |
58 | </message> | 65 | </message> |
59 | <message> | 66 | <message> |
60 | <source>set a fix value for backlight</source> | 67 | <source>set a fix value for backlight</source> |
61 | <translation>設定背光的修正值</translation> | 68 | <translation>設定背光的修正值</translation> |
62 | </message> | 69 | </message> |
63 | <message> | 70 | <message> |
64 | <source>Full</source> | 71 | <source>Full</source> |
65 | <translation>全滿</translation> | 72 | <translation>全滿</translation> |
66 | </message> | 73 | </message> |
67 | <message> | 74 | <message> |
68 | <source>Use Light Sensor</source> | 75 | <source>Use Light Sensor</source> |
69 | <translation>使用光線偵測器</translation> | 76 | <translation>使用光線偵測器</translation> |
70 | </message> | 77 | </message> |
71 | <message> | 78 | <message> |
72 | <source>Calibrate</source> | 79 | <source>Calibrate</source> |
73 | <translation>校正</translation> | 80 | <translation>校正</translation> |
74 | </message> | 81 | </message> |
75 | <message> | 82 | <message> |
76 | <source>Advanced settings for light sensor handling</source> | 83 | <source>Advanced settings for light sensor handling</source> |
77 | <translation>光線偵測器處理的進階設定</translation> | 84 | <translation>光線偵測器處理的進階設定</translation> |
78 | </message> | 85 | </message> |
79 | <message> | 86 | <message> |
80 | <source>on AC</source> | 87 | <source>on AC</source> |
81 | <translation>使用外部電源</translation> | 88 | <translation>使用外部電源</translation> |
82 | </message> | 89 | </message> |
83 | <message> | 90 | <message> |
84 | <source>Warnings</source> | 91 | <source>Warnings</source> |
85 | <translation>警告</translation> | 92 | <translation>警告</translation> |
86 | </message> | 93 | </message> |
87 | <message> | 94 | <message> |
88 | <source>Low power warning interval</source> | 95 | <source>Low power warning interval</source> |
89 | <translation>低電量警告間隔</translation> | 96 | <translation>低電量警告間隔</translation> |
90 | </message> | 97 | </message> |
91 | <message> | 98 | <message> |
92 | <source> %</source> | 99 | <source> %</source> |
93 | <translation> %</translation> | 100 | <translation> %</translation> |
94 | </message> | 101 | </message> |
95 | <message> | 102 | <message> |
96 | <source>At what battery level should the low power warning pop up</source> | 103 | <source>At what battery level should the low power warning pop up</source> |
97 | <translation>電池電量低到什麼程度時要彈出低電量警告</translation> | 104 | <translation>電池電量低到什麼程度時要彈出低電量警告</translation> |
98 | </message> | 105 | </message> |
99 | <message> | 106 | <message> |
100 | <source>how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations</source> | 107 | <source>how often should be checked for low power. This determines the rate popups occure in low power situations</source> |
101 | <translation>檢查低電量的頻率. 這也決定了在低電量情形下彈出警告的頻率</translation> | 108 | <translation>檢查低電量的頻率. 這也決定了在低電量情形下彈出警告的頻率</translation> |
102 | </message> | 109 | </message> |
103 | <message> | 110 | <message> |
104 | <source>At what battery level should the critical power warning pop up</source> | 111 | <source>At what battery level should the critical power warning pop up</source> |
105 | <translation>電池電量低到什麼程度時要彈出極低電量警告</translation> | 112 | <translation>電池電量低到什麼程度時要彈出極低電量警告</translation> |
106 | </message> | 113 | </message> |
107 | <message> | 114 | <message> |
108 | <source>very low battery warning at</source> | 115 | <source>very low battery warning at</source> |
109 | <translation>非常低電量警告於</translation> | 116 | <translation>非常低電量警告於</translation> |
110 | </message> | 117 | </message> |
111 | <message> | 118 | <message> |
112 | <source>critical power warning at</source> | 119 | <source>critical power warning at</source> |
113 | <translation>極低電量警告於</translation> | 120 | <translation>極低電量警告於</translation> |
114 | </message> | 121 | </message> |
122 | <message> | ||
123 | <source>CPU Frequency</source> | ||
124 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
125 | </message> | ||
126 | <message> | ||
127 | <source>set a fix value for contrast</source> | ||
128 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
129 | </message> | ||
130 | <message> | ||
131 | <source>CPU frequency</source> | ||
132 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
133 | </message> | ||
115 | </context> | 134 | </context> |
116 | <context> | 135 | <context> |
117 | <name>SensorBase</name> | 136 | <name>SensorBase</name> |
118 | <message> | 137 | <message> |
119 | <source>Sensor Calibration</source> | 138 | <source>Sensor Calibration</source> |
120 | <translation>偵測器校正</translation> | 139 | <translation>偵測器校正</translation> |
121 | </message> | 140 | </message> |
122 | <message> | 141 | <message> |
123 | <source>Full</source> | 142 | <source>Full</source> |
124 | <translation>全滿</translation> | 143 | <translation>全滿</translation> |
125 | </message> | 144 | </message> |
126 | <message> | 145 | <message> |
127 | <source>Off</source> | 146 | <source>Off</source> |
128 | <translation>關閉</translation> | 147 | <translation>關閉</translation> |
129 | </message> | 148 | </message> |
130 | <message> | 149 | <message> |
131 | <source>Dark</source> | 150 | <source>Dark</source> |
132 | <translation>黑</translation> | 151 | <translation>黑</translation> |
133 | </message> | 152 | </message> |
134 | <message> | 153 | <message> |
135 | <source>Light</source> | 154 | <source>Light</source> |
136 | <translation>亮</translation> | 155 | <translation>亮</translation> |
137 | </message> | 156 | </message> |
138 | <message> | 157 | <message> |
139 | <source>Steps</source> | 158 | <source>Steps</source> |
140 | <translation>階級</translation> | 159 | <translation>階級</translation> |
141 | </message> | 160 | </message> |
142 | <message> | 161 | <message> |
143 | <source>Check interval</source> | 162 | <source>Check interval</source> |
144 | <translation>檢查間隔</translation> | 163 | <translation>檢查間隔</translation> |
145 | </message> | 164 | </message> |
146 | <message> | 165 | <message> |
147 | <source> sec</source> | 166 | <source> sec</source> |
148 | <translation> 秒</translation> | 167 | <translation> 秒</translation> |
149 | </message> | 168 | </message> |
150 | </context> | 169 | </context> |
151 | </TS> | 170 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/op-qws.ts b/i18n/zh_TW/op-qws.ts new file mode 100644 index 0000000..f942954 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/op-qws.ts | |||
@@ -0,0 +1,25 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>SyncAuthentication</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Sync Connection</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade.</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>Deny</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source><p>An unrecognized system is requesting access to this device.<p>If you have just initiated a Sync for the first time, this is normal.</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | <message> | ||
21 | <source>Allow</source> | ||
22 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
23 | </message> | ||
24 | </context> | ||
25 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/opie-login.ts b/i18n/zh_TW/opie-login.ts index f900e1d..cd2cd6b 100644 --- a/i18n/zh_TW/opie-login.ts +++ b/i18n/zh_TW/opie-login.ts | |||
@@ -1,97 +1,101 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Calibrate</name> | 3 | <name>Calibrate</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Touch the crosshairs firmly and | 5 | <source>Touch the crosshairs firmly and |
6 | accurately to calibrate your screen.</source> | 6 | accurately to calibrate your screen.</source> |
7 | <translation>確實而精準地點一下十字準線, | 7 | <translation>確實而精準地點一下十字準線, |
8 | 以便校正您的螢幕.</translation> | 8 | 以便校正您的螢幕.</translation> |
9 | </message> | 9 | </message> |
10 | <message> | 10 | <message> |
11 | <source>Welcome to Opie</source> | 11 | <source>Welcome to Opie</source> |
12 | <translation>歡迎使用 Opie</translation> | 12 | <translation>歡迎使用 Opie</translation> |
13 | </message> | 13 | </message> |
14 | </context> | 14 | </context> |
15 | <context> | 15 | <context> |
16 | <name>LoginWindow</name> | 16 | <name>LoginWindow</name> |
17 | <message> | 17 | <message> |
18 | <source>Login</source> | 18 | <source>Login</source> |
19 | <translation>登入</translation> | 19 | <translation>登入</translation> |
20 | </message> | 20 | </message> |
21 | <message> | 21 | <message> |
22 | <source><center>Welcome to OPIE</center></source> | 22 | <source><center>Welcome to OPIE</center></source> |
23 | <translation><center>歡迎使用 OPIE</center></translation> | 23 | <translation><center>歡迎使用 OPIE</center></translation> |
24 | </message> | 24 | </message> |
25 | <message> | 25 | <message> |
26 | <source>User</source> | 26 | <source>User</source> |
27 | <translation>使用者</translation> | 27 | <translation>使用者</translation> |
28 | </message> | 28 | </message> |
29 | <message> | 29 | <message> |
30 | <source>Password</source> | 30 | <source>Password</source> |
31 | <translation>密碼</translation> | 31 | <translation>密碼</translation> |
32 | </message> | 32 | </message> |
33 | <message> | 33 | <message> |
34 | <source>Suspend</source> | 34 | <source>Suspend</source> |
35 | <translation>暫停</translation> | 35 | <translation>暫停</translation> |
36 | </message> | 36 | </message> |
37 | <message> | 37 | <message> |
38 | <source>Menu</source> | 38 | <source>Menu</source> |
39 | <translation>選單</translation> | 39 | <translation>選單</translation> |
40 | </message> | 40 | </message> |
41 | </context> | 41 | </context> |
42 | <context> | 42 | <context> |
43 | <name>LoginWindowImpl</name> | 43 | <name>LoginWindowImpl</name> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Restart</source> | 45 | <source>Restart</source> |
46 | <translation>重新啟動</translation> | 46 | <translation>重新啟動</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Quit</source> | 49 | <source>Quit</source> |
50 | <translation>離開</translation> | 50 | <translation>離開</translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source><center>%1 %2</center></source> | 53 | <source><center>%1 %2</center></source> |
54 | <translation><center>%1 %2</center></translation> | 54 | <translation type="obsolete"><center>%1 %2</center></translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>Wrong password</source> | 57 | <source>Wrong password</source> |
58 | <translation>錯誤的密碼</translation> | 58 | <translation>錯誤的密碼</translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | 60 | <message> |
61 | <source>The given password is incorrect.</source> | 61 | <source>The given password is incorrect.</source> |
62 | <translation>輸入的密碼不正確.</translation> | 62 | <translation>輸入的密碼不正確.</translation> |
63 | </message> | 63 | </message> |
64 | <message> | 64 | <message> |
65 | <source>OPIE was terminated | 65 | <source>OPIE was terminated |
66 | by an uncaught signal | 66 | by an uncaught signal |
67 | (%1) | 67 | (%1) |
68 | </source> | 68 | </source> |
69 | <translation type="obsolete">OPIE 被沒有抓到的信號 | 69 | <translation type="obsolete">OPIE 被沒有抓到的信號 |
70 | (%1) | 70 | (%1) |
71 | 中止了</translation> | 71 | 中止了</translation> |
72 | </message> | 72 | </message> |
73 | <message> | 73 | <message> |
74 | <source>Failure</source> | 74 | <source>Failure</source> |
75 | <translation>失敗</translation> | 75 | <translation>失敗</translation> |
76 | </message> | 76 | </message> |
77 | <message> | 77 | <message> |
78 | <source>Could not start OPIE.</source> | 78 | <source>Could not start OPIE.</source> |
79 | <translation type="obsolete">無法啟動 OPIE.</translation> | 79 | <translation type="obsolete">無法啟動 OPIE.</translation> |
80 | </message> | 80 | </message> |
81 | <message> | 81 | <message> |
82 | <source>Could not switch to new user identity</source> | 82 | <source>Could not switch to new user identity</source> |
83 | <translation>無法切換為新的使用者身分</translation> | 83 | <translation>無法切換為新的使用者身分</translation> |
84 | </message> | 84 | </message> |
85 | <message> | 85 | <message> |
86 | <source>Opie was terminated | 86 | <source>Opie was terminated |
87 | by an uncaught signal | 87 | by an uncaught signal |
88 | (%1) | 88 | (%1) |
89 | </source> | 89 | </source> |
90 | <translation type="unfinished"></translation> | 90 | <translation type="unfinished"></translation> |
91 | </message> | 91 | </message> |
92 | <message> | 92 | <message> |
93 | <source>Could not start Opie.</source> | 93 | <source>Could not start Opie.</source> |
94 | <translation type="unfinished"></translation> | 94 | <translation type="unfinished"></translation> |
95 | </message> | 95 | </message> |
96 | <message> | ||
97 | <source><center>Welcome to OPIE %1</center><center>& %2 %3</center></source> | ||
98 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
99 | </message> | ||
96 | </context> | 100 | </context> |
97 | </TS> | 101 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/opierec.ts b/i18n/zh_TW/opierec.ts index 7f32700..b0e2c69 100644 --- a/i18n/zh_TW/opierec.ts +++ b/i18n/zh_TW/opierec.ts | |||
@@ -100,109 +100,113 @@ | |||
100 | <source>Volume</source> | 100 | <source>Volume</source> |
101 | <translation type="unfinished"></translation> | 101 | <translation type="unfinished"></translation> |
102 | </message> | 102 | </message> |
103 | <message> | 103 | <message> |
104 | <source>Low Disk Space</source> | 104 | <source>Low Disk Space</source> |
105 | <translation type="unfinished"></translation> | 105 | <translation type="unfinished"></translation> |
106 | </message> | 106 | </message> |
107 | <message> | 107 | <message> |
108 | <source>You are running low of | 108 | <source>You are running low of |
109 | recording space | 109 | recording space |
110 | or a card isn't being recognized</source> | 110 | or a card isn't being recognized</source> |
111 | <translation type="unfinished"></translation> | 111 | <translation type="unfinished"></translation> |
112 | </message> | 112 | </message> |
113 | <message> | 113 | <message> |
114 | <source> seconds</source> | 114 | <source> seconds</source> |
115 | <translation type="unfinished"></translation> | 115 | <translation type="unfinished"></translation> |
116 | </message> | 116 | </message> |
117 | <message> | 117 | <message> |
118 | <source>Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> | 118 | <source>Do you really want to <font size=+2><B>DELETE</B></font> |
119 | the selected file?</source> | 119 | the selected file?</source> |
120 | <translation type="unfinished"></translation> | 120 | <translation type="unfinished"></translation> |
121 | </message> | 121 | </message> |
122 | <message> | 122 | <message> |
123 | <source>Yes</source> | 123 | <source>Yes</source> |
124 | <translation type="unfinished"></translation> | 124 | <translation type="unfinished"></translation> |
125 | </message> | 125 | </message> |
126 | <message> | 126 | <message> |
127 | <source>No</source> | 127 | <source>No</source> |
128 | <translation type="unfinished"></translation> | 128 | <translation type="unfinished"></translation> |
129 | </message> | 129 | </message> |
130 | <message> | 130 | <message> |
131 | <source>Error</source> | 131 | <source>Error</source> |
132 | <translation type="unfinished"></translation> | 132 | <translation type="unfinished"></translation> |
133 | </message> | 133 | </message> |
134 | <message> | 134 | <message> |
135 | <source>Could not remove file.</source> | 135 | <source>Could not remove file.</source> |
136 | <translation type="unfinished"></translation> | 136 | <translation type="unfinished"></translation> |
137 | </message> | 137 | </message> |
138 | <message> | 138 | <message> |
139 | <source>Opierec</source> | 139 | <source>Opierec</source> |
140 | <translation type="unfinished"></translation> | 140 | <translation type="unfinished"></translation> |
141 | </message> | 141 | </message> |
142 | <message> | 142 | <message> |
143 | <source>Please select file to play</source> | 143 | <source>Please select file to play</source> |
144 | <translation type="unfinished"></translation> | 144 | <translation type="unfinished"></translation> |
145 | </message> | 145 | </message> |
146 | <message> | 146 | <message> |
147 | <source>Note</source> | 147 | <source>Note</source> |
148 | <translation type="unfinished"></translation> | 148 | <translation type="unfinished"></translation> |
149 | </message> | 149 | </message> |
150 | <message> | 150 | <message> |
151 | <source>Could not open audio file. | 151 | <source>Could not open audio file. |
152 | </source> | 152 | </source> |
153 | <translation type="unfinished"></translation> | 153 | <translation type="unfinished"></translation> |
154 | </message> | 154 | </message> |
155 | <message> | 155 | <message> |
156 | <source>Play</source> | 156 | <source>Play</source> |
157 | <translation type="unfinished"></translation> | 157 | <translation type="unfinished"></translation> |
158 | </message> | 158 | </message> |
159 | <message> | 159 | <message> |
160 | <source>Send with Ir</source> | 160 | <source>Send with Ir</source> |
161 | <translation type="unfinished"></translation> | 161 | <translation type="unfinished"></translation> |
162 | </message> | 162 | </message> |
163 | <message> | 163 | <message> |
164 | <source>Rename</source> | 164 | <source>Rename</source> |
165 | <translation type="unfinished"></translation> | 165 | <translation type="unfinished"></translation> |
166 | </message> | 166 | </message> |
167 | <message> | 167 | <message> |
168 | <source>Ir Beam out</source> | 168 | <source>Ir Beam out</source> |
169 | <translation type="unfinished"></translation> | 169 | <translation type="unfinished"></translation> |
170 | </message> | 170 | </message> |
171 | <message> | 171 | <message> |
172 | <source>Ir sent.</source> | 172 | <source>Ir sent.</source> |
173 | <translation type="unfinished"></translation> | 173 | <translation type="unfinished"></translation> |
174 | </message> | 174 | </message> |
175 | <message> | 175 | <message> |
176 | <source>Ok</source> | 176 | <source>Ok</source> |
177 | <translation type="unfinished"></translation> | 177 | <translation type="unfinished"></translation> |
178 | </message> | 178 | </message> |
179 | <message> | 179 | <message> |
180 | <source>Rec</source> | 180 | <source>Rec</source> |
181 | <translation type="unfinished"></translation> | 181 | <translation type="unfinished"></translation> |
182 | </message> | 182 | </message> |
183 | <message> | 183 | <message> |
184 | <source>Location</source> | 184 | <source>Location</source> |
185 | <translation type="unfinished"></translation> | 185 | <translation type="unfinished"></translation> |
186 | </message> | 186 | </message> |
187 | <message> | 187 | <message> |
188 | <source>Date</source> | 188 | <source>Date</source> |
189 | <translation type="unfinished"></translation> | 189 | <translation type="unfinished"></translation> |
190 | </message> | 190 | </message> |
191 | <message> | 191 | <message> |
192 | <source>Wave Compression (smaller files)</source> | 192 | <source>Wave Compression (smaller files)</source> |
193 | <translation type="unfinished"></translation> | 193 | <translation type="unfinished"></translation> |
194 | </message> | 194 | </message> |
195 | <message> | 195 | <message> |
196 | <source>auto Mute</source> | 196 | <source>mute</source> |
197 | <translation type="unfinished"></translation> | 197 | <translation type="unfinished"></translation> |
198 | </message> | 198 | </message> |
199 | <message> | 199 | <message> |
200 | <source>mute</source> | 200 | <source>Stop</source> |
201 | <translation type="unfinished"></translation> | 201 | <translation type="unfinished"></translation> |
202 | </message> | 202 | </message> |
203 | <message> | 203 | <message> |
204 | <source>Stop</source> | 204 | <source>Auto Mute</source> |
205 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
206 | </message> | ||
207 | <message> | ||
208 | <source>Stereo Channels</source> | ||
205 | <translation type="unfinished"></translation> | 209 | <translation type="unfinished"></translation> |
206 | </message> | 210 | </message> |
207 | </context> | 211 | </context> |
208 | </TS> | 212 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/ordesktop.ts b/i18n/zh_TW/ordesktop.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/ordesktop.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/osearch.ts b/i18n/zh_TW/osearch.ts index 3cda67d..1bef444 100644 --- a/i18n/zh_TW/osearch.ts +++ b/i18n/zh_TW/osearch.ts | |||
@@ -1,123 +1,127 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>MainWindow</name> | 3 | <name>MainWindow</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>OSearch</source> | 5 | <source>OSearch</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Search</source> | 9 | <source>Search</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Search all</source> | 13 | <source>Search all</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Case sensitiv</source> | 17 | <source>Case sensitiv</source> |
18 | <translation type="unfinished"></translation> | 18 | <translation type="unfinished"></translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>Use wildcards</source> | 21 | <source>Use wildcards</source> |
22 | <translation type="unfinished"></translation> | 22 | <translation type="unfinished"></translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>The details of the current result</source> | 25 | <source>The details of the current result</source> |
26 | <translation type="unfinished"></translation> | 26 | <translation type="unfinished"></translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>Settings</source> | 29 | <source>Settings</source> |
30 | <translation type="unfinished"></translation> | 30 | <translation type="unfinished"></translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>Options</source> | 33 | <source>Options</source> |
34 | <translation type="unfinished"></translation> | 34 | <translation type="unfinished"></translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>Enter your search terms here</source> | 37 | <source>Enter your search terms here</source> |
38 | <translation type="unfinished"></translation> | 38 | <translation type="unfinished"></translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>Applications</source> | 41 | <source>Applications</source> |
42 | <translation type="unfinished"></translation> | 42 | <translation type="unfinished"></translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>Documents</source> | 45 | <source>Documents</source> |
46 | <translation type="unfinished"></translation> | 46 | <translation type="unfinished"></translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | <message> | 48 | <message> |
49 | <source>Todo List</source> | 49 | <source>Todo List</source> |
50 | <translation type="unfinished"></translation> | 50 | <translation type="unfinished"></translation> |
51 | </message> | 51 | </message> |
52 | <message> | 52 | <message> |
53 | <source>Calendar</source> | 53 | <source>Calendar</source> |
54 | <translation type="unfinished"></translation> | 54 | <translation type="unfinished"></translation> |
55 | </message> | 55 | </message> |
56 | <message> | 56 | <message> |
57 | <source>Contacts</source> | 57 | <source>Contacts</source> |
58 | <translation type="unfinished"></translation> | 58 | <translation type="unfinished"></translation> |
59 | </message> | 59 | </message> |
60 | <message> | ||
61 | <source>Search for: </source> | ||
62 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
63 | </message> | ||
60 | </context> | 64 | </context> |
61 | <context> | 65 | <context> |
62 | <name>OListView</name> | 66 | <name>OListView</name> |
63 | <message> | 67 | <message> |
64 | <source>Results</source> | 68 | <source>Results</source> |
65 | <translation type="unfinished"></translation> | 69 | <translation type="unfinished"></translation> |
66 | </message> | 70 | </message> |
67 | </context> | 71 | </context> |
68 | <context> | 72 | <context> |
69 | <name>QObject</name> | 73 | <name>QObject</name> |
70 | <message> | 74 | <message> |
71 | <source>show</source> | 75 | <source>show</source> |
72 | <translation type="unfinished"></translation> | 76 | <translation type="unfinished"></translation> |
73 | </message> | 77 | </message> |
74 | <message> | 78 | <message> |
75 | <source>edit</source> | 79 | <source>edit</source> |
76 | <translation type="unfinished"></translation> | 80 | <translation type="unfinished"></translation> |
77 | </message> | 81 | </message> |
78 | <message> | 82 | <message> |
79 | <source>execute</source> | 83 | <source>execute</source> |
80 | <translation type="unfinished"></translation> | 84 | <translation type="unfinished"></translation> |
81 | </message> | 85 | </message> |
82 | <message> | 86 | <message> |
83 | <source>open in filemanager</source> | 87 | <source>open in filemanager</source> |
84 | <translation type="unfinished"></translation> | 88 | <translation type="unfinished"></translation> |
85 | </message> | 89 | </message> |
86 | <message> | 90 | <message> |
87 | <source>open with </source> | 91 | <source>open with </source> |
88 | <translation type="unfinished"></translation> | 92 | <translation type="unfinished"></translation> |
89 | </message> | 93 | </message> |
90 | <message> | 94 | <message> |
91 | <source>show completed tasks</source> | 95 | <source>show completed tasks</source> |
92 | <translation type="unfinished"></translation> | 96 | <translation type="unfinished"></translation> |
93 | </message> | 97 | </message> |
94 | <message> | 98 | <message> |
95 | <source>show past events</source> | 99 | <source>show past events</source> |
96 | <translation type="unfinished"></translation> | 100 | <translation type="unfinished"></translation> |
97 | </message> | 101 | </message> |
98 | <message> | 102 | <message> |
99 | <source>search in dates</source> | 103 | <source>search in dates</source> |
100 | <translation type="unfinished"></translation> | 104 | <translation type="unfinished"></translation> |
101 | </message> | 105 | </message> |
102 | <message> | 106 | <message> |
103 | <source>File: </source> | 107 | <source>File: </source> |
104 | <translation type="unfinished"></translation> | 108 | <translation type="unfinished"></translation> |
105 | </message> | 109 | </message> |
106 | <message> | 110 | <message> |
107 | <source>Link: </source> | 111 | <source>Link: </source> |
108 | <translation type="unfinished"></translation> | 112 | <translation type="unfinished"></translation> |
109 | </message> | 113 | </message> |
110 | <message> | 114 | <message> |
111 | <source>Mimetype: </source> | 115 | <source>Mimetype: </source> |
112 | <translation type="unfinished"></translation> | 116 | <translation type="unfinished"></translation> |
113 | </message> | 117 | </message> |
114 | <message> | 118 | <message> |
115 | <source>search content</source> | 119 | <source>search content</source> |
116 | <translation type="unfinished"></translation> | 120 | <translation type="unfinished"></translation> |
117 | </message> | 121 | </message> |
118 | <message> | 122 | <message> |
119 | <source>searching %1</source> | 123 | <source>searching %1</source> |
120 | <translation type="unfinished"></translation> | 124 | <translation type="unfinished"></translation> |
121 | </message> | 125 | </message> |
122 | </context> | 126 | </context> |
123 | </TS> | 127 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/qpe.ts b/i18n/zh_TW/qpe.ts index 0eb61fc..ca9e179 100644 --- a/i18n/zh_TW/qpe.ts +++ b/i18n/zh_TW/qpe.ts | |||
@@ -1,111 +1,115 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>@default</name> | 3 | <name>@default</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Language</source> | 5 | <source>Language</source> |
6 | <translation type="unfinished"></translation> | 6 | <translation type="unfinished"></translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Time and Date</source> | 9 | <source>Time and Date</source> |
10 | <translation type="unfinished"></translation> | 10 | <translation type="unfinished"></translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Personal Information</source> | 13 | <source>Personal Information</source> |
14 | <translation type="unfinished"></translation> | 14 | <translation type="unfinished"></translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | ||
17 | <source>DocTab</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
16 | </context> | 20 | </context> |
17 | <context> | 21 | <context> |
18 | <name>AppLauncher</name> | 22 | <name>AppLauncher</name> |
19 | <message> | 23 | <message> |
20 | <source>Application Problem</source> | 24 | <source>Application Problem</source> |
21 | <translation type="unfinished">應用程式問題</translation> | 25 | <translation type="unfinished">應用程式問題</translation> |
22 | </message> | 26 | </message> |
23 | <message> | 27 | <message> |
24 | <source><p>%1 is not responding.</p></source> | 28 | <source><p>%1 is not responding.</p></source> |
25 | <translation type="unfinished"><p>%1 is not responding.</p></translation> | 29 | <translation type="unfinished"><p>%1 is not responding.</p></translation> |
26 | </message> | 30 | </message> |
27 | <message> | 31 | <message> |
28 | <source><p>Would you like to force the application to exit?</p></source> | 32 | <source><p>Would you like to force the application to exit?</p></source> |
29 | <translation type="unfinished"><p>Would you like to force the application to exit?</p></translation> | 33 | <translation type="unfinished"><p>Would you like to force the application to exit?</p></translation> |
30 | </message> | 34 | </message> |
31 | <message> | 35 | <message> |
32 | <source><qt><p>Fast loading has been disabled for this application. Tap and hold the application icon to reenable it.</qt></source> | 36 | <source><qt><p>Fast loading has been disabled for this application. Tap and hold the application icon to reenable it.</qt></source> |
33 | <translation type="unfinished"></translation> | 37 | <translation type="unfinished"></translation> |
34 | </message> | 38 | </message> |
35 | <message> | 39 | <message> |
36 | <source><qt><b>%1</b> was terminated due to signal code %2</qt></source> | 40 | <source><qt><b>%1</b> was terminated due to signal code %2</qt></source> |
37 | <translation type="unfinished"></translation> | 41 | <translation type="unfinished"></translation> |
38 | </message> | 42 | </message> |
39 | <message> | 43 | <message> |
40 | <source>Application terminated</source> | 44 | <source>Application terminated</source> |
41 | <translation type="unfinished"></translation> | 45 | <translation type="unfinished"></translation> |
42 | </message> | 46 | </message> |
43 | <message> | 47 | <message> |
44 | <source>Application not found</source> | 48 | <source>Application not found</source> |
45 | <translation type="unfinished"></translation> | 49 | <translation type="unfinished"></translation> |
46 | </message> | 50 | </message> |
47 | <message> | 51 | <message> |
48 | <source><qt>Could not locate application <b>%1</b></qt></source> | 52 | <source><qt>Could not locate application <b>%1</b></qt></source> |
49 | <translation type="unfinished"></translation> | 53 | <translation type="unfinished"></translation> |
50 | </message> | 54 | </message> |
51 | <message> | 55 | <message> |
52 | <source>Error</source> | 56 | <source>Error</source> |
53 | <translation type="unfinished"></translation> | 57 | <translation type="unfinished"></translation> |
54 | </message> | 58 | </message> |
55 | <message> | 59 | <message> |
56 | <source><qt>Could not find the application %1</qt></source> | 60 | <source><qt>Could not find the application %1</qt></source> |
57 | <translation type="unfinished"></translation> | 61 | <translation type="unfinished"></translation> |
58 | </message> | 62 | </message> |
59 | <message> | 63 | <message> |
60 | <source>OK</source> | 64 | <source>OK</source> |
61 | <translation type="unfinished"></translation> | 65 | <translation type="unfinished"></translation> |
62 | </message> | 66 | </message> |
63 | </context> | 67 | </context> |
64 | <context> | 68 | <context> |
65 | <name>AppMonitor</name> | 69 | <name>AppMonitor</name> |
66 | <message> | 70 | <message> |
67 | <source>Application Problem</source> | 71 | <source>Application Problem</source> |
68 | <translation type="obsolete">應用程式問題</translation> | 72 | <translation type="obsolete">應用程式問題</translation> |
69 | </message> | 73 | </message> |
70 | <message> | 74 | <message> |
71 | <source><p>%1 is not responding.</p></source> | 75 | <source><p>%1 is not responding.</p></source> |
72 | <translation type="obsolete"><p>%1 is not responding.</p></translation> | 76 | <translation type="obsolete"><p>%1 is not responding.</p></translation> |
73 | </message> | 77 | </message> |
74 | <message> | 78 | <message> |
75 | <source><p>Would you like to force the application to exit?</p></source> | 79 | <source><p>Would you like to force the application to exit?</p></source> |
76 | <translation type="obsolete"><p>Would you like to force the application to exit?</p></translation> | 80 | <translation type="obsolete"><p>Would you like to force the application to exit?</p></translation> |
77 | </message> | 81 | </message> |
78 | </context> | 82 | </context> |
79 | <context> | 83 | <context> |
80 | <name>Calibrate</name> | 84 | <name>Calibrate</name> |
81 | <message> | 85 | <message> |
82 | <source>Touch the crosshairs firmly and | 86 | <source>Touch the crosshairs firmly and |
83 | accurately to calibrate your screen.</source> | 87 | accurately to calibrate your screen.</source> |
84 | <translation type="obsolete">請按下十字架中心以校正觸控筆</translation> | 88 | <translation type="obsolete">請按下十字架中心以校正觸控筆</translation> |
85 | </message> | 89 | </message> |
86 | <message> | 90 | <message> |
87 | <source>Welcome to Opie</source> | 91 | <source>Welcome to Opie</source> |
88 | <translation type="obsolete">歡迎進入Opie</translation> | 92 | <translation type="obsolete">歡迎進入Opie</translation> |
89 | </message> | 93 | </message> |
90 | </context> | 94 | </context> |
91 | <context> | 95 | <context> |
92 | <name>CategoryTabWidget</name> | 96 | <name>CategoryTabWidget</name> |
93 | <message> | 97 | <message> |
94 | <source>Documents</source> | 98 | <source>Documents</source> |
95 | <translation type="obsolete">文件</translation> | 99 | <translation type="obsolete">文件</translation> |
96 | </message> | 100 | </message> |
97 | <message> | 101 | <message> |
98 | <source>Icon View</source> | 102 | <source>Icon View</source> |
99 | <translation type="obsolete">圖示瀏覽</translation> | 103 | <translation type="obsolete">圖示瀏覽</translation> |
100 | </message> | 104 | </message> |
101 | <message> | 105 | <message> |
102 | <source>List View</source> | 106 | <source>List View</source> |
103 | <translation type="obsolete">列表瀏覽</translation> | 107 | <translation type="obsolete">列表瀏覽</translation> |
104 | </message> | 108 | </message> |
105 | </context> | 109 | </context> |
106 | <context> | 110 | <context> |
107 | <name>DesktopApplication</name> | 111 | <name>DesktopApplication</name> |
108 | <message> | 112 | <message> |
109 | <source>Battery level is critical! | 113 | <source>Battery level is critical! |
110 | Keep power off until power restored!</source> | 114 | Keep power off until power restored!</source> |
111 | <translation type="obsolete">低電量警告! | 115 | <translation type="obsolete">低電量警告! |
@@ -137,345 +141,369 @@ Please charge the back-up battery.</source> | |||
137 | </message> | 141 | </message> |
138 | </context> | 142 | </context> |
139 | <context> | 143 | <context> |
140 | <name>DesktopPowerAlerter</name> | 144 | <name>DesktopPowerAlerter</name> |
141 | <message> | 145 | <message> |
142 | <source>Battery Status</source> | 146 | <source>Battery Status</source> |
143 | <translation type="unfinished">電池狀態</translation> | 147 | <translation type="unfinished">電池狀態</translation> |
144 | </message> | 148 | </message> |
145 | <message> | 149 | <message> |
146 | <source>Low Battery</source> | 150 | <source>Low Battery</source> |
147 | <translation type="unfinished"></translation> | 151 | <translation type="unfinished"></translation> |
148 | </message> | 152 | </message> |
149 | </context> | 153 | </context> |
150 | <context> | 154 | <context> |
151 | <name>FirstUse</name> | 155 | <name>FirstUse</name> |
152 | <message> | 156 | <message> |
153 | <source><< Back</source> | 157 | <source><< Back</source> |
154 | <translation type="unfinished"></translation> | 158 | <translation type="unfinished"></translation> |
155 | </message> | 159 | </message> |
156 | <message> | 160 | <message> |
157 | <source>Next >></source> | 161 | <source>Next >></source> |
158 | <translation type="unfinished"></translation> | 162 | <translation type="unfinished"></translation> |
159 | </message> | 163 | </message> |
160 | <message> | 164 | <message> |
161 | <source>Tap anywhere on the screen to continue.</source> | 165 | <source>Tap anywhere on the screen to continue.</source> |
162 | <translation type="unfinished"></translation> | 166 | <translation type="unfinished"></translation> |
163 | </message> | 167 | </message> |
164 | <message> | 168 | <message> |
165 | <source>Please wait, loading %1 settings.</source> | 169 | <source>Please wait, loading %1 settings.</source> |
166 | <translation type="unfinished"></translation> | 170 | <translation type="unfinished"></translation> |
167 | </message> | 171 | </message> |
168 | <message> | 172 | <message> |
169 | <source>Please wait...</source> | 173 | <source>Please wait...</source> |
170 | <translation type="unfinished"></translation> | 174 | <translation type="unfinished"></translation> |
171 | </message> | 175 | </message> |
172 | <message> | 176 | <message> |
173 | <source>FirstUseBackground</source> | 177 | <source>FirstUseBackground</source> |
174 | <translation type="unfinished"></translation> | 178 | <translation type="unfinished"></translation> |
175 | </message> | 179 | </message> |
176 | <message> | 180 | <message> |
177 | <source>Finish</source> | 181 | <source>Finish</source> |
178 | <translation type="unfinished"></translation> | 182 | <translation type="unfinished"></translation> |
179 | </message> | 183 | </message> |
180 | </context> | 184 | </context> |
181 | <context> | 185 | <context> |
182 | <name>InputMethods</name> | 186 | <name>InputMethods</name> |
183 | <message> | 187 | <message> |
184 | <source>Unicode</source> | 188 | <source>Unicode</source> |
185 | <translation type="unfinished"></translation> | 189 | <translation type="unfinished"></translation> |
186 | </message> | 190 | </message> |
187 | </context> | 191 | </context> |
188 | <context> | 192 | <context> |
189 | <name>Launcher</name> | 193 | <name>Launcher</name> |
190 | <message> | 194 | <message> |
191 | <source>Launcher</source> | 195 | <source>Launcher</source> |
192 | <translation type="unfinished">啟動器</translation> | 196 | <translation type="unfinished">啟動器</translation> |
193 | </message> | 197 | </message> |
194 | <message> | 198 | <message> |
195 | <source> - Launcher</source> | 199 | <source> - Launcher</source> |
196 | <translation type="unfinished"> - 啟動器</translation> | 200 | <translation type="unfinished"> - 啟動器</translation> |
197 | </message> | 201 | </message> |
198 | <message> | 202 | <message> |
199 | <source>No application</source> | 203 | <source>No application</source> |
200 | <translation type="unfinished">無應用程式</translation> | 204 | <translation type="unfinished">無應用程式</translation> |
201 | </message> | 205 | </message> |
202 | <message> | 206 | <message> |
203 | <source><p>No application is defined for this document.<p>Type is %1.</source> | 207 | <source><p>No application is defined for this document.<p>Type is %1.</source> |
204 | <translation type="unfinished"><p>沒有可開啟此文件的應用程式<p>Type is %1.</translation> | 208 | <translation type="unfinished"><p>沒有可開啟此文件的應用程式<p>Type is %1.</translation> |
205 | </message> | 209 | </message> |
206 | <message> | 210 | <message> |
207 | <source>Documents</source> | 211 | <source>Documents</source> |
208 | <translation type="unfinished">文件</translation> | 212 | <translation type="unfinished">文件</translation> |
209 | </message> | 213 | </message> |
210 | <message> | 214 | <message> |
211 | <source>OK</source> | 215 | <source>OK</source> |
212 | <translation type="unfinished"></translation> | 216 | <translation type="unfinished"></translation> |
213 | </message> | 217 | </message> |
214 | <message> | 218 | <message> |
215 | <source>View as text</source> | 219 | <source>View as text</source> |
216 | <translation type="unfinished"></translation> | 220 | <translation type="unfinished"></translation> |
217 | </message> | 221 | </message> |
218 | </context> | 222 | </context> |
219 | <context> | 223 | <context> |
220 | <name>LauncherTabWidget</name> | 224 | <name>LauncherTabWidget</name> |
221 | <message> | 225 | <message> |
222 | <source>Icon View</source> | 226 | <source>Icon View</source> |
223 | <translation type="unfinished">圖示瀏覽</translation> | 227 | <translation type="unfinished">圖示瀏覽</translation> |
224 | </message> | 228 | </message> |
225 | <message> | 229 | <message> |
226 | <source>List View</source> | 230 | <source>List View</source> |
227 | <translation type="unfinished">列表瀏覽</translation> | 231 | <translation type="unfinished">列表瀏覽</translation> |
228 | </message> | 232 | </message> |
229 | <message> | 233 | <message> |
230 | <source><b>Finding Documents...</b></source> | 234 | <source><b>Finding Documents...</b></source> |
231 | <translation type="unfinished"></translation> | 235 | <translation type="unfinished"></translation> |
232 | </message> | 236 | </message> |
237 | <message> | ||
238 | <source><b>The Documents Tab<p>has been disabled.<p>Use Settings->Launcher->DocTab<p>to reenable it.</b></center></source> | ||
239 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
240 | </message> | ||
233 | </context> | 241 | </context> |
234 | <context> | 242 | <context> |
235 | <name>LauncherView</name> | 243 | <name>LauncherView</name> |
236 | <message> | 244 | <message> |
237 | <source>%1 files</source> | 245 | <source>%1 files</source> |
238 | <translation type="obsolete">%1 檔案</translation> | 246 | <translation type="obsolete">%1 檔案</translation> |
239 | </message> | 247 | </message> |
240 | <message> | 248 | <message> |
241 | <source>All types of file</source> | 249 | <source>All types of file</source> |
242 | <translation type="obsolete">所有類型檔案</translation> | 250 | <translation type="obsolete">所有類型檔案</translation> |
243 | </message> | 251 | </message> |
244 | <message> | 252 | <message> |
245 | <source>Document View</source> | 253 | <source>Document View</source> |
246 | <translation type="unfinished">文件瀏覽</translation> | 254 | <translation type="unfinished">文件瀏覽</translation> |
247 | </message> | 255 | </message> |
248 | <message> | 256 | <message> |
249 | <source>All types</source> | 257 | <source>All types</source> |
250 | <translation type="unfinished"></translation> | 258 | <translation type="unfinished"></translation> |
251 | </message> | 259 | </message> |
252 | </context> | 260 | </context> |
253 | <context> | 261 | <context> |
254 | <name>MediumMountGui</name> | 262 | <name>MediumMountGui</name> |
255 | <message> | 263 | <message> |
256 | <source>Medium inserted</source> | 264 | <source>Medium inserted</source> |
257 | <translation type="obsolete">中間插入</translation> | 265 | <translation type="obsolete">中間插入</translation> |
258 | </message> | 266 | </message> |
259 | <message> | 267 | <message> |
260 | <source>A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files?</source> | 268 | <source>A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files?</source> |
261 | <translation type="obsolete">A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files?</translation> | 269 | <translation type="obsolete">A <b>storage medium</b> was inserted. Should it be scanned for media files?</translation> |
262 | </message> | 270 | </message> |
263 | <message> | 271 | <message> |
264 | <source>Which media files</source> | 272 | <source>Which media files</source> |
265 | <translation type="obsolete">Which media files</translation> | 273 | <translation type="obsolete">Which media files</translation> |
266 | </message> | 274 | </message> |
267 | <message> | 275 | <message> |
268 | <source>Audio</source> | 276 | <source>Audio</source> |
269 | <translation type="obsolete">音效</translation> | 277 | <translation type="obsolete">音效</translation> |
270 | </message> | 278 | </message> |
271 | <message> | 279 | <message> |
272 | <source>Image</source> | 280 | <source>Image</source> |
273 | <translation type="obsolete">圖形</translation> | 281 | <translation type="obsolete">圖形</translation> |
274 | </message> | 282 | </message> |
275 | <message> | 283 | <message> |
276 | <source>Text</source> | 284 | <source>Text</source> |
277 | <translation type="obsolete">文字</translation> | 285 | <translation type="obsolete">文字</translation> |
278 | </message> | 286 | </message> |
279 | <message> | 287 | <message> |
280 | <source>Video</source> | 288 | <source>Video</source> |
281 | <translation type="obsolete">影像</translation> | 289 | <translation type="obsolete">影像</translation> |
282 | </message> | 290 | </message> |
283 | <message> | 291 | <message> |
284 | <source>All</source> | 292 | <source>All</source> |
285 | <translation type="obsolete">所有</translation> | 293 | <translation type="obsolete">所有</translation> |
286 | </message> | 294 | </message> |
287 | <message> | 295 | <message> |
288 | <source>Link apps</source> | 296 | <source>Link apps</source> |
289 | <translation type="obsolete">連結程式</translation> | 297 | <translation type="obsolete">連結程式</translation> |
290 | </message> | 298 | </message> |
291 | <message> | 299 | <message> |
292 | <source>Limit search to dir: (not used yet)</source> | 300 | <source>Limit search to dir: (not used yet)</source> |
293 | <translation type="obsolete">Limit search to dir: (not used yet)</translation> | 301 | <translation type="obsolete">Limit search to dir: (not used yet)</translation> |
294 | </message> | 302 | </message> |
295 | <message> | 303 | <message> |
296 | <source>Add</source> | 304 | <source>Add</source> |
297 | <translation type="obsolete">加入</translation> | 305 | <translation type="obsolete">加入</translation> |
298 | </message> | 306 | </message> |
299 | <message> | 307 | <message> |
300 | <source>Your decision will be stored on the medium.</source> | 308 | <source>Your decision will be stored on the medium.</source> |
301 | <translation type="obsolete">你的決定將存在儲存媒体當中</translation> | 309 | <translation type="obsolete">你的決定將存在儲存媒体當中</translation> |
302 | </message> | 310 | </message> |
303 | <message> | 311 | <message> |
304 | <source>Do not ask again for this medium</source> | 312 | <source>Do not ask again for this medium</source> |
305 | <translation type="obsolete">不再詢問這一個儲存媒体</translation> | 313 | <translation type="obsolete">不再詢問這一個儲存媒体</translation> |
306 | </message> | 314 | </message> |
307 | </context> | 315 | </context> |
308 | <context> | 316 | <context> |
309 | <name>QObject</name> | 317 | <name>QObject</name> |
310 | <message> | 318 | <message> |
311 | <source>Battery Status</source> | 319 | <source>Battery Status</source> |
312 | <translation type="obsolete">電池狀態</translation> | 320 | <translation type="obsolete">電池狀態</translation> |
313 | </message> | 321 | </message> |
314 | </context> | 322 | </context> |
315 | <context> | 323 | <context> |
316 | <name>SafeMode</name> | 324 | <name>SafeMode</name> |
317 | <message> | 325 | <message> |
318 | <source>Safe Mode</source> | 326 | <source>Safe Mode</source> |
319 | <translation type="unfinished"></translation> | 327 | <translation type="unfinished"></translation> |
320 | </message> | 328 | </message> |
321 | <message> | 329 | <message> |
322 | <source>Plugin Manager...</source> | 330 | <source>Plugin Manager...</source> |
323 | <translation type="unfinished"></translation> | 331 | <translation type="unfinished"></translation> |
324 | </message> | 332 | </message> |
325 | <message> | 333 | <message> |
326 | <source>Restart Qtopia</source> | 334 | <source>Restart Qtopia</source> |
327 | <translation type="unfinished"></translation> | 335 | <translation type="unfinished"></translation> |
328 | </message> | 336 | </message> |
329 | <message> | 337 | <message> |
330 | <source>Help...</source> | 338 | <source>Help...</source> |
331 | <translation type="unfinished"></translation> | 339 | <translation type="unfinished"></translation> |
332 | </message> | 340 | </message> |
333 | </context> | 341 | </context> |
334 | <context> | 342 | <context> |
335 | <name>ServerApplication</name> | 343 | <name>ServerApplication</name> |
336 | <message> | 344 | <message> |
337 | <source>Information</source> | 345 | <source>Information</source> |
338 | <translation type="unfinished">訊息</translation> | 346 | <translation type="unfinished">訊息</translation> |
339 | </message> | 347 | </message> |
340 | <message> | 348 | <message> |
341 | <source><p>The system date doesn't seem to be valid. | 349 | <source><p>The system date doesn't seem to be valid. |
342 | (%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p></source> | 350 | (%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p></source> |
343 | <translation type="unfinished"><p>The system date doesn't seem to be valid. | 351 | <translation type="unfinished"><p>The system date doesn't seem to be valid. |
344 | (%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p></translation> | 352 | (%1)</p><p>Do you want to correct the clock ?</p></translation> |
345 | </message> | 353 | </message> |
346 | <message> | 354 | <message> |
347 | <source>Battery level is critical! | 355 | <source>Battery level is critical! |
348 | Keep power off until power restored!</source> | 356 | Keep power off until power restored!</source> |
349 | <translation type="unfinished">低電量警告! | 357 | <translation type="obsolete">低電量警告! |
350 | 請把電源關掉直到插上插座</translation> | 358 | 請把電源關掉直到插上插座</translation> |
351 | </message> | 359 | </message> |
352 | <message> | 360 | <message> |
353 | <source>The Back-up battery is very low. | 361 | <source>The Back-up battery is very low. |
354 | Please charge the back-up battery.</source> | 362 | Please charge the back-up battery.</source> |
355 | <translation type="unfinished">低電量警告. | 363 | <translation type="obsolete">低電量警告. |
356 | 請換上備份電池</translation> | 364 | 請換上備份電池</translation> |
357 | </message> | 365 | </message> |
358 | <message> | 366 | <message> |
359 | <source>business card</source> | 367 | <source>business card</source> |
360 | <translation type="unfinished">business card </translation> | 368 | <translation type="unfinished">business card </translation> |
361 | </message> | 369 | </message> |
362 | <message> | 370 | <message> |
363 | <source>Battery is running very low. </source> | ||
364 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
365 | </message> | ||
366 | <message> | ||
367 | <source>Safe Mode</source> | 371 | <source>Safe Mode</source> |
368 | <translation type="unfinished"></translation> | 372 | <translation type="unfinished"></translation> |
369 | </message> | 373 | </message> |
370 | <message> | 374 | <message> |
371 | <source><P>A system startup error occurred, and the system is now in Safe Mode. Plugins are not loaded in Safe Mode. You can use the Plugin Manager to disable plugins that cause system error.</source> | 375 | <source><P>A system startup error occurred, and the system is now in Safe Mode. Plugins are not loaded in Safe Mode. You can use the Plugin Manager to disable plugins that cause system error.</source> |
372 | <translation type="unfinished"></translation> | 376 | <translation type="unfinished"></translation> |
373 | </message> | 377 | </message> |
374 | <message> | 378 | <message> |
375 | <source>OK</source> | 379 | <source>OK</source> |
376 | <translation type="unfinished"></translation> | 380 | <translation type="unfinished"></translation> |
377 | </message> | 381 | </message> |
378 | <message> | 382 | <message> |
379 | <source>Plugin Manager...</source> | 383 | <source>Plugin Manager...</source> |
380 | <translation type="unfinished"></translation> | 384 | <translation type="unfinished"></translation> |
381 | </message> | 385 | </message> |
382 | <message> | 386 | <message> |
383 | <source>Memory Status</source> | 387 | <source>Memory Status</source> |
384 | <translation type="unfinished"></translation> | 388 | <translation type="unfinished"></translation> |
385 | </message> | 389 | </message> |
386 | <message> | 390 | <message> |
387 | <source>Memory Low | 391 | <source>Memory Low |
388 | Please save data.</source> | 392 | Please save data.</source> |
389 | <translation type="unfinished"></translation> | 393 | <translation type="unfinished"></translation> |
390 | </message> | 394 | </message> |
391 | <message> | 395 | <message> |
392 | <source>Critical Memory Shortage | 396 | <source>Critical Memory Shortage |
393 | Please end this application | 397 | Please end this application |
394 | immediately.</source> | 398 | immediately.</source> |
395 | <translation type="unfinished"></translation> | 399 | <translation type="unfinished"></translation> |
396 | </message> | 400 | </message> |
401 | <message> | ||
402 | <source>WARNING</source> | ||
403 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
404 | </message> | ||
405 | <message> | ||
406 | <source><p>The battery level is critical!<p>Keep power off until AC is restored</source> | ||
407 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
408 | </message> | ||
409 | <message> | ||
410 | <source>Ok</source> | ||
411 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
412 | </message> | ||
413 | <message> | ||
414 | <source>The battery is running very low. </source> | ||
415 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
416 | </message> | ||
417 | <message> | ||
418 | <source><p>The Back-up battery is very low<p>Please charge the back-up battery</source> | ||
419 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
420 | </message> | ||
397 | </context> | 421 | </context> |
398 | <context> | 422 | <context> |
399 | <name>ShutdownImpl</name> | 423 | <name>ShutdownImpl</name> |
400 | <message> | 424 | <message> |
401 | <source>Terminate</source> | 425 | <source>Terminate</source> |
402 | <translation type="unfinished">終止</translation> | 426 | <translation type="unfinished">終止</translation> |
403 | </message> | 427 | </message> |
404 | <message> | 428 | <message> |
405 | <source>Terminate Opie</source> | 429 | <source>Terminate Opie</source> |
406 | <translation type="unfinished">終止Opie</translation> | 430 | <translation type="unfinished">終止Opie</translation> |
407 | </message> | 431 | </message> |
408 | <message> | 432 | <message> |
409 | <source>Reboot</source> | 433 | <source>Reboot</source> |
410 | <translation type="unfinished">重開機</translation> | 434 | <translation type="unfinished">重開機</translation> |
411 | </message> | 435 | </message> |
412 | <message> | 436 | <message> |
413 | <source>Restart Opie</source> | 437 | <source>Restart Opie</source> |
414 | <translation type="unfinished">重新啟動Opie</translation> | 438 | <translation type="unfinished">重新啟動Opie</translation> |
415 | </message> | 439 | </message> |
416 | <message> | 440 | <message> |
417 | <source>Shutdown</source> | 441 | <source>Shutdown</source> |
418 | <translation type="unfinished">關機</translation> | 442 | <translation type="unfinished">關機</translation> |
419 | </message> | 443 | </message> |
420 | <message> | 444 | <message> |
421 | <source><p> | 445 | <source><p> |
422 | These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</source> | 446 | These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</source> |
423 | <translation type="unfinished"><p> | 447 | <translation type="unfinished"><p> |
424 | These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</translation> | 448 | These termination options are provided primarily for use while developing and testing the Opie system. In a normal environment, these concepts are unnecessary.</translation> |
425 | </message> | 449 | </message> |
426 | <message> | 450 | <message> |
427 | <source>Cancel</source> | 451 | <source>Cancel</source> |
428 | <translation type="unfinished">取消</translation> | 452 | <translation type="unfinished">取消</translation> |
429 | </message> | 453 | </message> |
430 | <message> | 454 | <message> |
431 | <source>Shutdown...</source> | 455 | <source>Shutdown...</source> |
432 | <translation type="unfinished">關機..</translation> | 456 | <translation type="unfinished">關機..</translation> |
433 | </message> | 457 | </message> |
434 | </context> | 458 | </context> |
435 | <context> | 459 | <context> |
436 | <name>SyncAuthentication</name> | 460 | <name>SyncAuthentication</name> |
437 | <message> | 461 | <message> |
438 | <source>Sync Connection</source> | 462 | <source>Sync Connection</source> |
439 | <translation type="unfinished">同步連結</translation> | 463 | <translation type="unfinished">同步連結</translation> |
440 | </message> | 464 | </message> |
441 | <message> | 465 | <message> |
442 | <source><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade.</source> | 466 | <source><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade.</source> |
443 | <translation type="unfinished"><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade.</translation> | 467 | <translation type="obsolete"><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade.</translation> |
444 | </message> | 468 | </message> |
445 | <message> | 469 | <message> |
446 | <source>Deny</source> | 470 | <source>Deny</source> |
447 | <translation type="unfinished">沒有權限</translation> | 471 | <translation type="unfinished">沒有權限</translation> |
448 | </message> | 472 | </message> |
449 | <message> | 473 | <message> |
450 | <source><p>An unrecognized system is requesting access to this device.<p>If you have just initiated a Sync for the first time, this is normal.</source> | 474 | <source><p>An unrecognized system is requesting access to this device.<p>If you have just initiated a Sync for the first time, this is normal.</source> |
451 | <translation type="unfinished"><p>An unrecognized system is requesting access to this device.<p>If you have just initiated a Sync for the first time, this is normal.</translation> | 475 | <translation type="unfinished"><p>An unrecognized system is requesting access to this device.<p>If you have just initiated a Sync for the first time, this is normal.</translation> |
452 | </message> | 476 | </message> |
453 | <message> | 477 | <message> |
454 | <source>Allow</source> | 478 | <source>Allow</source> |
455 | <translation type="unfinished">淮許</translation> | 479 | <translation type="unfinished">淮許</translation> |
456 | </message> | 480 | </message> |
481 | <message> | ||
482 | <source><p>An unauthorized system is requesting access to this device.<p>If you are using a version of Qtopia Desktop older than 1.5.1, please upgrade or change the security setting to use IntelliSync.</source> | ||
483 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
484 | </message> | ||
457 | </context> | 485 | </context> |
458 | <context> | 486 | <context> |
459 | <name>SyncDialog</name> | 487 | <name>SyncDialog</name> |
460 | <message> | 488 | <message> |
461 | <source>Syncing</source> | 489 | <source>Syncing</source> |
462 | <translation type="obsolete">同步中</translation> | 490 | <translation type="obsolete">同步中</translation> |
463 | </message> | 491 | </message> |
464 | <message> | 492 | <message> |
465 | <source><b>Contacts</b></source> | 493 | <source><b>Contacts</b></source> |
466 | <translation type="obsolete"><b>連結</b></translation> | 494 | <translation type="obsolete"><b>連結</b></translation> |
467 | </message> | 495 | </message> |
468 | <message> | 496 | <message> |
469 | <source>&Cancel</source> | 497 | <source>&Cancel</source> |
470 | <translation type="obsolete">&取消</translation> | 498 | <translation type="obsolete">&取消</translation> |
471 | </message> | 499 | </message> |
472 | <message> | 500 | <message> |
473 | <source>Abort</source> | 501 | <source>Abort</source> |
474 | <translation type="unfinished"></translation> | 502 | <translation type="unfinished"></translation> |
475 | </message> | 503 | </message> |
476 | <message> | 504 | <message> |
477 | <source>Syncing:</source> | 505 | <source>Syncing:</source> |
478 | <translation type="unfinished"></translation> | 506 | <translation type="unfinished"></translation> |
479 | </message> | 507 | </message> |
480 | </context> | 508 | </context> |
481 | </TS> | 509 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/quicklauncher.ts b/i18n/zh_TW/quicklauncher.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/quicklauncher.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/security.ts b/i18n/zh_TW/security.ts index 6d1b8df..1401aac 100644 --- a/i18n/zh_TW/security.ts +++ b/i18n/zh_TW/security.ts | |||
@@ -1,118 +1,263 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Security</name> | 3 | <name>Security</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Set passcode</source> | 5 | <source>Set passcode</source> |
6 | <translation>設定通行碼</translation> | 6 | <translation>設定通行碼</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Change passcode</source> | 9 | <source>Change passcode</source> |
10 | <translation>改變通行碼</translation> | 10 | <translation>改變通行碼</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Enter passcode</source> | 13 | <source>Enter passcode</source> |
14 | <translation>輸入通行碼</translation> | 14 | <translation>輸入通行碼</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>Passcode incorrect</source> | 17 | <source>Passcode incorrect</source> |
18 | <translation>通行碼不正確</translation> | 18 | <translation>通行碼不正確</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>The passcode entered is incorrect. | 21 | <source>The passcode entered is incorrect. |
22 | Access denied</source> | 22 | Access denied</source> |
23 | <translation>輸入的通行碼不正確. | 23 | <translation>輸入的通行碼不正確. |
24 | 存取已拒絕</translation> | 24 | 存取已拒絕</translation> |
25 | </message> | 25 | </message> |
26 | <message> | 26 | <message> |
27 | <source>Any</source> | 27 | <source>Any</source> |
28 | <translation>任何</translation> | 28 | <translation>任何</translation> |
29 | </message> | 29 | </message> |
30 | <message> | 30 | <message> |
31 | <source>None</source> | 31 | <source>None</source> |
32 | <translation>無</translation> | 32 | <translation>無</translation> |
33 | </message> | 33 | </message> |
34 | <message> | 34 | <message> |
35 | <source>Enter new passcode</source> | 35 | <source>Enter new passcode</source> |
36 | <translation>輸入新的通行碼</translation> | 36 | <translation>輸入新的通行碼</translation> |
37 | </message> | 37 | </message> |
38 | <message> | 38 | <message> |
39 | <source>Re-enter new passcode</source> | 39 | <source>Re-enter new passcode</source> |
40 | <translation>重新輸入新的通行碼</translation> | 40 | <translation>重新輸入新的通行碼</translation> |
41 | </message> | 41 | </message> |
42 | <message> | ||
43 | <source>Attention</source> | ||
44 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
45 | </message> | ||
46 | <message> | ||
47 | <source><p>All user-defined net ranges will be lost.</source> | ||
48 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
49 | </message> | ||
50 | <message> | ||
51 | <source>Cancel</source> | ||
52 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
53 | </message> | ||
54 | <message> | ||
55 | <source>Ok</source> | ||
56 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
57 | </message> | ||
58 | <message> | ||
59 | <source>192.168.129.0/24</source> | ||
60 | <translation type="unfinished">192.168.129.0/24</translation> | ||
61 | </message> | ||
62 | <message> | ||
63 | <source>192.168.1.0/24</source> | ||
64 | <translation type="unfinished">192.168.1.0/24</translation> | ||
65 | </message> | ||
66 | <message> | ||
67 | <source>192.168.0.0/16</source> | ||
68 | <translation type="unfinished">192.168.0.0/16</translation> | ||
69 | </message> | ||
70 | <message> | ||
71 | <source>172.16.0.0/12</source> | ||
72 | <translation type="unfinished">172.16.0.0/12</translation> | ||
73 | </message> | ||
74 | <message> | ||
75 | <source>10.0.0.0/8</source> | ||
76 | <translation type="unfinished">10.0.0.0/8</translation> | ||
77 | </message> | ||
78 | <message> | ||
79 | <source>1.0.0.0/8</source> | ||
80 | <translation type="unfinished">1.0.0.0/8</translation> | ||
81 | </message> | ||
82 | <message> | ||
83 | <source>WARNING</source> | ||
84 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
85 | </message> | ||
86 | <message> | ||
87 | <source><p>Selecting IntelliSync here will disable the FTP password.<p>Every machine in your netrange will be able to sync with your Zaurus!</source> | ||
88 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
89 | </message> | ||
42 | </context> | 90 | </context> |
43 | <context> | 91 | <context> |
44 | <name>SecurityBase</name> | 92 | <name>SecurityBase</name> |
45 | <message> | 93 | <message> |
46 | <source>Security Settings</source> | 94 | <source>Security Settings</source> |
47 | <translation>安全性設定</translation> | 95 | <translation>安全性設定</translation> |
48 | </message> | 96 | </message> |
49 | <message> | 97 | <message> |
50 | <source>Change passcode</source> | 98 | <source>Change passcode</source> |
51 | <translation>改變通行碼</translation> | 99 | <translation>改變通行碼</translation> |
52 | </message> | 100 | </message> |
53 | <message> | 101 | <message> |
54 | <source>Clear passcode</source> | 102 | <source>Clear passcode</source> |
55 | <translation>清除通行碼</translation> | 103 | <translation>清除通行碼</translation> |
56 | </message> | 104 | </message> |
57 | <message> | 105 | <message> |
58 | <source>Require pass code at power-on</source> | 106 | <source>Require pass code at power-on</source> |
59 | <translation>在電源開啟時要求輸入通行碼</translation> | 107 | <translation>在電源開啟時要求輸入通行碼</translation> |
60 | </message> | 108 | </message> |
61 | <message> | 109 | <message> |
62 | <source>Sync</source> | 110 | <source>Sync</source> |
63 | <translation>同步化</translation> | 111 | <translation>同步化</translation> |
64 | </message> | 112 | </message> |
65 | <message> | 113 | <message> |
66 | <source>Accept sync from network:</source> | 114 | <source>Accept sync from network:</source> |
67 | <translation>允許來自網路的同步化:</translation> | 115 | <translation>允許來自網路的同步化:</translation> |
68 | </message> | 116 | </message> |
69 | <message> | 117 | <message> |
70 | <source>192.168.0.0/16</source> | 118 | <source>192.168.0.0/16</source> |
71 | <translation>192.168.0.0/16</translation> | 119 | <translation type="obsolete">192.168.0.0/16</translation> |
72 | </message> | 120 | </message> |
73 | <message> | 121 | <message> |
74 | <source>172.16.0.0/12</source> | 122 | <source>172.16.0.0/12</source> |
75 | <translation>172.16.0.0/12</translation> | 123 | <translation type="obsolete">172.16.0.0/12</translation> |
76 | </message> | 124 | </message> |
77 | <message> | 125 | <message> |
78 | <source>10.0.0.0/8</source> | 126 | <source>10.0.0.0/8</source> |
79 | <translation>10.0.0.0/8</translation> | 127 | <translation type="obsolete">10.0.0.0/8</translation> |
80 | </message> | 128 | </message> |
81 | <message> | 129 | <message> |
82 | <source>Any</source> | 130 | <source>Any</source> |
83 | <translation>任何</translation> | 131 | <translation type="obsolete">任何</translation> |
84 | </message> | 132 | </message> |
85 | <message> | 133 | <message> |
86 | <source>None</source> | 134 | <source>None</source> |
87 | <translation>無</translation> | 135 | <translation type="obsolete">無</translation> |
88 | </message> | 136 | </message> |
89 | <message> | 137 | <message> |
90 | <source><P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source> | 138 | <source><P>Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source> |
91 | <translation><P>通行碼防護提供基本層級的保護以避免對此裝置隨意的存取.</translation> | 139 | <translation><P>通行碼防護提供基本層級的保護以避免對此裝置隨意的存取.</translation> |
92 | </message> | 140 | </message> |
93 | <message> | 141 | <message> |
94 | <source>192.168.129.0/24 (default)</source> | 142 | <source>192.168.129.0/24 (default)</source> |
95 | <translation>192.168.129.0/24 (預設值)</translation> | 143 | <translation type="obsolete">192.168.129.0/24 (預設值)</translation> |
96 | </message> | 144 | </message> |
97 | <message> | 145 | <message> |
98 | <source>192.168.1.0/24</source> | 146 | <source>192.168.1.0/24</source> |
99 | <translation>192.168.1.0/24</translation> | 147 | <translation type="obsolete">192.168.1.0/24</translation> |
100 | </message> | 148 | </message> |
101 | <message> | 149 | <message> |
102 | <source>1.0.0.0/8</source> | 150 | <source>1.0.0.0/8</source> |
103 | <translation type="unfinished">1.0.0.0/8</translation> | 151 | <translation type="obsolete">1.0.0.0/8</translation> |
104 | </message> | 152 | </message> |
105 | <message> | 153 | <message> |
106 | <source>Passcode</source> | 154 | <source>Passcode</source> |
107 | <translation type="unfinished"></translation> | 155 | <translation type="unfinished"></translation> |
108 | </message> | 156 | </message> |
109 | <message> | 157 | <message> |
110 | <source>Login</source> | 158 | <source>Login</source> |
111 | <translation type="unfinished"></translation> | 159 | <translation type="unfinished"></translation> |
112 | </message> | 160 | </message> |
113 | <message> | 161 | <message> |
114 | <source>Login Automatically</source> | 162 | <source>Login Automatically</source> |
115 | <translation type="unfinished"></translation> | 163 | <translation type="unfinished"></translation> |
116 | </message> | 164 | </message> |
165 | <message> | ||
166 | <source>This button will let you change the security passcode. | ||
167 | |||
168 | Note: This is *not* the sync password.</source> | ||
169 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
170 | </message> | ||
171 | <message> | ||
172 | <source>Delete the current passcode. | ||
173 | You can enter a new one at any time.</source> | ||
174 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
175 | </message> | ||
176 | <message> | ||
177 | <source>If you enable this option, a passcode must be entered after every resume event of your Zaurus.</source> | ||
178 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
179 | </message> | ||
180 | <message> | ||
181 | <source>If you select this option, opie-login will automagically log you in with the user you have selected in the drop-down list. | ||
182 | |||
183 | For the Zaurus 5x00 this is always the user "root".</source> | ||
184 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
185 | </message> | ||
186 | <message> | ||
187 | <source>This drop-down list allows you to select the user for auto-login | ||
188 | (if enabled above). | ||
189 | |||
190 | You can only select an actually configured user.</source> | ||
191 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
192 | </message> | ||
193 | <message> | ||
194 | <source>Select a net-range or enter a new one. | ||
195 | |||
196 | This drop-down list lets you select a net range which is allowed to connect to your Zaurus. | ||
197 | |||
198 | For example, a net range of 192.168.1.0/24 will allow any machine with an IP between 192.168.1.1 and 192.168.1.254 to connect to (and sync with) your Zaurus. | ||
199 | |||
200 | The entry "All" will allow *any* IP to connect. | ||
201 | The entry "None" will *deny* any connection. | ||
202 | |||
203 | If unsure, select "Any".</source> | ||
204 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
205 | </message> | ||
206 | <message> | ||
207 | <source>Delete Entry</source> | ||
208 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
209 | </message> | ||
210 | <message> | ||
211 | <source>Delete the selected net range from the list | ||
212 | |||
213 | If you press this button, the currently selected net range will be deleted from the list of net ranges. | ||
214 | |||
215 | If you hit this button in error, the button "Restore Defaults" will restore | ||
216 | the list to the state it has been when you initially booted your Zaurus.</source> | ||
217 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
218 | </message> | ||
219 | <message> | ||
220 | <source>Restore Defaults</source> | ||
221 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
222 | </message> | ||
223 | <message> | ||
224 | <source>This button will restore the list of net ranges | ||
225 | to the defaults. | ||
226 | |||
227 | Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source> | ||
228 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
229 | </message> | ||
230 | <message> | ||
231 | <source>Select your sync software</source> | ||
232 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
233 | </message> | ||
234 | <message> | ||
235 | <source>QTopia</source> | ||
236 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
237 | </message> | ||
238 | <message> | ||
239 | <source>IntelliSync</source> | ||
240 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
241 | </message> | ||
242 | <message> | ||
243 | <source>This option changes the login behaviour of the internal FTP server. | ||
244 | |||
245 | If you have problems syncing, try the "IntelliSync" setting, which will accept any password you throw at the sync (FTP) port. | ||
246 | |||
247 | The default is Qtopia. It will let you log in with username "root" and password "Qtopia". The password is CaSeSeNsItIvE.</source> | ||
248 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
249 | </message> | ||
250 | <message> | ||
251 | <source>Qtopia 1.7</source> | ||
252 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
253 | </message> | ||
254 | <message> | ||
255 | <source>Opie 1.0</source> | ||
256 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
257 | </message> | ||
258 | <message> | ||
259 | <source>Both</source> | ||
260 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
261 | </message> | ||
117 | </context> | 262 | </context> |
118 | </TS> | 263 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/showimg.ts b/i18n/zh_TW/showimg.ts index 270696a..b99f2e8 100644 --- a/i18n/zh_TW/showimg.ts +++ b/i18n/zh_TW/showimg.ts | |||
@@ -55,134 +55,131 @@ | |||
55 | <source> True color</source> | 55 | <source> True color</source> |
56 | <translation>True Color</translation> | 56 | <translation>True Color</translation> |
57 | </message> | 57 | </message> |
58 | <message> | 58 | <message> |
59 | <source>View</source> | 59 | <source>View</source> |
60 | <translation>瀏覽</translation> | 60 | <translation>瀏覽</translation> |
61 | </message> | 61 | </message> |
62 | <message> | 62 | <message> |
63 | <source>Thumbnail View</source> | 63 | <source>Thumbnail View</source> |
64 | <translation>Thumbnail View</translation> | 64 | <translation>Thumbnail View</translation> |
65 | </message> | 65 | </message> |
66 | <message> | 66 | <message> |
67 | <source>Preferences..</source> | 67 | <source>Preferences..</source> |
68 | <translation>設定..</translation> | 68 | <translation>設定..</translation> |
69 | </message> | 69 | </message> |
70 | <message> | 70 | <message> |
71 | <source>Image Info ...</source> | 71 | <source>Image Info ...</source> |
72 | <translation>Image Info ...</translation> | 72 | <translation>Image Info ...</translation> |
73 | </message> | 73 | </message> |
74 | <message> | 74 | <message> |
75 | <source>Open ...</source> | 75 | <source>Open ...</source> |
76 | <translation>開啟 ...</translation> | 76 | <translation>開啟 ...</translation> |
77 | </message> | 77 | </message> |
78 | <message> | 78 | <message> |
79 | <source>Rotate 270</source> | 79 | <source>Rotate 270</source> |
80 | <translation>旋轉</translation> | 80 | <translation>旋轉</translation> |
81 | </message> | 81 | </message> |
82 | <message> | 82 | <message> |
83 | <source>Brightness ...</source> | 83 | <source>Brightness ...</source> |
84 | <translation>明亮度 ...</translation> | 84 | <translation>明亮度 ...</translation> |
85 | </message> | 85 | </message> |
86 | <message> | 86 | <message> |
87 | <source>Black And White</source> | 87 | <source>Black And White</source> |
88 | <translation>黑與白</translation> | 88 | <translation>黑與白</translation> |
89 | </message> | 89 | </message> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source>Scale to Screen</source> | 91 | <source>Scale to Screen</source> |
92 | <translation>符合螢幕</translation> | 92 | <translation>符合螢幕</translation> |
93 | </message> | 93 | </message> |
94 | <message> | 94 | <message> |
95 | <source>File</source> | 95 | <source>File</source> |
96 | <translation>檔案</translation> | 96 | <translation>檔案</translation> |
97 | </message> | 97 | </message> |
98 | <message> | 98 | <message> |
99 | <source>Options</source> | 99 | <source>Options</source> |
100 | <translation>選項</translation> | 100 | <translation>選項</translation> |
101 | </message> | 101 | </message> |
102 | <message> | 102 | <message> |
103 | <source>%1 colors</source> | 103 | <source>%1 colors</source> |
104 | <translation>%1 顏色</translation> | 104 | <translation>%1 顏色</translation> |
105 | </message> | 105 | </message> |
106 | <message> | 106 | <message> |
107 | <source>%1 alpha levels</source> | 107 | <source>%1 alpha levels</source> |
108 | <translation>%1 alpha levels</translation> | 108 | <translation>%1 alpha levels</translation> |
109 | </message> | 109 | </message> |
110 | <message> | 110 | <message> |
111 | <source>8-bit alpha channel</source> | 111 | <source>8-bit alpha channel</source> |
112 | <translation>8-bit alpha channel</translation> | 112 | <translation>8-bit alpha channel</translation> |
113 | </message> | 113 | </message> |
114 | <message> | 114 | <message> |
115 | <source>Slide show</source> | 115 | <source>Slide show</source> |
116 | <translation>投影片</translation> | 116 | <translation>投影片</translation> |
117 | </message> | 117 | </message> |
118 | <message> | 118 | <message> |
119 | <source>Stop Slideshow</source> | 119 | <source>Stop Slideshow</source> |
120 | <translation>停止投影片</translation> | 120 | <translation>停止投影片</translation> |
121 | </message> | 121 | </message> |
122 | </context> | 122 | </context> |
123 | <context> | 123 | <context> |
124 | <name>InfoDialog</name> | 124 | <name>InfoDialog</name> |
125 | <message> | 125 | <message> |
126 | <source>File Name</source> | 126 | <source>File Name</source> |
127 | <translation type="unfinished"></translation> | 127 | <translation type="unfinished"></translation> |
128 | </message> | 128 | </message> |
129 | <message> | 129 | <message> |
130 | <source>Format</source> | 130 | <source>Format</source> |
131 | <translation type="unfinished"></translation> | 131 | <translation type="unfinished"></translation> |
132 | </message> | 132 | </message> |
133 | <message> | 133 | <message> |
134 | <source>File Size</source> | 134 | <source>File Size</source> |
135 | <translation type="unfinished"></translation> | 135 | <translation type="unfinished"></translation> |
136 | </message> | 136 | </message> |
137 | <message> | 137 | <message> |
138 | <source>Size</source> | 138 | <source>Size</source> |
139 | <translation type="unfinished"></translation> | 139 | <translation type="unfinished"></translation> |
140 | </message> | 140 | </message> |
141 | <message> | 141 | <message> |
142 | <source>Colors</source> | 142 | <source>Colors</source> |
143 | <translation type="unfinished"></translation> | 143 | <translation type="unfinished"></translation> |
144 | </message> | 144 | </message> |
145 | <message> | 145 | <message> |
146 | <source>Alpha</source> | 146 | <source>Alpha</source> |
147 | <translation type="unfinished"></translation> | 147 | <translation type="unfinished"></translation> |
148 | </message> | 148 | </message> |
149 | </context> | 149 | </context> |
150 | <context> | 150 | <context> |
151 | <name>QObject</name> | ||
152 | </context> | ||
153 | <context> | ||
154 | <name>SettingsDialogBase</name> | 151 | <name>SettingsDialogBase</name> |
155 | <message> | 152 | <message> |
156 | <source>Preferences</source> | 153 | <source>Preferences</source> |
157 | <translation>設定選項</translation> | 154 | <translation>設定選項</translation> |
158 | </message> | 155 | </message> |
159 | <message> | 156 | <message> |
160 | <source>Slide Show</source> | 157 | <source>Slide Show</source> |
161 | <translation>投影片</translation> | 158 | <translation>投影片</translation> |
162 | </message> | 159 | </message> |
163 | <message> | 160 | <message> |
164 | <source>Delay between pictures</source> | 161 | <source>Delay between pictures</source> |
165 | <translation>每張圖像中的延遲</translation> | 162 | <translation>每張圖像中的延遲</translation> |
166 | </message> | 163 | </message> |
167 | <message> | 164 | <message> |
168 | <source>s</source> | 165 | <source>s</source> |
169 | <translation>s</translation> | 166 | <translation>s</translation> |
170 | </message> | 167 | </message> |
171 | <message> | 168 | <message> |
172 | <source>Repeat slideshow</source> | 169 | <source>Repeat slideshow</source> |
173 | <translation>重復投影片</translation> | 170 | <translation>重復投影片</translation> |
174 | </message> | 171 | </message> |
175 | <message> | 172 | <message> |
176 | <source>Show pictures in reverse</source> | 173 | <source>Show pictures in reverse</source> |
177 | <translation>Show pictures in reverse</translation> | 174 | <translation>Show pictures in reverse</translation> |
178 | </message> | 175 | </message> |
179 | <message> | 176 | <message> |
180 | <source>Load pictures rotated 90 degrees</source> | 177 | <source>Load pictures rotated 90 degrees</source> |
181 | <translation>Load pictures rotated 90 degrees</translation> | 178 | <translation>Load pictures rotated 90 degrees</translation> |
182 | </message> | 179 | </message> |
183 | <message> | 180 | <message> |
184 | <source>Fast load pictures</source> | 181 | <source>Fast load pictures</source> |
185 | <translation>快速讀取圖片</translation> | 182 | <translation>快速讀取圖片</translation> |
186 | </message> | 183 | </message> |
187 | </context> | 184 | </context> |
188 | </TS> | 185 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/sound.ts b/i18n/zh_TW/sound.ts index b6b1e01..e8fd8da 100644 --- a/i18n/zh_TW/sound.ts +++ b/i18n/zh_TW/sound.ts | |||
@@ -31,98 +31,102 @@ | |||
31 | <message> | 31 | <message> |
32 | <source>16 bit</source> | 32 | <source>16 bit</source> |
33 | <translation>16位元</translation> | 33 | <translation>16位元</translation> |
34 | </message> | 34 | </message> |
35 | <message> | 35 | <message> |
36 | <source>Vmemo Settings</source> | 36 | <source>Vmemo Settings</source> |
37 | <translation>錄音記事設定</translation> | 37 | <translation>錄音記事設定</translation> |
38 | </message> | 38 | </message> |
39 | <message> | 39 | <message> |
40 | <source>8000</source> | 40 | <source>8000</source> |
41 | <translation>8000</translation> | 41 | <translation>8000</translation> |
42 | </message> | 42 | </message> |
43 | <message> | 43 | <message> |
44 | <source>33075</source> | 44 | <source>33075</source> |
45 | <translation>33075</translation> | 45 | <translation>33075</translation> |
46 | </message> | 46 | </message> |
47 | <message> | 47 | <message> |
48 | <source>Visual Alerts</source> | 48 | <source>Visual Alerts</source> |
49 | <translation>Visual Alerts</translation> | 49 | <translation>Visual Alerts</translation> |
50 | </message> | 50 | </message> |
51 | <message> | 51 | <message> |
52 | <source>Taskbar Icon</source> | 52 | <source>Taskbar Icon</source> |
53 | <translation>工作列圖示</translation> | 53 | <translation>工作列圖示</translation> |
54 | </message> | 54 | </message> |
55 | <message> | 55 | <message> |
56 | <source>Key_Space</source> | 56 | <source>Key_Space</source> |
57 | <translation>空白鍵</translation> | 57 | <translation>空白鍵</translation> |
58 | </message> | 58 | </message> |
59 | <message> | 59 | <message> |
60 | <source>Key_Home</source> | 60 | <source>Key_Home</source> |
61 | <translation>Home鍵</translation> | 61 | <translation>Home鍵</translation> |
62 | </message> | 62 | </message> |
63 | <message> | 63 | <message> |
64 | <source>Key_Calender</source> | 64 | <source>Key_Calender</source> |
65 | <translation>行事曆鍵</translation> | 65 | <translation>行事曆鍵</translation> |
66 | </message> | 66 | </message> |
67 | <message> | 67 | <message> |
68 | <source>Key_Contacts</source> | 68 | <source>Key_Contacts</source> |
69 | <translation>聯絡人鍵</translation> | 69 | <translation>聯絡人鍵</translation> |
70 | </message> | 70 | </message> |
71 | <message> | 71 | <message> |
72 | <source>Key_Menu</source> | 72 | <source>Key_Menu</source> |
73 | <translation>選單鍵</translation> | 73 | <translation>選單鍵</translation> |
74 | </message> | 74 | </message> |
75 | <message> | 75 | <message> |
76 | <source>Key_Mail</source> | 76 | <source>Key_Mail</source> |
77 | <translation>郵件鍵</translation> | 77 | <translation>郵件鍵</translation> |
78 | </message> | 78 | </message> |
79 | <message> | 79 | <message> |
80 | <source>30</source> | 80 | <source>30</source> |
81 | <translation>30</translation> | 81 | <translation>30</translation> |
82 | </message> | 82 | </message> |
83 | <message> | 83 | <message> |
84 | <source>20</source> | 84 | <source>20</source> |
85 | <translation>20</translation> | 85 | <translation>20</translation> |
86 | </message> | 86 | </message> |
87 | <message> | 87 | <message> |
88 | <source>15</source> | 88 | <source>15</source> |
89 | <translation>15</translation> | 89 | <translation>15</translation> |
90 | </message> | 90 | </message> |
91 | <message> | 91 | <message> |
92 | <source>10</source> | 92 | <source>10</source> |
93 | <translation>10</translation> | 93 | <translation>10</translation> |
94 | </message> | 94 | </message> |
95 | <message> | 95 | <message> |
96 | <source>5</source> | 96 | <source>5</source> |
97 | <translation>5</translation> | 97 | <translation>5</translation> |
98 | </message> | 98 | </message> |
99 | <message> | 99 | <message> |
100 | <source>Sample Rate:</source> | 100 | <source>Sample Rate:</source> |
101 | <translation>取樣頻率</translation> | 101 | <translation>取樣頻率</translation> |
102 | </message> | 102 | </message> |
103 | <message> | 103 | <message> |
104 | <source>Recording Directory:</source> | 104 | <source>Recording Directory:</source> |
105 | <translation>錄音目錄</translation> | 105 | <translation>錄音目錄</translation> |
106 | </message> | 106 | </message> |
107 | <message> | 107 | <message> |
108 | <source>Recording Key:</source> | 108 | <source>Recording Key:</source> |
109 | <translation>啟動錄音鍵</translation> | 109 | <translation>啟動錄音鍵</translation> |
110 | </message> | 110 | </message> |
111 | <message> | 111 | <message> |
112 | <source>Recording Limit in seconds:</source> | 112 | <source>Recording Limit in seconds:</source> |
113 | <translation>錄音秒數限制</translation> | 113 | <translation>錄音秒數限制</translation> |
114 | </message> | 114 | </message> |
115 | <message> | 115 | <message> |
116 | <source>Unlimited</source> | 116 | <source>Unlimited</source> |
117 | <translation>不限</translation> | 117 | <translation>不限</translation> |
118 | </message> | 118 | </message> |
119 | <message> | 119 | <message> |
120 | <source>Restart Opie if needed</source> | 120 | <source>Restart Opie if needed</source> |
121 | <translation>若需要則重新啟動Opie</translation> | 121 | <translation>若需要則重新啟動Opie</translation> |
122 | </message> | 122 | </message> |
123 | <message> | 123 | <message> |
124 | <source>Key_Record</source> | 124 | <source>Key_Record</source> |
125 | <translation>錄音鍵</translation> | 125 | <translation>錄音鍵</translation> |
126 | </message> | 126 | </message> |
127 | <message> | ||
128 | <source>Use ADPCM compression</source> | ||
129 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
130 | </message> | ||
127 | </context> | 131 | </context> |
128 | </TS> | 132 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/sysinfo.ts b/i18n/zh_TW/sysinfo.ts index 97b71e0..4414583 100644 --- a/i18n/zh_TW/sysinfo.ts +++ b/i18n/zh_TW/sysinfo.ts | |||
@@ -2,295 +2,318 @@ | |||
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>FileSysInfo</name> | 3 | <name>FileSysInfo</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>CF</source> | 5 | <source>CF</source> |
6 | <translation type="unfinished">CF</translation> | 6 | <translation type="unfinished">CF</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source> | 9 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Compact Flash memory card.</source> |
10 | <translation type="unfinished">本圖表顯示CF記憶卡上已使用的記憶體量</translation> | 10 | <translation type="unfinished">本圖表顯示CF記憶卡上已使用的記憶體量</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Ha</source> | 13 | <source>Ha</source> |
14 | <translation type="unfinished">Ha</translation> | 14 | <translation type="unfinished">Ha</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source> | 17 | <source>This graph represents how much storage is currently used on this hard drive.</source> |
18 | <translation type="unfinished">本圖表顯示硬碟上已使用的儲存空間</translation> | 18 | <translation type="unfinished">本圖表顯示硬碟上已使用的儲存空間</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>SD</source> | 21 | <source>SD</source> |
22 | <translation type="unfinished">SD</translation> | 22 | <translation type="unfinished">SD</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source> | 25 | <source>This graph represents how much memory is currently used on this Secure Digital memory card.</source> |
26 | <translation type="unfinished">本圖表顯示SD記憶卡上已使用的記憶體量</translation> | 26 | <translation type="unfinished">本圖表顯示SD記憶卡上已使用的記憶體量</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | <message> | 28 | <message> |
29 | <source>SC</source> | 29 | <source>SC</source> |
30 | <translation type="unfinished">SC</translation> | 30 | <translation type="unfinished">SC</translation> |
31 | </message> | 31 | </message> |
32 | <message> | 32 | <message> |
33 | <source>In</source> | 33 | <source>In</source> |
34 | <translation type="unfinished">In</translation> | 34 | <translation type="unfinished">In</translation> |
35 | </message> | 35 | </message> |
36 | <message> | 36 | <message> |
37 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source> | 37 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the built-in memory (i.e. Flash memory) on this handheld device.</source> |
38 | <translation type="unfinished">本圖表顯示內建記憶體中已使用的記憶體量</translation> | 38 | <translation type="unfinished">本圖表顯示內建記憶體中已使用的記憶體量</translation> |
39 | </message> | 39 | </message> |
40 | <message> | 40 | <message> |
41 | <source>RA</source> | 41 | <source>RA</source> |
42 | <translation type="unfinished">RA</translation> | 42 | <translation type="unfinished">RA</translation> |
43 | </message> | 43 | </message> |
44 | <message> | 44 | <message> |
45 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source> | 45 | <source>This graph represents how much memory is currently used of the temporary RAM disk.</source> |
46 | <translation type="unfinished">本圖表顯示RAM disk上已使用的記憶體量</translation> | 46 | <translation type="unfinished">本圖表顯示RAM disk上已使用的記憶體量</translation> |
47 | </message> | 47 | </message> |
48 | </context> | 48 | </context> |
49 | <context> | 49 | <context> |
50 | <name>LoadInfo</name> | 50 | <name>LoadInfo</name> |
51 | <message> | 51 | <message> |
52 | <source>Application CPU usage (%)</source> | 52 | <source>Application CPU usage (%)</source> |
53 | <translation>應用程式CPU使用率 (%)</translation> | 53 | <translation>應用程式CPU使用率 (%)</translation> |
54 | </message> | 54 | </message> |
55 | <message> | 55 | <message> |
56 | <source>System CPU usage (%)</source> | 56 | <source>System CPU usage (%)</source> |
57 | <translation>系統CPU使用率</translation> | 57 | <translation>系統CPU使用率</translation> |
58 | </message> | 58 | </message> |
59 | <message> | 59 | <message> |
60 | <source>Type: </source> | 60 | <source>Type: </source> |
61 | <translation>型號</translation> | 61 | <translation>型號</translation> |
62 | </message> | 62 | </message> |
63 | <message> | 63 | <message> |
64 | <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> | 64 | <source>This page shows how much this device's processor is being used.</source> |
65 | <translation>本頁顯示處理器資源消耗程度</translation> | 65 | <translation>本頁顯示處理器資源消耗程度</translation> |
66 | </message> | 66 | </message> |
67 | </context> | 67 | </context> |
68 | <context> | 68 | <context> |
69 | <name>MemoryInfo</name> | 69 | <name>MemoryInfo</name> |
70 | <message> | 70 | <message> |
71 | <source>Used (%1 kB)</source> | 71 | <source>Used (%1 kB)</source> |
72 | <translation>已使用 (%1 kB)</translation> | 72 | <translation>已使用 (%1 kB)</translation> |
73 | </message> | 73 | </message> |
74 | <message> | 74 | <message> |
75 | <source>Buffers (%1 kB)</source> | 75 | <source>Buffers (%1 kB)</source> |
76 | <translation>緩衝區 (%1 kB)</translation> | 76 | <translation>緩衝區 (%1 kB)</translation> |
77 | </message> | 77 | </message> |
78 | <message> | 78 | <message> |
79 | <source>Cached (%1 kB)</source> | 79 | <source>Cached (%1 kB)</source> |
80 | <translation>快取區 (%1 kB)</translation> | 80 | <translation>快取區 (%1 kB)</translation> |
81 | </message> | 81 | </message> |
82 | <message> | 82 | <message> |
83 | <source>Free (%1 kB)</source> | 83 | <source>Free (%1 kB)</source> |
84 | <translation>剩餘 (%1 kB)</translation> | 84 | <translation>剩餘 (%1 kB)</translation> |
85 | </message> | 85 | </message> |
86 | <message> | 86 | <message> |
87 | <source>Total Memory: %1 kB</source> | 87 | <source>Total Memory: %1 kB</source> |
88 | <translation>總記憶體: %1 kB</translation> | 88 | <translation>總記憶體: %1 kB</translation> |
89 | </message> | 89 | </message> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. | 91 | <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your handheld device. |
92 | Memory is categorized as follows: | 92 | Memory is categorized as follows: |
93 | 93 | ||
94 | 1. Used - memory used to by Opie and any running applications. | 94 | 1. Used - memory used to by Opie and any running applications. |
95 | 2. Buffers - temporary storage used to improve performance | 95 | 2. Buffers - temporary storage used to improve performance |
96 | 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. | 96 | 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. |
97 | 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> | 97 | 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> |
98 | <translation>本頁顯示裝置些記憶體分配情形 | 98 | <translation type="obsolete">本頁顯示裝置些記憶體分配情形 |
99 | 記憶體使用分類如下: | 99 | 記憶體使用分類如下: |
100 | 100 | ||
101 | 1. 已使用 - 由Opie及執行的程式所佔用 | 101 | 1. 已使用 - 由Opie及執行的程式所佔用 |
102 | 2. 緩衝區 - 用來提升系統效能的暫存區 | 102 | 2. 緩衝區 - 用來提升系統效能的暫存區 |
103 | 3. 快取區 - 最近使用過但尚未清除的資訊 | 103 | 3. 快取區 - 最近使用過但尚未清除的資訊 |
104 | 4. 剩餘 - 未被Opie或任何執行程式佔用的記憶體</translation> | 104 | 4. 剩餘 - 未被Opie或任何執行程式佔用的記憶體</translation> |
105 | </message> | 105 | </message> |
106 | <message> | ||
107 | <source>This page shows how memory (i.e. RAM) is being allocated on your device. | ||
108 | Memory is categorized as follows: | ||
109 | |||
110 | 1. Used - memory used to by Opie and any running applications. | ||
111 | 2. Buffers - temporary storage used to improve performance | ||
112 | 3. Cached - information that has recently been used, but has not been freed yet. | ||
113 | 4. Free - memory not currently used by Opie or any running applications.</source> | ||
114 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
115 | </message> | ||
116 | <message> | ||
117 | <source>Total Swap: %1 kB</source> | ||
118 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
119 | </message> | ||
106 | </context> | 120 | </context> |
107 | <context> | 121 | <context> |
108 | <name>ModulesInfo</name> | 122 | <name>ModulesInfo</name> |
109 | <message> | 123 | <message> |
110 | <source>Module</source> | 124 | <source>Module</source> |
111 | <translation>模組</translation> | 125 | <translation>模組</translation> |
112 | </message> | 126 | </message> |
113 | <message> | 127 | <message> |
114 | <source>Size</source> | 128 | <source>Size</source> |
115 | <translation>大小</translation> | 129 | <translation>大小</translation> |
116 | </message> | 130 | </message> |
117 | <message> | 131 | <message> |
118 | <source>Use#</source> | 132 | <source>Use#</source> |
119 | <translation>Use#</translation> | 133 | <translation>Use#</translation> |
120 | </message> | 134 | </message> |
121 | <message> | 135 | <message> |
122 | <source>Used By</source> | 136 | <source>Used By</source> |
123 | <translation type="obsolete">使用者</translation> | 137 | <translation type="obsolete">使用者</translation> |
124 | </message> | 138 | </message> |
125 | <message> | 139 | <message> |
126 | <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. | 140 | <source>This is a list of all the kernel modules currently loaded on this handheld device. |
127 | 141 | ||
128 | Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source> | 142 | Click and hold on a module to see additional information about the module, or to unload it.</source> |
129 | <translation>這是現在已載入系統的所有核心模組的清單 | 143 | <translation>這是現在已載入系統的所有核心模組的清單 |
130 | 144 | ||
131 | 點住模組名稱不放即可顯示詳細資訊或卸載該模組</translation> | 145 | 點住模組名稱不放即可顯示詳細資訊或卸載該模組</translation> |
132 | </message> | 146 | </message> |
133 | <message> | 147 | <message> |
134 | <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source> | 148 | <source>Select a command here and then click the Send button to the right to send the command to module selected above.</source> |
135 | <translation>從選單中選擇指令,再點右側的「送出」鈕即可送出命令給選取的模組</translation> | 149 | <translation>從選單中選擇指令,再點右側的「送出」鈕即可送出命令給選取的模組</translation> |
136 | </message> | 150 | </message> |
137 | <message> | 151 | <message> |
138 | <source>Send</source> | 152 | <source>Send</source> |
139 | <translation>送出</translation> | 153 | <translation>送出</translation> |
140 | </message> | 154 | </message> |
141 | <message> | 155 | <message> |
142 | <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source> | 156 | <source>Click here to send the selected command to the module selected above.</source> |
143 | <translation>點下此處即可送出命令給上方已選取的模組</translation> | 157 | <translation>點下此處即可送出命令給上方已選取的模組</translation> |
144 | </message> | 158 | </message> |
145 | <message> | 159 | <message> |
146 | <source>This area shows detailed information about this module.</source> | 160 | <source>This area shows detailed information about this module.</source> |
147 | <translation>本區顯示模組的詳細資訊</translation> | 161 | <translation>本區顯示模組的詳細資訊</translation> |
148 | </message> | 162 | </message> |
149 | <message> | 163 | <message> |
150 | <source>You really want to execute | 164 | <source>You really want to execute |
151 | </source> | 165 | </source> |
152 | <translation type="obsolete">您確定要執行?</translation> | 166 | <translation type="obsolete">您確定要執行?</translation> |
153 | </message> | 167 | </message> |
154 | <message> | 168 | <message> |
155 | <source>Used by</source> | 169 | <source>Used by</source> |
156 | <translation type="unfinished"></translation> | 170 | <translation type="unfinished"></translation> |
157 | </message> | 171 | </message> |
158 | <message> | 172 | <message> |
159 | <source>You really want to execute %1 for this module?</source> | 173 | <source>You really want to execute %1 for this module?</source> |
160 | <translation type="unfinished"></translation> | 174 | <translation type="unfinished"></translation> |
161 | </message> | 175 | </message> |
162 | </context> | 176 | </context> |
163 | <context> | 177 | <context> |
164 | <name>MountInfo</name> | 178 | <name>MountInfo</name> |
165 | <message> | 179 | <message> |
166 | <source>Used (%1 kB)</source> | 180 | <source>Used (%1 kB)</source> |
167 | <translation>已使用 (%1 kB)</translation> | 181 | <translation>已使用 (%1 kB)</translation> |
168 | </message> | 182 | </message> |
169 | <message> | 183 | <message> |
170 | <source>Available (%1 kB)</source> | 184 | <source>Available (%1 kB)</source> |
171 | <translation>尚餘 (%1 kB)</translation> | 185 | <translation>尚餘 (%1 kB)</translation> |
172 | </message> | 186 | </message> |
173 | <message> | 187 | <message> |
174 | <source> : %1 kB</source> | 188 | <source> : %1 kB</source> |
175 | <translation>: %1 Kb</translation> | 189 | <translation>: %1 Kb</translation> |
176 | </message> | 190 | </message> |
177 | </context> | 191 | </context> |
178 | <context> | 192 | <context> |
179 | <name>ProcessInfo</name> | 193 | <name>ProcessInfo</name> |
180 | <message> | 194 | <message> |
181 | <source>PID</source> | 195 | <source>PID</source> |
182 | <translation>PID</translation> | 196 | <translation>PID</translation> |
183 | </message> | 197 | </message> |
184 | <message> | 198 | <message> |
185 | <source>Command</source> | 199 | <source>Command</source> |
186 | <translation>命令</translation> | 200 | <translation>命令</translation> |
187 | </message> | 201 | </message> |
188 | <message> | 202 | <message> |
189 | <source>Status</source> | 203 | <source>Status</source> |
190 | <translation>狀態</translation> | 204 | <translation>狀態</translation> |
191 | </message> | 205 | </message> |
192 | <message> | 206 | <message> |
193 | <source>Time</source> | 207 | <source>Time</source> |
194 | <translation>時間</translation> | 208 | <translation>時間</translation> |
195 | </message> | 209 | </message> |
196 | <message> | 210 | <message> |
197 | <source>This is a list of all the processes on this handheld device. | 211 | <source>This is a list of all the processes on this handheld device. |
198 | 212 | ||
199 | Click and hold on a process to see additional information about the process, or to send a signal to it.</source> | 213 | Click and hold on a process to see additional information about the process, or to send a signal to it.</source> |
200 | <translation>這是裝置上所有執行中程序的清單 | 214 | <translation>這是裝置上所有執行中程序的清單 |
201 | 215 | ||
202 | 點住程序名稱不放即可顯示詳細資訊或送訊號給它</translation> | 216 | 點住程序名稱不放即可顯示詳細資訊或送訊號給它</translation> |
203 | </message> | 217 | </message> |
204 | <message> | 218 | <message> |
205 | <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source> | 219 | <source>Select a signal here and then click the Send button to the right to send to this process.</source> |
206 | <translation>由選單中選擇一個訊號,並點下右側的「送出」鈕,即可送訊號給該程序</translation> | 220 | <translation>由選單中選擇一個訊號,並點下右側的「送出」鈕,即可送訊號給該程序</translation> |
207 | </message> | 221 | </message> |
208 | <message> | 222 | <message> |
209 | <source>Send</source> | 223 | <source>Send</source> |
210 | <translation>送出</translation> | 224 | <translation>送出</translation> |
211 | </message> | 225 | </message> |
212 | <message> | 226 | <message> |
213 | <source>Click here to send the selected signal to this process.</source> | 227 | <source>Click here to send the selected signal to this process.</source> |
214 | <translation>點此處以送出選定的訊號給選取的程序</translation> | 228 | <translation>點此處以送出選定的訊號給選取的程序</translation> |
215 | </message> | 229 | </message> |
216 | <message> | 230 | <message> |
217 | <source>This area shows detailed information about this process.</source> | 231 | <source>This area shows detailed information about this process.</source> |
218 | <translation>本區顯示選取程序的詳細資料</translation> | 232 | <translation>本區顯示選取程序的詳細資料</translation> |
219 | </message> | 233 | </message> |
220 | <message> | 234 | <message> |
221 | <source>You really want to send | 235 | <source>You really want to send |
222 | </source> | 236 | </source> |
223 | <translation type="obsolete">您確定要送出?</translation> | 237 | <translation type="obsolete">您確定要送出?</translation> |
224 | </message> | 238 | </message> |
225 | <message> | 239 | <message> |
226 | <source>You really want to send %1 to this process?</source> | 240 | <source>Really want to send %1 |
241 | to this process?</source> | ||
227 | <translation type="unfinished"></translation> | 242 | <translation type="unfinished"></translation> |
228 | </message> | 243 | </message> |
229 | </context> | 244 | </context> |
230 | <context> | 245 | <context> |
231 | <name>SystemInfo</name> | 246 | <name>SystemInfo</name> |
232 | <message> | 247 | <message> |
233 | <source>System Info</source> | 248 | <source>System Info</source> |
234 | <translation>系統資訊</translation> | 249 | <translation>系統資訊</translation> |
235 | </message> | 250 | </message> |
236 | <message> | 251 | <message> |
237 | <source>Memory</source> | 252 | <source>Memory</source> |
238 | <translation>記憶體</translation> | 253 | <translation>記憶體</translation> |
239 | </message> | 254 | </message> |
240 | <message> | 255 | <message> |
241 | <source>Storage</source> | 256 | <source>Storage</source> |
242 | <translation>儲存空間</translation> | 257 | <translation>儲存空間</translation> |
243 | </message> | 258 | </message> |
244 | <message> | 259 | <message> |
245 | <source>CPU</source> | 260 | <source>CPU</source> |
246 | <translation>中央處理器</translation> | 261 | <translation>中央處理器</translation> |
247 | </message> | 262 | </message> |
248 | <message> | 263 | <message> |
249 | <source>Process</source> | 264 | <source>Process</source> |
250 | <translation>程序</translation> | 265 | <translation>程序</translation> |
251 | </message> | 266 | </message> |
252 | <message> | 267 | <message> |
253 | <source>Version</source> | 268 | <source>Version</source> |
254 | <translation>版本</translation> | 269 | <translation>版本</translation> |
255 | </message> | 270 | </message> |
256 | <message> | 271 | <message> |
257 | <source>Modules</source> | 272 | <source>Modules</source> |
258 | <translation>模組</translation> | 273 | <translation>模組</translation> |
259 | </message> | 274 | </message> |
260 | </context> | 275 | </context> |
261 | <context> | 276 | <context> |
262 | <name>VersionInfo</name> | 277 | <name>VersionInfo</name> |
263 | <message> | 278 | <message> |
264 | <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> | 279 | <source><b>Linux Kernel</b><p>Version: </source> |
265 | <translation><b>Linux 核心</b><p>版本: </translation> | 280 | <translation><b>Linux 核心</b><p>版本: </translation> |
266 | </message> | 281 | </message> |
267 | <message> | 282 | <message> |
268 | <source>Compiled by: </source> | 283 | <source>Compiled by: </source> |
269 | <translation>編譯者:</translation> | 284 | <translation>編譯者:</translation> |
270 | </message> | 285 | </message> |
271 | <message> | 286 | <message> |
272 | <source><b>Opie</b><p>Version: </source> | 287 | <source><b>Opie</b><p>Version: </source> |
273 | <translation><b>Opie</b><p>版本: </translation> | 288 | <translation><b>Opie</b><p>版本: </translation> |
274 | </message> | 289 | </message> |
275 | <message> | 290 | <message> |
276 | <source>Built on: </source> | 291 | <source>Built on: </source> |
277 | <translation>建立日期</translation> | 292 | <translation>建立日期</translation> |
278 | </message> | 293 | </message> |
279 | <message> | 294 | <message> |
280 | <source><p>Version: </source> | 295 | <source><p>Version: </source> |
281 | <translation><p>版本: </translation> | 296 | <translation><p>版本: </translation> |
282 | </message> | 297 | </message> |
283 | <message> | 298 | <message> |
284 | <source><p>Model: </source> | 299 | <source><p>Model: </source> |
285 | <translation><p>型號: </translation> | 300 | <translation type="obsolete"><p>型號: </translation> |
286 | </message> | 301 | </message> |
287 | <message> | 302 | <message> |
288 | <source><p>Vendor: </source> | 303 | <source><p>Vendor: </source> |
289 | <translation><p>提供者: </translation> | 304 | <translation type="obsolete"><p>提供者: </translation> |
290 | </message> | 305 | </message> |
291 | <message> | 306 | <message> |
292 | <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source> | 307 | <source>This page shows the current versions of Opie, the Linux kernel and distribution running on this handheld device.</source> |
293 | <translation>本頁顯示本裝置上執行的Opie, Linux核心版及發行套件名稱</translation> | 308 | <translation>本頁顯示本裝置上執行的Opie, Linux核心版及發行套件名稱</translation> |
294 | </message> | 309 | </message> |
310 | <message> | ||
311 | <source><br>Model: </source> | ||
312 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
313 | </message> | ||
314 | <message> | ||
315 | <source><br>Vendor: </source> | ||
316 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
317 | </message> | ||
295 | </context> | 318 | </context> |
296 | </TS> | 319 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/taboapp.ts b/i18n/zh_TW/taboapp.ts new file mode 100644 index 0000000..4eb9e18 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/taboapp.ts | |||
@@ -0,0 +1,2 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/tictac.ts b/i18n/zh_TW/tictac.ts index 01f0eb5..296cb79 100644 --- a/i18n/zh_TW/tictac.ts +++ b/i18n/zh_TW/tictac.ts | |||
@@ -1,48 +1,41 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>QObject</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>TicTac</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | </context> | ||
9 | <context> | ||
10 | <name>TicTacToe</name> | 3 | <name>TicTacToe</name> |
11 | <message> | 4 | <message> |
12 | <source>Computer starts</source> | 5 | <source>Computer starts</source> |
13 | <translation>電腦先下</translation> | 6 | <translation>電腦先下</translation> |
14 | </message> | 7 | </message> |
15 | <message> | 8 | <message> |
16 | <source>Human starts</source> | 9 | <source>Human starts</source> |
17 | <translation>玩家先下</translation> | 10 | <translation>玩家先下</translation> |
18 | </message> | 11 | </message> |
19 | <message> | 12 | <message> |
20 | <source>Play!</source> | 13 | <source>Play!</source> |
21 | <translation>開始!</translation> | 14 | <translation>開始!</translation> |
22 | </message> | 15 | </message> |
23 | <message> | 16 | <message> |
24 | <source>Quit</source> | 17 | <source>Quit</source> |
25 | <translation>離開</translation> | 18 | <translation>離開</translation> |
26 | </message> | 19 | </message> |
27 | <message> | 20 | <message> |
28 | <source>Click Play to start</source> | 21 | <source>Click Play to start</source> |
29 | <translation>按"開始!"開始遊戲</translation> | 22 | <translation>按"開始!"開始遊戲</translation> |
30 | </message> | 23 | </message> |
31 | <message> | 24 | <message> |
32 | <source>Make your move</source> | 25 | <source>Make your move</source> |
33 | <translation>輪到你了</translation> | 26 | <translation>輪到你了</translation> |
34 | </message> | 27 | </message> |
35 | <message> | 28 | <message> |
36 | <source>You won!</source> | 29 | <source>You won!</source> |
37 | <translation>你贏了!</translation> | 30 | <translation>你贏了!</translation> |
38 | </message> | 31 | </message> |
39 | <message> | 32 | <message> |
40 | <source>Computer won!</source> | 33 | <source>Computer won!</source> |
41 | <translation>電腦贏了!</translation> | 34 | <translation>電腦贏了!</translation> |
42 | </message> | 35 | </message> |
43 | <message> | 36 | <message> |
44 | <source>It's a draw</source> | 37 | <source>It's a draw</source> |
45 | <translation>不分勝負</translation> | 38 | <translation>不分勝負</translation> |
46 | </message> | 39 | </message> |
47 | </context> | 40 | </context> |
48 | </TS> | 41 | </TS> |
diff --git a/i18n/zh_TW/today.ts b/i18n/zh_TW/today.ts index eedc3a5..e5b12d0 100644 --- a/i18n/zh_TW/today.ts +++ b/i18n/zh_TW/today.ts | |||
@@ -1,102 +1,102 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>Today</name> | 3 | <name>Today</name> |
4 | <message> | 4 | <message> |
5 | <source>Today</source> | 5 | <source>Today</source> |
6 | <translation>今日</translation> | 6 | <translation type="obsolete">今日</translation> |
7 | </message> | 7 | </message> |
8 | <message> | 8 | <message> |
9 | <source>Owned by </source> | 9 | <source>Owned by </source> |
10 | <translation type="unfinished">所有人</translation> | 10 | <translation type="unfinished">所有人</translation> |
11 | </message> | 11 | </message> |
12 | <message> | 12 | <message> |
13 | <source>Please fill out the business card</source> | 13 | <source>Please fill out the business card</source> |
14 | <translation>請填入個人名片資料</translation> | 14 | <translation>請填入個人名片資料</translation> |
15 | </message> | 15 | </message> |
16 | <message> | 16 | <message> |
17 | <source>No plugins found</source> | 17 | <source>No plugins found</source> |
18 | <translation>找不到plugins</translation> | 18 | <translation>找不到plugins</translation> |
19 | </message> | 19 | </message> |
20 | <message> | 20 | <message> |
21 | <source>No plugins activated</source> | 21 | <source>No plugins activated</source> |
22 | <translation>plugins未啟動</translation> | 22 | <translation>plugins未啟動</translation> |
23 | </message> | 23 | </message> |
24 | <message> | 24 | <message> |
25 | <source>Click here to launch the associated app</source> | 25 | <source>Click here to launch the associated app</source> |
26 | <translation>按此處啟動聯結的應用程式</translation> | 26 | <translation>按此處啟動聯結的應用程式</translation> |
27 | </message> | 27 | </message> |
28 | </context> | 28 | </context> |
29 | <context> | 29 | <context> |
30 | <name>TodayBase</name> | 30 | <name>TodayBase</name> |
31 | <message> | 31 | <message> |
32 | <source>Today</source> | 32 | <source>Today</source> |
33 | <translation>今日</translation> | 33 | <translation>今日</translation> |
34 | </message> | 34 | </message> |
35 | <message> | 35 | <message> |
36 | <source>Today by Maximilian Reiß</source> | 36 | <source>Today by Maximilian Reiß</source> |
37 | <translation>Today By Maximilian Reiß</translation> | 37 | <translation>Today By Maximilian Reiß</translation> |
38 | </message> | 38 | </message> |
39 | <message> | 39 | <message> |
40 | <source>Click here to get to the config dialog</source> | 40 | <source>Click here to get to the config dialog</source> |
41 | <translation>按此處啟動設定對話視窗</translation> | 41 | <translation>按此處啟動設定對話視窗</translation> |
42 | </message> | 42 | </message> |
43 | </context> | 43 | </context> |
44 | <context> | 44 | <context> |
45 | <name>TodayConfig</name> | 45 | <name>TodayConfig</name> |
46 | <message> | 46 | <message> |
47 | <source>Load which plugins in what order:</source> | 47 | <source>Load which plugins in what order:</source> |
48 | <translation>載入及順序設定</translation> | 48 | <translation>載入及順序設定</translation> |
49 | </message> | 49 | </message> |
50 | <message> | 50 | <message> |
51 | <source>Move Up</source> | 51 | <source>Move Up</source> |
52 | <translation>上移</translation> | 52 | <translation>上移</translation> |
53 | </message> | 53 | </message> |
54 | <message> | 54 | <message> |
55 | <source>Move Down</source> | 55 | <source>Move Down</source> |
56 | <translation>下移</translation> | 56 | <translation>下移</translation> |
57 | </message> | 57 | </message> |
58 | <message> | 58 | <message> |
59 | <source>active/order</source> | 59 | <source>active/order</source> |
60 | <translation>啟動/順序</translation> | 60 | <translation>啟動/順序</translation> |
61 | </message> | 61 | </message> |
62 | <message> | 62 | <message> |
63 | <source>autostart on | 63 | <source>autostart on |
64 | resume? | 64 | resume? |
65 | (Opie only)</source> | 65 | (Opie only)</source> |
66 | <translation type="obsolete">Resume後 | 66 | <translation type="obsolete">Resume後 |
67 | 自動啟動? | 67 | 自動啟動? |
68 | (OPie only)</translation> | 68 | (OPie only)</translation> |
69 | </message> | 69 | </message> |
70 | <message> | 70 | <message> |
71 | <source>minutes inactive</source> | 71 | <source>minutes inactive</source> |
72 | <translation type="obsolete">休眠分鐘數</translation> | 72 | <translation type="obsolete">休眠分鐘數</translation> |
73 | </message> | 73 | </message> |
74 | <message> | 74 | <message> |
75 | <source>Misc</source> | 75 | <source>Misc</source> |
76 | <translation>其他</translation> | 76 | <translation>其他</translation> |
77 | </message> | 77 | </message> |
78 | <message> | 78 | <message> |
79 | <source>Check this if today should be autostarted on resume.</source> | 79 | <source>Check this if today should be autostarted on resume.</source> |
80 | <translation type="obsolete">打勾開啟喚醒時自動啟動「今日」功能</translation> | 80 | <translation type="obsolete">打勾開啟喚醒時自動啟動「今日」功能</translation> |
81 | </message> | 81 | </message> |
82 | <message> | 82 | <message> |
83 | <source>How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume</source> | 83 | <source>How many minutes has the PDA been suspended before the autostart feature kicks in on resume</source> |
84 | <translation type="obsolete">休眠幾分鐘後才打開喚醒時自動啟動功能</translation> | 84 | <translation type="obsolete">休眠幾分鐘後才打開喚醒時自動啟動功能</translation> |
85 | </message> | 85 | </message> |
86 | <message> | 86 | <message> |
87 | <source>Icon size</source> | 87 | <source>Icon size</source> |
88 | <translation type="obsolete">圖示大小</translation> | 88 | <translation type="obsolete">圖示大小</translation> |
89 | </message> | 89 | </message> |
90 | <message> | 90 | <message> |
91 | <source>Set the icon size in pixel</source> | 91 | <source>Set the icon size in pixel</source> |
92 | <translation type="obsolete">設定圖示的像素點數</translation> | 92 | <translation type="obsolete">設定圖示的像素點數</translation> |
93 | </message> | 93 | </message> |
94 | <message> | 94 | <message> |
95 | <source>Refresh</source> | 95 | <source>Refresh</source> |
96 | <translation type="obsolete">更新內容</translation> | 96 | <translation type="obsolete">更新內容</translation> |
97 | </message> | 97 | </message> |
98 | <message> | 98 | <message> |
99 | <source>How often should Today refresh itself</source> | 99 | <source>How often should Today refresh itself</source> |
100 | <translation type="obsolete">「今日」多久自動更新一次內容</translation> | 100 | <translation type="obsolete">「今日」多久自動更新一次內容</translation> |
101 | </message> | 101 | </message> |
102 | <message> | 102 | <message> |
diff --git a/i18n/zh_TW/todolist.ts b/i18n/zh_TW/todolist.ts index 3833e60..6871964 100644 --- a/i18n/zh_TW/todolist.ts +++ b/i18n/zh_TW/todolist.ts | |||
@@ -117,291 +117,291 @@ | |||
117 | <message> | 117 | <message> |
118 | <source>Show completed tasks</source> | 118 | <source>Show completed tasks</source> |
119 | <translation type="unfinished"></translation> | 119 | <translation type="unfinished"></translation> |
120 | </message> | 120 | </message> |
121 | <message> | 121 | <message> |
122 | <source>Show only over-due tasks</source> | 122 | <source>Show only over-due tasks</source> |
123 | <translation type="unfinished"></translation> | 123 | <translation type="unfinished"></translation> |
124 | </message> | 124 | </message> |
125 | <message> | 125 | <message> |
126 | <source>Show task deadlines</source> | 126 | <source>Show task deadlines</source> |
127 | <translation type="unfinished"></translation> | 127 | <translation type="unfinished"></translation> |
128 | </message> | 128 | </message> |
129 | <message> | 129 | <message> |
130 | <source>Show quick task bar</source> | 130 | <source>Show quick task bar</source> |
131 | <translation type="unfinished"></translation> | 131 | <translation type="unfinished"></translation> |
132 | </message> | 132 | </message> |
133 | <message> | 133 | <message> |
134 | <source>Data</source> | 134 | <source>Data</source> |
135 | <translation type="unfinished">資料管理</translation> | 135 | <translation type="unfinished">資料管理</translation> |
136 | </message> | 136 | </message> |
137 | <message> | 137 | <message> |
138 | <source>Category</source> | 138 | <source>Category</source> |
139 | <translation type="unfinished">分類目錄</translation> | 139 | <translation type="unfinished">分類目錄</translation> |
140 | </message> | 140 | </message> |
141 | <message> | 141 | <message> |
142 | <source>Options</source> | 142 | <source>Options</source> |
143 | <translation type="unfinished">設定選項</translation> | 143 | <translation type="unfinished">設定選項</translation> |
144 | </message> | 144 | </message> |
145 | <message> | 145 | <message> |
146 | <source>QuickEdit</source> | 146 | <source>QuickEdit</source> |
147 | <translation type="unfinished"></translation> | 147 | <translation type="unfinished"></translation> |
148 | </message> | 148 | </message> |
149 | <message> | 149 | <message> |
150 | <source>This is a listing of all current tasks. | 150 | <source>This is a listing of all current tasks. |
151 | 151 | ||
152 | The list displays the following information: | 152 | The list displays the following information: |
153 | 1. Completed - A green checkmark indicates task is completed. Click here to complete a task. | 153 | 1. Completed - A green checkmark indicates task is completed. Click here to complete a task. |
154 | 2. Priority - a graphical representation of task priority. Double-click here to modify. | 154 | 2. Priority - a graphical representation of task priority. Double-click here to modify. |
155 | 3. Description - description of task. Click here to select the task. | 155 | 3. Description - description of task. Click here to select the task. |
156 | 4. Deadline - shows when task is due. This column can be shown or hidden by selecting Options->'Show task deadlines' from the menu above.</source> | 156 | 4. Deadline - shows when task is due. This column can be shown or hidden by selecting Options->'Show task deadlines' from the menu above.</source> |
157 | <translation type="unfinished"></translation> | 157 | <translation type="unfinished"></translation> |
158 | </message> | 158 | </message> |
159 | <message> | 159 | <message> |
160 | <source>All Categories</source> | 160 | <source>All Categories</source> |
161 | <translation type="unfinished">全部目錄</translation> | 161 | <translation type="unfinished">全部目錄</translation> |
162 | </message> | 162 | </message> |
163 | <message> | 163 | <message> |
164 | <source>Unfiled</source> | 164 | <source>Unfiled</source> |
165 | <translation type="unfinished">未分類的</translation> | 165 | <translation type="unfinished">未分類的</translation> |
166 | </message> | 166 | </message> |
167 | <message> | 167 | <message> |
168 | <source>Out of space</source> | 168 | <source>Out of space</source> |
169 | <translation type="unfinished">空間不足</translation> | 169 | <translation type="unfinished">空間不足</translation> |
170 | </message> | 170 | </message> |
171 | <message> | 171 | <message> |
172 | <source>Todo was unable | 172 | <source>Todo was unable |
173 | to save your changes. | 173 | to save your changes. |
174 | Free up some space | 174 | Free up some space |
175 | and try again. | 175 | and try again. |
176 | 176 | ||
177 | Quit Anyway?</source> | 177 | Quit Anyway?</source> |
178 | <translation type="unfinished">您的變更無法被存入,請清理出更多可用空間。是否放棄變更並退出?</translation> | 178 | <translation type="unfinished">您的變更無法被存入,請清理出更多可用空間。是否放棄變更並退出?</translation> |
179 | </message> | 179 | </message> |
180 | <message> | 180 | <message> |
181 | <source>Todo</source> | 181 | <source>Todo</source> |
182 | <translation type="unfinished">待辦事項</translation> | 182 | <translation type="unfinished">待辦事項</translation> |
183 | </message> | 183 | </message> |
184 | <message> | 184 | <message> |
185 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> | 185 | <source>Can not edit data, currently syncing</source> |
186 | <translation type="obsolete">正在同步資料中,無法進行編輯</translation> | 186 | <translation type="obsolete">正在同步資料中,無法進行編輯</translation> |
187 | </message> | 187 | </message> |
188 | <message> | 188 | <message> |
189 | <source>all tasks?</source> | 189 | <source>all tasks?</source> |
190 | <translation type="unfinished">所有的待辦事項?</translation> | 190 | <translation type="unfinished">所有的待辦事項?</translation> |
191 | </message> | 191 | </message> |
192 | <message> | 192 | <message> |
193 | <source>all completed tasks?</source> | 193 | <source>all completed tasks?</source> |
194 | <translation type="unfinished">所有的已完成事項?</translation> | 194 | <translation type="unfinished">所有的已完成事項?</translation> |
195 | </message> | 195 | </message> |
196 | <message> | 196 | <message> |
197 | <source><P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist?</source> | 197 | <source><P>%1 new tasks arrived.<p>Would you like to add them to your Todolist?</source> |
198 | <translation type="unfinished"><P>%1 已完成接收新的待辦事項。<p>請問您是否要將其新增至您的待辦事項清單中?</translation> | 198 | <translation type="unfinished"><P>%1 已完成接收新的待辦事項。<p>請問您是否要將其新增至您的待辦事項清單中?</translation> |
199 | </message> | 199 | </message> |
200 | <message> | 200 | <message> |
201 | <source>New Tasks</source> | 201 | <source>New Tasks</source> |
202 | <translation type="unfinished">新增待辦事項</translation> | 202 | <translation type="unfinished">新增待辦事項</translation> |
203 | </message> | 203 | </message> |
204 | <message> | 204 | <message> |
205 | <source>C.</source> | 205 | <source>C.</source> |
206 | <translation type="unfinished">完成</translation> | 206 | <translation type="unfinished">完成</translation> |
207 | </message> | 207 | </message> |
208 | <message> | 208 | <message> |
209 | <source>Priority</source> | 209 | <source>Priority</source> |
210 | <translation type="unfinished">優先順序</translation> | 210 | <translation type="unfinished">優先順序</translation> |
211 | </message> | 211 | </message> |
212 | <message> | 212 | <message> |
213 | <source>Description</source> | ||
214 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
215 | </message> | ||
216 | <message> | ||
217 | <source>Deadline</source> | 213 | <source>Deadline</source> |
218 | <translation type="unfinished">到期日</translation> | 214 | <translation type="unfinished">到期日</translation> |
219 | </message> | 215 | </message> |
220 | <message> | 216 | <message> |
221 | <source>Configure Templates</source> | 217 | <source>Configure Templates</source> |
222 | <translation type="unfinished">樣板管理</translation> | 218 | <translation type="unfinished">樣板管理</translation> |
223 | </message> | 219 | </message> |
224 | <message> | 220 | <message> |
225 | <source>Template Editor</source> | 221 | <source>Template Editor</source> |
226 | <translation type="unfinished">樣板編輯器</translation> | 222 | <translation type="unfinished">樣板編輯器</translation> |
227 | </message> | 223 | </message> |
228 | <message> | 224 | <message> |
229 | <source>Add</source> | 225 | <source>Add</source> |
230 | <translation type="unfinished">新增</translation> | 226 | <translation type="unfinished">新增</translation> |
231 | </message> | 227 | </message> |
232 | <message> | 228 | <message> |
233 | <source>Edit</source> | 229 | <source>Edit</source> |
234 | <translation type="unfinished">編輯</translation> | 230 | <translation type="unfinished">編輯</translation> |
235 | </message> | 231 | </message> |
236 | <message> | 232 | <message> |
237 | <source>Remove</source> | 233 | <source>Remove</source> |
238 | <translation type="unfinished">移除</translation> | 234 | <translation type="unfinished">移除</translation> |
239 | </message> | 235 | </message> |
240 | <message> | 236 | <message> |
241 | <source>Name</source> | 237 | <source>Name</source> |
242 | <translation type="unfinished">命名</translation> | 238 | <translation type="unfinished">命名</translation> |
243 | </message> | 239 | </message> |
244 | <message> | 240 | <message> |
245 | <source>New Template %1</source> | 241 | <source>New Template %1</source> |
246 | <translation type="unfinished">新樣板 %1</translation> | 242 | <translation type="unfinished">新樣板 %1</translation> |
247 | </message> | 243 | </message> |
248 | <message> | 244 | <message> |
249 | <source>Click here to set the priority of new task. | 245 | <source>Click here to set the priority of new task. |
250 | 246 | ||
251 | This area is called the quick task bar. | 247 | This area is called the quick task bar. |
252 | 248 | ||
253 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> | 249 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> |
254 | <translation type="unfinished"></translation> | 250 | <translation type="unfinished"></translation> |
255 | </message> | 251 | </message> |
256 | <message> | 252 | <message> |
257 | <source>Enter description of new task here. | 253 | <source>Enter description of new task here. |
258 | 254 | ||
259 | This area is called the quick task bar. | 255 | This area is called the quick task bar. |
260 | 256 | ||
261 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> | 257 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> |
262 | <translation type="unfinished"></translation> | 258 | <translation type="unfinished"></translation> |
263 | </message> | 259 | </message> |
264 | <message> | 260 | <message> |
265 | <source>More</source> | 261 | <source>More</source> |
266 | <translation type="unfinished"></translation> | 262 | <translation type="unfinished"></translation> |
267 | </message> | 263 | </message> |
268 | <message> | 264 | <message> |
269 | <source>Click here to enter additional information for new task. | 265 | <source>Click here to enter additional information for new task. |
270 | 266 | ||
271 | This area is called the quick task bar. | 267 | This area is called the quick task bar. |
272 | 268 | ||
273 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> | 269 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> |
274 | <translation type="unfinished"></translation> | 270 | <translation type="unfinished"></translation> |
275 | </message> | 271 | </message> |
276 | <message> | 272 | <message> |
277 | <source>Enter</source> | 273 | <source>Enter</source> |
278 | <translation type="unfinished"></translation> | 274 | <translation type="unfinished"></translation> |
279 | </message> | 275 | </message> |
280 | <message> | 276 | <message> |
281 | <source>Click here to add new task. | 277 | <source>Click here to add new task. |
282 | 278 | ||
283 | This area is called the quick task bar. | 279 | This area is called the quick task bar. |
284 | 280 | ||
285 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> | 281 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> |
286 | <translation type="unfinished"></translation> | 282 | <translation type="unfinished"></translation> |
287 | </message> | 283 | </message> |
288 | <message> | 284 | <message> |
289 | <source>Cancel</source> | 285 | <source>Cancel</source> |
290 | <translation type="unfinished"></translation> | 286 | <translation type="unfinished"></translation> |
291 | </message> | 287 | </message> |
292 | <message> | 288 | <message> |
293 | <source>Click here to reset new task information. | 289 | <source>Click here to reset new task information. |
294 | 290 | ||
295 | This area is called the quick task bar. | 291 | This area is called the quick task bar. |
296 | 292 | ||
297 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> | 293 | It allows you to quickly add a new task to your list. This area can be shown or hidden by selecting Options->'Show quick task bar' from the menu above.</source> |
298 | <translation type="unfinished"></translation> | 294 | <translation type="unfinished"></translation> |
299 | </message> | 295 | </message> |
300 | <message> | 296 | <message> |
301 | <source>Priority:</source> | 297 | <source>Priority:</source> |
302 | <translation type="unfinished"></translation> | 298 | <translation type="unfinished"></translation> |
303 | </message> | 299 | </message> |
304 | <message> | 300 | <message> |
305 | <source>Data can not be edited, currently syncing</source> | 301 | <source>Data can not be edited, currently syncing</source> |
306 | <translation type="unfinished"></translation> | 302 | <translation type="unfinished"></translation> |
307 | </message> | 303 | </message> |
308 | <message> | 304 | <message> |
309 | <source>Data can't be edited, currently syncing</source> | 305 | <source>Data can't be edited, currently syncing</source> |
310 | <translation type="unfinished"></translation> | 306 | <translation type="unfinished"></translation> |
311 | </message> | 307 | </message> |
308 | <message> | ||
309 | <source>Summary</source> | ||
310 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
311 | </message> | ||
312 | </context> | 312 | </context> |
313 | <context> | 313 | <context> |
314 | <name>TableView</name> | 314 | <name>TableView</name> |
315 | <message> | 315 | <message> |
316 | <source>Table View</source> | 316 | <source>Table View</source> |
317 | <translation>Table View</translation> | 317 | <translation>Table View</translation> |
318 | </message> | 318 | </message> |
319 | <message> | 319 | <message> |
320 | <source>None</source> | 320 | <source>None</source> |
321 | <translation>無</translation> | 321 | <translation>無</translation> |
322 | </message> | 322 | </message> |
323 | <message> | 323 | <message> |
324 | <source>%1 day(s)</source> | 324 | <source>%1 day(s)</source> |
325 | <translation>%1 天</translation> | 325 | <translation>%1 天</translation> |
326 | </message> | 326 | </message> |
327 | </context> | 327 | </context> |
328 | <context> | 328 | <context> |
329 | <name>TaskEditorAlarms</name> | 329 | <name>TaskEditorAlarms</name> |
330 | <message> | 330 | <message> |
331 | <source>Date</source> | 331 | <source>Date</source> |
332 | <translation type="unfinished"></translation> | 332 | <translation type="unfinished"></translation> |
333 | </message> | 333 | </message> |
334 | <message> | 334 | <message> |
335 | <source>Time</source> | 335 | <source>Time</source> |
336 | <translation type="unfinished"></translation> | 336 | <translation type="unfinished"></translation> |
337 | </message> | 337 | </message> |
338 | <message> | 338 | <message> |
339 | <source>Type</source> | 339 | <source>Type</source> |
340 | <translation type="unfinished"></translation> | 340 | <translation type="unfinished"></translation> |
341 | </message> | 341 | </message> |
342 | <message> | 342 | <message> |
343 | <source>New</source> | 343 | <source>New</source> |
344 | <translation type="unfinished"></translation> | 344 | <translation type="unfinished"></translation> |
345 | </message> | 345 | </message> |
346 | <message> | 346 | <message> |
347 | <source>Edit</source> | 347 | <source>Edit</source> |
348 | <translation type="unfinished">編輯</translation> | 348 | <translation type="unfinished">編輯</translation> |
349 | </message> | 349 | </message> |
350 | <message> | 350 | <message> |
351 | <source>Delete</source> | 351 | <source>Delete</source> |
352 | <translation type="unfinished"></translation> | 352 | <translation type="unfinished"></translation> |
353 | </message> | 353 | </message> |
354 | </context> | 354 | </context> |
355 | <context> | 355 | <context> |
356 | <name>TaskEditorOverView</name> | 356 | <name>TaskEditorOverView</name> |
357 | <message> | 357 | <message> |
358 | <source>Description:</source> | 358 | <source>Description:</source> |
359 | <translation type="unfinished"></translation> | 359 | <translation type="unfinished"></translation> |
360 | </message> | 360 | </message> |
361 | <message> | 361 | <message> |
362 | <source>Enter brief description of the task here.</source> | 362 | <source>Enter brief description of the task here.</source> |
363 | <translation type="unfinished"></translation> | 363 | <translation type="unfinished"></translation> |
364 | </message> | 364 | </message> |
365 | <message> | 365 | <message> |
366 | <source>Complete </source> | 366 | <source>Complete </source> |
367 | <translation type="unfinished"></translation> | 367 | <translation type="unfinished"></translation> |
368 | </message> | 368 | </message> |
369 | <message> | 369 | <message> |
370 | <source>Work on </source> | 370 | <source>Work on </source> |
371 | <translation type="unfinished"></translation> | 371 | <translation type="unfinished"></translation> |
372 | </message> | 372 | </message> |
373 | <message> | 373 | <message> |
374 | <source>Buy </source> | 374 | <source>Buy </source> |
375 | <translation type="unfinished"></translation> | 375 | <translation type="unfinished"></translation> |
376 | </message> | 376 | </message> |
377 | <message> | 377 | <message> |
378 | <source>Organize </source> | 378 | <source>Organize </source> |
379 | <translation type="unfinished"></translation> | 379 | <translation type="unfinished"></translation> |
380 | </message> | 380 | </message> |
381 | <message> | 381 | <message> |
382 | <source>Get </source> | 382 | <source>Get </source> |
383 | <translation type="unfinished"></translation> | 383 | <translation type="unfinished"></translation> |
384 | </message> | 384 | </message> |
385 | <message> | 385 | <message> |
386 | <source>Update </source> | 386 | <source>Update </source> |
387 | <translation type="unfinished"></translation> | 387 | <translation type="unfinished"></translation> |
388 | </message> | 388 | </message> |
389 | <message> | 389 | <message> |
390 | <source>Create </source> | 390 | <source>Create </source> |
391 | <translation type="unfinished"></translation> | 391 | <translation type="unfinished"></translation> |
392 | </message> | 392 | </message> |
393 | <message> | 393 | <message> |
394 | <source>Plan </source> | 394 | <source>Plan </source> |
395 | <translation type="unfinished"></translation> | 395 | <translation type="unfinished"></translation> |
396 | </message> | 396 | </message> |
397 | <message> | 397 | <message> |
398 | <source>Call </source> | 398 | <source>Call </source> |
399 | <translation type="unfinished"></translation> | 399 | <translation type="unfinished"></translation> |
400 | </message> | 400 | </message> |
401 | <message> | 401 | <message> |
402 | <source>Mail </source> | 402 | <source>Mail </source> |
403 | <translation type="unfinished"></translation> | 403 | <translation type="unfinished"></translation> |
404 | </message> | 404 | </message> |
405 | <message> | 405 | <message> |
406 | <source>Select priority of task here.</source> | 406 | <source>Select priority of task here.</source> |
407 | <translation type="unfinished"></translation> | 407 | <translation type="unfinished"></translation> |
diff --git a/i18n/zh_TW/tonleiter.ts b/i18n/zh_TW/tonleiter.ts new file mode 100644 index 0000000..e5386b2 --- a/dev/null +++ b/i18n/zh_TW/tonleiter.ts | |||
@@ -0,0 +1,63 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | ||
2 | <context> | ||
3 | <name>Menu::InstEditDialog</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>Instrument</source> | ||
6 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source>Add</source> | ||
10 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>Delete</source> | ||
14 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source>Add High String</source> | ||
18 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | <message> | ||
21 | <source>Add Low String</source> | ||
22 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
23 | </message> | ||
24 | </context> | ||
25 | <context> | ||
26 | <name>Menu::MenuWidget</name> | ||
27 | <message> | ||
28 | <source>Instr.</source> | ||
29 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
30 | </message> | ||
31 | <message> | ||
32 | <source>Edit</source> | ||
33 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
34 | </message> | ||
35 | <message> | ||
36 | <source>Note</source> | ||
37 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
38 | </message> | ||
39 | <message> | ||
40 | <source>show</source> | ||
41 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
42 | </message> | ||
43 | <message> | ||
44 | <source>Scale</source> | ||
45 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
46 | </message> | ||
47 | </context> | ||
48 | <context> | ||
49 | <name>Menu::ScaleEditDialog</name> | ||
50 | <message> | ||
51 | <source>Scale</source> | ||
52 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
53 | </message> | ||
54 | <message> | ||
55 | <source>Add</source> | ||
56 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
57 | </message> | ||
58 | <message> | ||
59 | <source>Delete</source> | ||
60 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
61 | </message> | ||
62 | </context> | ||
63 | </TS> | ||
diff --git a/i18n/zh_TW/zsafe.ts b/i18n/zh_TW/zsafe.ts index a118074..c6a55e0 100644 --- a/i18n/zh_TW/zsafe.ts +++ b/i18n/zh_TW/zsafe.ts | |||
@@ -1,98 +1,357 @@ | |||
1 | <!DOCTYPE TS><TS> | 1 | <!DOCTYPE TS><TS> |
2 | <context> | 2 | <context> |
3 | <name>@default</name> | ||
4 | <message> | ||
5 | <source>ZSafe</source> | ||
6 | <translation type="unfinished">ZSafe</translation> | ||
7 | </message> | ||
8 | <message> | ||
9 | <source>Do you want to delete?</source> | ||
10 | <translation type="unfinished">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> | ||
11 | </message> | ||
12 | <message> | ||
13 | <source>&Delete</source> | ||
14 | <translation type="unfinished">&Löschen</translation> | ||
15 | </message> | ||
16 | <message> | ||
17 | <source>D&on't Delete</source> | ||
18 | <translation type="unfinished">&Nicht löschen</translation> | ||
19 | </message> | ||
20 | <message> | ||
21 | <source>Edit Entry</source> | ||
22 | <translation type="unfinished">Eintrag ändern</translation> | ||
23 | </message> | ||
24 | <message> | ||
25 | <source>Name</source> | ||
26 | <translation type="unfinished">Name</translation> | ||
27 | </message> | ||
28 | <message> | ||
29 | <source>Username</source> | ||
30 | <translation type="unfinished">Benutzername</translation> | ||
31 | </message> | ||
32 | <message> | ||
33 | <source>Password</source> | ||
34 | <translation type="unfinished">Passwort</translation> | ||
35 | </message> | ||
36 | <message> | ||
37 | <source>Comment</source> | ||
38 | <translation type="unfinished">Kommentar</translation> | ||
39 | </message> | ||
40 | <message> | ||
41 | <source>Field 4</source> | ||
42 | <translation type="unfinished">Feld 4</translation> | ||
43 | </message> | ||
44 | <message> | ||
45 | <source>Field 5</source> | ||
46 | <translation type="unfinished">Feld 5</translation> | ||
47 | </message> | ||
48 | <message> | ||
49 | <source>New Entry</source> | ||
50 | <translation type="unfinished">Neuer Eintrag</translation> | ||
51 | </message> | ||
52 | <message> | ||
53 | <source>Entry name must be different | ||
54 | from the category name.</source> | ||
55 | <translation type="unfinished">Die Namen der Einträge | ||
56 | müssen sich von der | ||
57 | Kategorie unterscheiden.</translation> | ||
58 | </message> | ||
59 | <message> | ||
60 | <source>Search</source> | ||
61 | <translation type="unfinished">Suchen</translation> | ||
62 | </message> | ||
63 | <message> | ||
64 | <source>Entry not found</source> | ||
65 | <translation type="unfinished">Eintrag nicht gefunden</translation> | ||
66 | </message> | ||
67 | <message> | ||
68 | <source>&OK</source> | ||
69 | <translation type="unfinished">&Ok</translation> | ||
70 | </message> | ||
71 | <message> | ||
72 | <source>Field 2</source> | ||
73 | <translation type="unfinished">Feld 2</translation> | ||
74 | </message> | ||
75 | <message> | ||
76 | <source>Field 3</source> | ||
77 | <translation type="unfinished">Feld 3</translation> | ||
78 | </message> | ||
79 | <message> | ||
80 | <source>All</source> | ||
81 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
82 | </message> | ||
83 | <message> | ||
84 | <source>Text</source> | ||
85 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
86 | </message> | ||
87 | <message> | ||
88 | <source>Remove text file</source> | ||
89 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
90 | </message> | ||
91 | <message> | ||
92 | <source>Could not remove text file.</source> | ||
93 | <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> | ||
94 | </message> | ||
95 | <message> | ||
96 | <source>No document defined. | ||
97 | You have to create a new document</source> | ||
98 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
99 | </message> | ||
100 | <message> | ||
101 | <source>Export text file</source> | ||
102 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
103 | </message> | ||
104 | <message> | ||
105 | <source>Import text file</source> | ||
106 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
107 | </message> | ||
108 | <message> | ||
109 | <source>Could not export to text file.</source> | ||
110 | <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> | ||
111 | </message> | ||
112 | <message> | ||
113 | <source>Could not import text file.</source> | ||
114 | <translation type="unfinished">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> | ||
115 | </message> | ||
116 | <message> | ||
117 | <source>Enter Password</source> | ||
118 | <translation type="unfinished">Passwort eingeben</translation> | ||
119 | </message> | ||
120 | <message> | ||
121 | <source>Wrong password. | ||
122 | |||
123 | ZSafe will now exit.</source> | ||
124 | <translation type="unfinished">Falsches Passwort | ||
125 | |||
126 | ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> | ||
127 | </message> | ||
128 | <message> | ||
129 | <source>Wrong password. | ||
130 | Enter again?</source> | ||
131 | <translation type="unfinished">Falsches Passwort. | ||
132 | Neu eingeben?</translation> | ||
133 | </message> | ||
134 | <message> | ||
135 | <source>&Yes</source> | ||
136 | <translation type="unfinished">&Ja</translation> | ||
137 | </message> | ||
138 | <message> | ||
139 | <source>&No.</source> | ||
140 | <translation type="unfinished">&Nein.</translation> | ||
141 | </message> | ||
142 | <message> | ||
143 | <source>Empty document or | ||
144 | wrong password. | ||
145 | Continue?</source> | ||
146 | <translation type="unfinished">Leeres Dokument oder | ||
147 | falsches Passwort. | ||
148 | Fortfahren?</translation> | ||
149 | </message> | ||
150 | <message> | ||
151 | <source>&No</source> | ||
152 | <translation type="unfinished">&Nein</translation> | ||
153 | </message> | ||
154 | <message> | ||
155 | <source>&Yes.</source> | ||
156 | <translation type="unfinished">&Ja.</translation> | ||
157 | </message> | ||
158 | <message> | ||
159 | <source>Password is empty. | ||
160 | Please enter again.</source> | ||
161 | <translation type="unfinished">Das Passwort ist leer. | ||
162 | Bitte nochmals eingeben.</translation> | ||
163 | </message> | ||
164 | <message> | ||
165 | <source>Reenter Password</source> | ||
166 | <translation type="unfinished">Passwort nochmals eingeben</translation> | ||
167 | </message> | ||
168 | <message> | ||
169 | <source>Passwords must be identical. | ||
170 | Please enter again.</source> | ||
171 | <translation type="unfinished">Die Passwörter müssen | ||
172 | gleich sein. Bitte nochmals | ||
173 | Passwort eingeben.</translation> | ||
174 | </message> | ||
175 | <message> | ||
176 | <source>Do you want to save </source> | ||
177 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
178 | </message> | ||
179 | <message> | ||
180 | <source> | ||
181 | before continuing?</source> | ||
182 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
183 | </message> | ||
184 | <message> | ||
185 | <source>&Save</source> | ||
186 | <translation type="unfinished">&Sichern</translation> | ||
187 | </message> | ||
188 | <message> | ||
189 | <source>&Don't Save</source> | ||
190 | <translation type="unfinished">&Nicht sichern</translation> | ||
191 | </message> | ||
192 | <message> | ||
193 | <source>Password file saved.</source> | ||
194 | <translation type="unfinished">Passwort-Datei gesichert.</translation> | ||
195 | </message> | ||
196 | <message> | ||
197 | <source>Do you want to save | ||
198 | before exiting?</source> | ||
199 | <translation type="unfinished">Wollen Sie vor dem Beenden | ||
200 | die Daten speichern?</translation> | ||
201 | </message> | ||
202 | <message> | ||
203 | <source>S&ave with | ||
204 | new | ||
205 | password</source> | ||
206 | <translation type="unfinished">Mit neuem | ||
207 | &Passwort | ||
208 | sichern</translation> | ||
209 | </message> | ||
210 | <message> | ||
211 | <source>Category</source> | ||
212 | <translation type="unfinished">Kategorie</translation> | ||
213 | </message> | ||
214 | <message> | ||
215 | <source>Wait dialog</source> | ||
216 | <translation type="unfinished">Bitte warten</translation> | ||
217 | </message> | ||
218 | <message> | ||
219 | <source>Gathering icons...</source> | ||
220 | <translation type="unfinished">Suche nach Symbolen...</translation> | ||
221 | </message> | ||
222 | <message> | ||
223 | <source>Create new ZSafe document</source> | ||
224 | <translation type="unfinished">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> | ||
225 | </message> | ||
226 | <message> | ||
227 | <source>Now you have to enter | ||
228 | a password twice for your | ||
229 | newly created document.</source> | ||
230 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
231 | </message> | ||
232 | <message> | ||
233 | <source>Open ZSafe document</source> | ||
234 | <translation type="unfinished">Öffne ZSafe Datei</translation> | ||
235 | </message> | ||
236 | <message> | ||
237 | <source>Save ZSafe document as..</source> | ||
238 | <translation type="unfinished">Speichere ZSafe Datei als..</translation> | ||
239 | </message> | ||
240 | <message> | ||
241 | <source>Zaurus Password Manager<br></source> | ||
242 | <translation type="unfinished">Zaurus Passwort Manager<br></translation> | ||
243 | </message> | ||
244 | <message> | ||
245 | <source>ZSafe version 2.1.2-jv01b<br></source> | ||
246 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
247 | </message> | ||
248 | <message> | ||
249 | <source>by Carsten Schneider<br></source> | ||
250 | <translation type="unfinished">von Carsten Schneider<br></translation> | ||
251 | </message> | ||
252 | <message> | ||
253 | <source>Translations by Robert Ernst<br></source> | ||
254 | <translation type="unfinished">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> | ||
255 | </message> | ||
256 | <message> | ||
257 | <source>ZSafe version 2.1.2<br></source> | ||
258 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
259 | </message> | ||
260 | </context> | ||
261 | <context> | ||
3 | <name>CategoryDialog</name> | 262 | <name>CategoryDialog</name> |
4 | <message> | 263 | <message> |
5 | <source>Category</source> | 264 | <source>Category</source> |
6 | <translation>Kategorie</translation> | 265 | <translation>Kategorie</translation> |
7 | </message> | 266 | </message> |
8 | <message> | 267 | <message> |
9 | <source>Icon</source> | 268 | <source>Icon</source> |
10 | <translation>Symbol</translation> | 269 | <translation>Symbol</translation> |
11 | </message> | 270 | </message> |
12 | <message> | 271 | <message> |
13 | <source>Field 1</source> | 272 | <source>Field 1</source> |
14 | <translation>Feld 1</translation> | 273 | <translation>Feld 1</translation> |
15 | </message> | 274 | </message> |
16 | <message> | 275 | <message> |
17 | <source>Field 2</source> | 276 | <source>Field 2</source> |
18 | <translation>Feld 2</translation> | 277 | <translation>Feld 2</translation> |
19 | </message> | 278 | </message> |
20 | <message> | 279 | <message> |
21 | <source>Field 3</source> | 280 | <source>Field 3</source> |
22 | <translation>Feld 3</translation> | 281 | <translation>Feld 3</translation> |
23 | </message> | 282 | </message> |
24 | <message> | 283 | <message> |
25 | <source>Field 4</source> | 284 | <source>Field 4</source> |
26 | <translation>Feld 4</translation> | 285 | <translation>Feld 4</translation> |
27 | </message> | 286 | </message> |
28 | <message> | 287 | <message> |
29 | <source>Field 5</source> | 288 | <source>Field 5</source> |
30 | <translation>Feld 5</translation> | 289 | <translation>Feld 5</translation> |
31 | </message> | 290 | </message> |
32 | <message> | 291 | <message> |
33 | <source>Field 6</source> | 292 | <source>Field 6</source> |
34 | <translation>Feld 6</translation> | 293 | <translation>Feld 6</translation> |
35 | </message> | 294 | </message> |
36 | </context> | 295 | </context> |
37 | <context> | 296 | <context> |
38 | <name>InfoForm</name> | 297 | <name>InfoForm</name> |
39 | <message> | 298 | <message> |
40 | <source>Information:</source> | 299 | <source>Information:</source> |
41 | <translation>Information:</translation> | 300 | <translation>Information:</translation> |
42 | </message> | 301 | </message> |
43 | </context> | 302 | </context> |
44 | <context> | 303 | <context> |
45 | <name>NewDialog</name> | 304 | <name>NewDialog</name> |
46 | <message> | 305 | <message> |
47 | <source>New Entry</source> | 306 | <source>New Entry</source> |
48 | <translation>Neuer Eintrag</translation> | 307 | <translation>Neuer Eintrag</translation> |
49 | </message> | 308 | </message> |
50 | <message> | 309 | <message> |
51 | <source>Comment</source> | 310 | <source>Comment</source> |
52 | <translation>Kommentar</translation> | 311 | <translation>Kommentar</translation> |
53 | </message> | 312 | </message> |
54 | <message> | 313 | <message> |
55 | <source>Field 6</source> | 314 | <source>Field 6</source> |
56 | <translation>Feld 6</translation> | 315 | <translation>Feld 6</translation> |
57 | </message> | 316 | </message> |
58 | <message> | 317 | <message> |
59 | <source>Field 5</source> | 318 | <source>Field 5</source> |
60 | <translation>Feld 5</translation> | 319 | <translation>Feld 5</translation> |
61 | </message> | 320 | </message> |
62 | <message> | 321 | <message> |
63 | <source>Password</source> | 322 | <source>Password</source> |
64 | <translation>Passwort</translation> | 323 | <translation>Passwort</translation> |
65 | </message> | 324 | </message> |
66 | <message> | 325 | <message> |
67 | <source>Username</source> | 326 | <source>Username</source> |
68 | <translation>Benutzername</translation> | 327 | <translation>Benutzername</translation> |
69 | </message> | 328 | </message> |
70 | <message> | 329 | <message> |
71 | <source>Name</source> | 330 | <source>Name</source> |
72 | <translation>Name</translation> | 331 | <translation>Name</translation> |
73 | </message> | 332 | </message> |
74 | </context> | 333 | </context> |
75 | <context> | 334 | <context> |
76 | <name>PasswordForm</name> | 335 | <name>PasswordForm</name> |
77 | <message> | 336 | <message> |
78 | <source>ZSafe</source> | 337 | <source>ZSafe</source> |
79 | <translation>ZSafe</translation> | 338 | <translation>ZSafe</translation> |
80 | </message> | 339 | </message> |
81 | <message> | 340 | <message> |
82 | <source>Password</source> | 341 | <source>Password</source> |
83 | <translation>Passwort</translation> | 342 | <translation>Passwort</translation> |
84 | </message> | 343 | </message> |
85 | </context> | 344 | </context> |
86 | <context> | 345 | <context> |
87 | <name>ScQtFileDlg</name> | 346 | <name>ScQtFileDlg</name> |
88 | <message> | 347 | <message> |
89 | <source>FileDlg</source> | 348 | <source>FileDlg</source> |
90 | <translation>Dateidialog</translation> | 349 | <translation>Dateidialog</translation> |
91 | </message> | 350 | </message> |
92 | <message> | 351 | <message> |
93 | <source>file type filter</source> | 352 | <source>file type filter</source> |
94 | <translation>Dateityp Filter</translation> | 353 | <translation>Dateityp Filter</translation> |
95 | </message> | 354 | </message> |
96 | <message> | 355 | <message> |
97 | <source>ComboBox FileTypeFilter | 356 | <source>ComboBox FileTypeFilter |
98 | 357 | ||
@@ -198,332 +457,358 @@ shows the list of dirs and files</source> | |||
198 | </context> | 457 | </context> |
199 | <context> | 458 | <context> |
200 | <name>ZSafe</name> | 459 | <name>ZSafe</name> |
201 | <message> | 460 | <message> |
202 | <source>ZSafe</source> | 461 | <source>ZSafe</source> |
203 | <translation>ZSafe</translation> | 462 | <translation>ZSafe</translation> |
204 | </message> | 463 | </message> |
205 | <message> | 464 | <message> |
206 | <source>Can't create directory | 465 | <source>Can't create directory |
207 | %1 | 466 | %1 |
208 | 467 | ||
209 | ZSafe will now exit.</source> | 468 | ZSafe will now exit.</source> |
210 | <translation>Kann das Verzeichnis | 469 | <translation>Kann das Verzeichnis |
211 | %1 | 470 | %1 |
212 | nicht anlegen | 471 | nicht anlegen |
213 | 472 | ||
214 | ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> | 473 | ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> |
215 | </message> | 474 | </message> |
216 | <message> | 475 | <message> |
217 | <source>&Save document</source> | 476 | <source>&Save document</source> |
218 | <translation>&Speichern</translation> | 477 | <translation>&Speichern</translation> |
219 | </message> | 478 | </message> |
220 | <message> | 479 | <message> |
221 | <source>S&ave document with new Password</source> | 480 | <source>S&ave document with new Password</source> |
222 | <translation>Speichern mit neuem &Passwort</translation> | 481 | <translation>Speichern mit neuem &Passwort</translation> |
223 | </message> | 482 | </message> |
224 | <message> | 483 | <message> |
225 | <source>&Export text file</source> | 484 | <source>&Export text file</source> |
226 | <translation>Textdatei &Exportieren</translation> | 485 | <translation>Textdatei &Exportieren</translation> |
227 | </message> | 486 | </message> |
228 | <message> | 487 | <message> |
229 | <source>&Import text file</source> | 488 | <source>&Import text file</source> |
230 | <translation>Textdatei &Importieren</translation> | 489 | <translation>Textdatei &Importieren</translation> |
231 | </message> | 490 | </message> |
232 | <message> | 491 | <message> |
233 | <source>&Remove text file</source> | 492 | <source>&Remove text file</source> |
234 | <translation>Textdatei &löschen</translation> | 493 | <translation>Textdatei &löschen</translation> |
235 | </message> | 494 | </message> |
236 | <message> | 495 | <message> |
237 | <source>&Open entries expanded</source> | 496 | <source>&Open entries expanded</source> |
238 | <translation>&Expandiert Öffnen</translation> | 497 | <translation>&Expandiert Öffnen</translation> |
239 | </message> | 498 | </message> |
240 | <message> | 499 | <message> |
241 | <source>E&xit</source> | 500 | <source>E&xit</source> |
242 | <translation>&Beenden</translation> | 501 | <translation>&Beenden</translation> |
243 | </message> | 502 | </message> |
244 | <message> | 503 | <message> |
245 | <source>&File</source> | 504 | <source>&File</source> |
246 | <translation>&Datei</translation> | 505 | <translation>&Datei</translation> |
247 | </message> | 506 | </message> |
248 | <message> | 507 | <message> |
249 | <source>&New</source> | 508 | <source>&New</source> |
250 | <translation>&Neu</translation> | 509 | <translation>&Neu</translation> |
251 | </message> | 510 | </message> |
252 | <message> | 511 | <message> |
253 | <source>&Edit</source> | 512 | <source>&Edit</source> |
254 | <translation>&Ändern</translation> | 513 | <translation>&Ändern</translation> |
255 | </message> | 514 | </message> |
256 | <message> | 515 | <message> |
257 | <source>&Delete</source> | 516 | <source>&Delete</source> |
258 | <translation>&Löschen</translation> | 517 | <translation>&Löschen</translation> |
259 | </message> | 518 | </message> |
260 | <message> | 519 | <message> |
261 | <source>&Category</source> | 520 | <source>&Category</source> |
262 | <translation>&Kategorie</translation> | 521 | <translation>&Kategorie</translation> |
263 | </message> | 522 | </message> |
264 | <message> | 523 | <message> |
265 | <source>&Cut</source> | 524 | <source>&Cut</source> |
266 | <translation>&Ausschneiden</translation> | 525 | <translation>&Ausschneiden</translation> |
267 | </message> | 526 | </message> |
268 | <message> | 527 | <message> |
269 | <source>C&opy</source> | 528 | <source>C&opy</source> |
270 | <translation>&Kopieren</translation> | 529 | <translation>&Kopieren</translation> |
271 | </message> | 530 | </message> |
272 | <message> | 531 | <message> |
273 | <source>&Paste</source> | 532 | <source>&Paste</source> |
274 | <translation>&Einfügen</translation> | 533 | <translation>&Einfügen</translation> |
275 | </message> | 534 | </message> |
276 | <message> | 535 | <message> |
277 | <source>&Search</source> | 536 | <source>&Search</source> |
278 | <translation>&Suchen</translation> | 537 | <translation>&Suchen</translation> |
279 | </message> | 538 | </message> |
280 | <message> | 539 | <message> |
281 | <source>&Entry</source> | 540 | <source>&Entry</source> |
282 | <translation>&Eintrag</translation> | 541 | <translation>&Eintrag</translation> |
283 | </message> | 542 | </message> |
284 | <message> | 543 | <message> |
285 | <source>&About</source> | 544 | <source>&About</source> |
286 | <translation>&Über</translation> | 545 | <translation>&Über</translation> |
287 | </message> | 546 | </message> |
288 | <message> | 547 | <message> |
289 | <source>&Help</source> | 548 | <source>&Help</source> |
290 | <translation>&Hilfe</translation> | 549 | <translation>&Hilfe</translation> |
291 | </message> | 550 | </message> |
292 | <message> | 551 | <message> |
293 | <source>Edit</source> | 552 | <source>Edit</source> |
294 | <translation>Ändern</translation> | 553 | <translation type="obsolete">Ändern</translation> |
295 | </message> | 554 | </message> |
296 | <message> | 555 | <message> |
297 | <source>Delete</source> | 556 | <source>Delete</source> |
298 | <translation>Löschen</translation> | 557 | <translation type="obsolete">Löschen</translation> |
299 | </message> | 558 | </message> |
300 | <message> | 559 | <message> |
301 | <source>Find</source> | 560 | <source>Find</source> |
302 | <translation>Suchen</translation> | 561 | <translation type="obsolete">Suchen</translation> |
303 | </message> | 562 | </message> |
304 | <message> | 563 | <message> |
305 | <source>New</source> | 564 | <source>New</source> |
306 | <translation>Neu</translation> | 565 | <translation type="obsolete">Neu</translation> |
307 | </message> | 566 | </message> |
308 | <message> | 567 | <message> |
309 | <source>Name</source> | 568 | <source>Name</source> |
310 | <translation>Name</translation> | 569 | <translation>Name</translation> |
311 | </message> | 570 | </message> |
312 | <message> | 571 | <message> |
313 | <source>Field 2</source> | 572 | <source>Field 2</source> |
314 | <translation>Feld 2</translation> | 573 | <translation>Feld 2</translation> |
315 | </message> | 574 | </message> |
316 | <message> | 575 | <message> |
317 | <source>Field 3</source> | 576 | <source>Field 3</source> |
318 | <translation>Feld 3</translation> | 577 | <translation>Feld 3</translation> |
319 | </message> | 578 | </message> |
320 | <message> | 579 | <message> |
321 | <source>Comment</source> | 580 | <source>Comment</source> |
322 | <translation>Kommentar</translation> | 581 | <translation>Kommentar</translation> |
323 | </message> | 582 | </message> |
324 | <message> | 583 | <message> |
325 | <source>Field 4</source> | 584 | <source>Field 4</source> |
326 | <translation>Feld 4</translation> | 585 | <translation>Feld 4</translation> |
327 | </message> | 586 | </message> |
328 | <message> | 587 | <message> |
329 | <source>Field 5</source> | 588 | <source>Field 5</source> |
330 | <translation>Feld 5</translation> | 589 | <translation>Feld 5</translation> |
331 | </message> | 590 | </message> |
332 | <message> | 591 | <message> |
333 | <source>Do you want to delete?</source> | 592 | <source>Do you want to delete?</source> |
334 | <translation>Wollen Sie wirklich löschen?</translation> | 593 | <translation type="obsolete">Wollen Sie wirklich löschen?</translation> |
335 | </message> | 594 | </message> |
336 | <message> | 595 | <message> |
337 | <source>D&on't Delete</source> | 596 | <source>D&on't Delete</source> |
338 | <translation>&Nicht löschen</translation> | 597 | <translation type="obsolete">&Nicht löschen</translation> |
339 | </message> | 598 | </message> |
340 | <message> | 599 | <message> |
341 | <source>Edit Entry</source> | 600 | <source>Edit Entry</source> |
342 | <translation>Eintrag ändern</translation> | 601 | <translation type="obsolete">Eintrag ändern</translation> |
343 | </message> | 602 | </message> |
344 | <message> | 603 | <message> |
345 | <source>Username</source> | 604 | <source>Username</source> |
346 | <translation>Benutzername</translation> | 605 | <translation type="obsolete">Benutzername</translation> |
347 | </message> | 606 | </message> |
348 | <message> | 607 | <message> |
349 | <source>Password</source> | 608 | <source>Password</source> |
350 | <translation>Passwort</translation> | 609 | <translation type="obsolete">Passwort</translation> |
351 | </message> | 610 | </message> |
352 | <message> | 611 | <message> |
353 | <source>New Entry</source> | 612 | <source>New Entry</source> |
354 | <translation>Neuer Eintrag</translation> | 613 | <translation type="obsolete">Neuer Eintrag</translation> |
355 | </message> | 614 | </message> |
356 | <message> | 615 | <message> |
357 | <source>Entry name must be different | 616 | <source>Entry name must be different |
358 | from the category name.</source> | 617 | from the category name.</source> |
359 | <translation>Die Namen der Einträge | 618 | <translation type="obsolete">Die Namen der Einträge |
360 | müssen sich von der | 619 | müssen sich von der |
361 | Kategorie unterscheiden.</translation> | 620 | Kategorie unterscheiden.</translation> |
362 | </message> | 621 | </message> |
363 | <message> | 622 | <message> |
364 | <source>Search</source> | 623 | <source>Search</source> |
365 | <translation>Suchen</translation> | 624 | <translation type="obsolete">Suchen</translation> |
366 | </message> | 625 | </message> |
367 | <message> | 626 | <message> |
368 | <source>Entry not found</source> | 627 | <source>Entry not found</source> |
369 | <translation>Eintrag nicht gefunden</translation> | 628 | <translation type="obsolete">Eintrag nicht gefunden</translation> |
370 | </message> | 629 | </message> |
371 | <message> | 630 | <message> |
372 | <source>&OK</source> | 631 | <source>&OK</source> |
373 | <translation>&Ok</translation> | 632 | <translation type="obsolete">&Ok</translation> |
374 | </message> | 633 | </message> |
375 | <message> | 634 | <message> |
376 | <source>Could not remove text file.</source> | 635 | <source>Could not remove text file.</source> |
377 | <translation>Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> | 636 | <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht löschen.</translation> |
378 | </message> | 637 | </message> |
379 | <message> | 638 | <message> |
380 | <source>Could not export to text file.</source> | 639 | <source>Could not export to text file.</source> |
381 | <translation>Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> | 640 | <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht exportieren.</translation> |
382 | </message> | 641 | </message> |
383 | <message> | 642 | <message> |
384 | <source>Could not import text file.</source> | 643 | <source>Could not import text file.</source> |
385 | <translation>Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> | 644 | <translation type="obsolete">Konnte Textdatei nicht importieren.</translation> |
386 | </message> | 645 | </message> |
387 | <message> | 646 | <message> |
388 | <source>Enter Password</source> | 647 | <source>Enter Password</source> |
389 | <translation>Passwort eingeben</translation> | 648 | <translation type="obsolete">Passwort eingeben</translation> |
390 | </message> | 649 | </message> |
391 | <message> | 650 | <message> |
392 | <source>Wrong password. | 651 | <source>Wrong password. |
393 | 652 | ||
394 | ZSafe will now exit.</source> | 653 | ZSafe will now exit.</source> |
395 | <translation>Falsches Passwort | 654 | <translation type="obsolete">Falsches Passwort |
396 | 655 | ||
397 | ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> | 656 | ZSafe wird sich jetzt beenden.</translation> |
398 | </message> | 657 | </message> |
399 | <message> | 658 | <message> |
400 | <source>Wrong password. | 659 | <source>Wrong password. |
401 | Enter again?</source> | 660 | Enter again?</source> |
402 | <translation>Falsches Passwort. | 661 | <translation type="obsolete">Falsches Passwort. |
403 | Neu eingeben?</translation> | 662 | Neu eingeben?</translation> |
404 | </message> | 663 | </message> |
405 | <message> | 664 | <message> |
406 | <source>&Yes</source> | 665 | <source>&Yes</source> |
407 | <translation>&Ja</translation> | 666 | <translation type="obsolete">&Ja</translation> |
408 | </message> | 667 | </message> |
409 | <message> | 668 | <message> |
410 | <source>&No.</source> | 669 | <source>&No.</source> |
411 | <translation>&Nein.</translation> | 670 | <translation type="obsolete">&Nein.</translation> |
412 | </message> | 671 | </message> |
413 | <message> | 672 | <message> |
414 | <source>Empty document or | 673 | <source>Empty document or |
415 | wrong password. | 674 | wrong password. |
416 | Continue?</source> | 675 | Continue?</source> |
417 | <translation>Leeres Dokument oder | 676 | <translation type="obsolete">Leeres Dokument oder |
418 | falsches Passwort. | 677 | falsches Passwort. |
419 | Fortfahren?</translation> | 678 | Fortfahren?</translation> |
420 | </message> | 679 | </message> |
421 | <message> | 680 | <message> |
422 | <source>&No</source> | 681 | <source>&No</source> |
423 | <translation>&Nein</translation> | 682 | <translation type="obsolete">&Nein</translation> |
424 | </message> | 683 | </message> |
425 | <message> | 684 | <message> |
426 | <source>&Yes.</source> | 685 | <source>&Yes.</source> |
427 | <translation>&Ja.</translation> | 686 | <translation type="obsolete">&Ja.</translation> |
428 | </message> | 687 | </message> |
429 | <message> | 688 | <message> |
430 | <source>Password is empty. | 689 | <source>Password is empty. |
431 | Please enter again.</source> | 690 | Please enter again.</source> |
432 | <translation>Das Passwort ist leer. | 691 | <translation type="obsolete">Das Passwort ist leer. |
433 | Bitte nochmals eingeben.</translation> | 692 | Bitte nochmals eingeben.</translation> |
434 | </message> | 693 | </message> |
435 | <message> | 694 | <message> |
436 | <source>Reenter Password</source> | 695 | <source>Reenter Password</source> |
437 | <translation>Passwort nochmals eingeben</translation> | 696 | <translation type="obsolete">Passwort nochmals eingeben</translation> |
438 | </message> | 697 | </message> |
439 | <message> | 698 | <message> |
440 | <source>Passwords must be identical. | 699 | <source>Passwords must be identical. |
441 | Please enter again.</source> | 700 | Please enter again.</source> |
442 | <translation>Die Passwörter müssen | 701 | <translation type="obsolete">Die Passwörter müssen |
443 | gleich sein. Bitte nochmals | 702 | gleich sein. Bitte nochmals |
444 | Passwort eingeben.</translation> | 703 | Passwort eingeben.</translation> |
445 | </message> | 704 | </message> |
446 | <message> | 705 | <message> |
447 | <source>Password file saved.</source> | 706 | <source>Password file saved.</source> |
448 | <translation>Passwort-Datei gesichert.</translation> | 707 | <translation type="obsolete">Passwort-Datei gesichert.</translation> |
449 | </message> | 708 | </message> |
450 | <message> | 709 | <message> |
451 | <source>Do you want to save | 710 | <source>Do you want to save |
452 | before exiting?</source> | 711 | before exiting?</source> |
453 | <translation>Wollen Sie vor dem Beenden | 712 | <translation type="obsolete">Wollen Sie vor dem Beenden |
454 | die Daten speichern?</translation> | 713 | die Daten speichern?</translation> |
455 | </message> | 714 | </message> |
456 | <message> | 715 | <message> |
457 | <source>&Save</source> | 716 | <source>&Save</source> |
458 | <translation>&Sichern</translation> | 717 | <translation type="obsolete">&Sichern</translation> |
459 | </message> | 718 | </message> |
460 | <message> | 719 | <message> |
461 | <source>S&ave with | 720 | <source>S&ave with |
462 | new | 721 | new |
463 | password</source> | 722 | password</source> |
464 | <translation>Mit neuem | 723 | <translation type="obsolete">Mit neuem |
465 | &Passwort | 724 | &Passwort |
466 | sichern</translation> | 725 | sichern</translation> |
467 | </message> | 726 | </message> |
468 | <message> | 727 | <message> |
469 | <source>&Don't Save</source> | 728 | <source>&Don't Save</source> |
470 | <translation>&Nicht sichern</translation> | 729 | <translation type="obsolete">&Nicht sichern</translation> |
471 | </message> | 730 | </message> |
472 | <message> | 731 | <message> |
473 | <source>Category</source> | 732 | <source>Category</source> |
474 | <translation>Kategorie</translation> | 733 | <translation type="obsolete">Kategorie</translation> |
475 | </message> | 734 | </message> |
476 | <message> | 735 | <message> |
477 | <source>Wait dialog</source> | 736 | <source>Wait dialog</source> |
478 | <translation>Bitte warten</translation> | 737 | <translation type="obsolete">Bitte warten</translation> |
479 | </message> | 738 | </message> |
480 | <message> | 739 | <message> |
481 | <source>Gathering icons...</source> | 740 | <source>Gathering icons...</source> |
482 | <translation>Suche nach Symbolen...</translation> | 741 | <translation type="obsolete">Suche nach Symbolen...</translation> |
483 | </message> | 742 | </message> |
484 | <message> | 743 | <message> |
485 | <source>Zaurus Password Manager<br></source> | 744 | <source>Zaurus Password Manager<br></source> |
486 | <translation>Zaurus Passwort Manager<br></translation> | 745 | <translation type="obsolete">Zaurus Passwort Manager<br></translation> |
487 | </message> | 746 | </message> |
488 | <message> | 747 | <message> |
489 | <source>ZSafe version 2.0.1ern<br></source> | 748 | <source>ZSafe version 2.0.1ern<br></source> |
490 | <translation type="obsolete">ZSafe Version 2.0.1ern<br></translation> | 749 | <translation type="obsolete">ZSafe Version 2.0.1ern<br></translation> |
491 | </message> | 750 | </message> |
492 | <message> | 751 | <message> |
493 | <source>by Carsten Schneider<br></source> | 752 | <source>by Carsten Schneider<br></source> |
494 | <translation>von Carsten Schneider<br></translation> | 753 | <translation type="obsolete">von Carsten Schneider<br></translation> |
495 | </message> | 754 | </message> |
496 | <message> | 755 | <message> |
497 | <source>Translations by Robert Ernst<br></source> | 756 | <source>Translations by Robert Ernst<br></source> |
498 | <translation>Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> | 757 | <translation type="obsolete">Übersetzungen von Robert Ernst<br></translation> |
499 | </message> | 758 | </message> |
500 | <message> | 759 | <message> |
501 | <source>&New document</source> | 760 | <source>&New document</source> |
502 | <translation>&Neue Datei</translation> | 761 | <translation>&Neue Datei</translation> |
503 | </message> | 762 | </message> |
504 | <message> | 763 | <message> |
505 | <source>&Open document</source> | 764 | <source>&Open document</source> |
506 | <translation>&Öffne Datei</translation> | 765 | <translation>&Öffne Datei</translation> |
507 | </message> | 766 | </message> |
508 | <message> | 767 | <message> |
509 | <source>&Save document as ..</source> | 768 | <source>&Save document as ..</source> |
510 | <translation>&Speichere Datei als..</translation> | 769 | <translation>&Speichere Datei als..</translation> |
511 | </message> | 770 | </message> |
512 | <message> | 771 | <message> |
513 | <source>Create new ZSafe document</source> | 772 | <source>Create new ZSafe document</source> |
514 | <translation>Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> | 773 | <translation type="obsolete">Erzeuge neue ZSafe Datei</translation> |
515 | </message> | 774 | </message> |
516 | <message> | 775 | <message> |
517 | <source>Open ZSafe document</source> | 776 | <source>Open ZSafe document</source> |
518 | <translation>Öffne ZSafe Datei</translation> | 777 | <translation type="obsolete">Öffne ZSafe Datei</translation> |
519 | </message> | 778 | </message> |
520 | <message> | 779 | <message> |
521 | <source>Save ZSafe document as..</source> | 780 | <source>Save ZSafe document as..</source> |
522 | <translation>Speichere ZSafe Datei als..</translation> | 781 | <translation type="obsolete">Speichere ZSafe Datei als..</translation> |
782 | </message> | ||
783 | <message> | ||
784 | <source>Can't create directory | ||
785 | .../Documents/application | ||
786 | |||
787 | ZSafe will now exit.</source> | ||
788 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
789 | </message> | ||
790 | <message> | ||
791 | <source>Can't create directory | ||
792 | ...//Documents/application/zsafe | ||
793 | |||
794 | ZSafe will now exit.</source> | ||
795 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
796 | </message> | ||
797 | <message> | ||
798 | <source>New entry</source> | ||
799 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
800 | </message> | ||
801 | <message> | ||
802 | <source>Edit category or entry</source> | ||
803 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
804 | </message> | ||
805 | <message> | ||
806 | <source>Delete category or entry</source> | ||
807 | <translation type="unfinished"></translation> | ||
523 | </message> | 808 | </message> |
524 | <message> | 809 | <message> |
525 | <source>ZSafe version 2.1.0<br></source> | 810 | <source>Find entry</source> |
526 | <translation type="unfinished"></translation> | 811 | <translation type="unfinished"></translation> |
527 | </message> | 812 | </message> |
528 | </context> | 813 | </context> |
529 | </TS> | 814 | </TS> |