blob: 691e25e5da3f9ca18db56f77ba6342b801451441 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
|
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>ImageViewer</name>
<message>
<source>Image Viewer</source>
<translation>Pregledovalnik slik</translation>
</message>
<message>
<source>Horizontal flip</source>
<translation>Horizontalni obrat</translation>
</message>
<message>
<source>Vertical flip</source>
<translation>Vertikalni obrat</translation>
</message>
<message>
<source>Open</source>
<translation>Odpri</translation>
</message>
<message>
<source>Rotate 180</source>
<translation>Obrni za 180</translation>
</message>
<message>
<source>Rotate 90</source>
<translation>Obrni za 90</translation>
</message>
<message>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Cel zaslon</translation>
</message>
<message>
<source> - Image Viewer</source>
<translation>- Pregledovalnik slik</translation>
</message>
<message>
<source>Loading image...</source>
<translation>Nalagam sliko...</translation>
</message>
<message>
<source>Could not load image</source>
<translation>Ne uspem naložiti slike</translation>
</message>
<message>
<source>No image - select Open from File menu.</source>
<translation>Ni slike - izberite Odpri iz Datoteka menuja.</translation>
</message>
<message>
<source>, %1/%2 colors</source>
<translation>, %1/%2 barv</translation>
</message>
<message>
<source>, %1 colors</source>
<translation>, %1 barv</translation>
</message>
<message>
<source> True color</source>
<translation>Resnične barve</translation>
</message>
<message>
<source>, %1 alpha levels</source>
<translation>, %1 alfa stopnje</translation>
</message>
<message>
<source>, 8-bit alpha channel</source>
<translation>, 8-bit alfa kanal</translation>
</message>
</context>
</TS>
|
