summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/ru/ordesktop.ts
authorsudonix <sudonix>2005-03-22 06:52:20 (UTC)
committer sudonix <sudonix>2005-03-22 06:52:20 (UTC)
commit1d58f7d96e6e574d2e8905cfeadc9ff4ab166465 (patch) (side-by-side diff)
treebbb3adbc17ef3a9e163126337258c33798b333b7 /i18n/ru/ordesktop.ts
parent0f7e563e96172e89539412f4ec3cd9abb41a4db7 (diff)
downloadopie-1d58f7d96e6e574d2e8905cfeadc9ff4ab166465.zip
opie-1d58f7d96e6e574d2e8905cfeadc9ff4ab166465.tar.gz
opie-1d58f7d96e6e574d2e8905cfeadc9ff4ab166465.tar.bz2
updates after lupdate
Diffstat (limited to 'i18n/ru/ordesktop.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/ru/ordesktop.ts20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/i18n/ru/ordesktop.ts b/i18n/ru/ordesktop.ts
index abaf308..da02d38 100644
--- a/i18n/ru/ordesktop.ts
+++ b/i18n/ru/ordesktop.ts
@@ -3,47 +3,47 @@
<name>QMyDialog</name>
<message>
<source>Configuration</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Настройки</translation>
</message>
<message>
<source>Server Desc</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Описание сервера</translation>
</message>
<message>
<source>User Name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Имя пользователя</translation>
</message>
<message>
<source>Server Address</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Адрес сервера</translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<comment>Add Connection</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Добавить</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Правка</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Сохранить</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
<source>Full Screen</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>На весь экран</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QMyScrollView</name>
<message>
<source>Remote Desktop Client (RDP)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Клиент удаленного доступа (RDP)</translation>
</message>
</context>
</TS>