summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/i18n/de/security.ts
Side-by-side diff
Diffstat (limited to 'i18n/de/security.ts') (more/less context) (ignore whitespace changes)
-rw-r--r--i18n/de/security.ts58
1 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/i18n/de/security.ts b/i18n/de/security.ts
new file mode 100644
index 0000000..c671dee
--- a/dev/null
+++ b/i18n/de/security.ts
@@ -0,0 +1,58 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+ <name>Security</name>
+ <message>
+ <source>Set passcode</source>
+ <translation>Passcode einstellen</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Change passcode</source>
+ <translation>Passcode ändern</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enter passcode</source>
+ <translation>Passcode eingeben</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Passcode incorrect</source>
+ <translation>Passcode ungültig</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The passcode entered is incorrect.
+Access denied</source>
+ <translation>Der eingegebene Passcode ist ungültig.
+Zugang nicht gestattet</translation>
+ </message>
+</context>
+<context encoding="UTF-8">
+ <name>SecurityBase</name>
+ <message encoding="UTF-8">
+ <source>Security Settings</source>
+ <translation>Sicherheitseinstellungen</translation>
+ </message>
+ <message encoding="UTF-8">
+ <source>Change passcode</source>
+ <translation>Passcode ändern</translation>
+ </message>
+ <message encoding="UTF-8">
+ <source>Clear passcode</source>
+ <translation>Passcode löschen</translation>
+ </message>
+ <message encoding="UTF-8">
+ <source>Require pass code at power-on</source>
+ <translation>Passcode beim Anschalten anfordern</translation>
+ </message>
+ <message encoding="UTF-8">
+ <source>Allow incoming Telnet</source>
+ <translation>Erlaube eingehendes Telnet</translation>
+ </message>
+ <message encoding="UTF-8">
+ <source>Allow incoming SSH</source>
+ <translation>Erlaube eingehende SSH</translation>
+ </message>
+ <message encoding="UTF-8">
+ <source>&lt;P&gt;Pass code protection provides a minimal level of protection from casual access to this device.</source>
+ <translation>&lt;p&gt;Der Passcode bietet einen minimalen Schutz gegen unbefugte Benutzung des Gerätes.</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>