| -rw-r--r-- | i18n/nl/opiemail.ts | 87 |
1 files changed, 68 insertions, 19 deletions
diff --git a/i18n/nl/opiemail.ts b/i18n/nl/opiemail.ts index 3707070..9746085 100644 --- a/i18n/nl/opiemail.ts +++ b/i18n/nl/opiemail.ts @@ -247,10 +247,6 @@ <translation>Gebruiker</translation> </message> <message> - <source>Use SSL</source> - <translation type="obsolete">Gebruik SSL</translation> - </message> - <message> <source>Password</source> <translation>Wachtwoord</translation> </message> @@ -337,6 +333,58 @@ <source>Date</source> <translation>Datum</translation> </message> + <message> + <source>Server</source> + <translation type="unfinished">Server</translation> + </message> + <message> + <source>Folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Disconnect</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Set on/offline</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Refresh folder list</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Create new folder</source> + <translation type="unfinished">Nieuwe map aanmaken</translation> + </message> + <message> + <source>(Un-)Subscribe groups</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Refresh headerlist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete all mails</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>New subfolder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Delete folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Move/Copie all mails</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Read current mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>NNTPGroupsDlg</name> @@ -557,10 +605,6 @@ with that filter will be listed.</source> <translation>Account</translation> </message> <message> - <source>Use SSL</source> - <translation type="obsolete">Gebruik SSL</translation> - </message> - <message> <source>Use Login</source> <translation>Gebruik Login</translation> </message> @@ -670,16 +714,13 @@ with that filter will be listed.</source> <source>Play Sound when new mails arrive</source> <translation>Laat geluid horen bij nieuwe mail</translation> </message> -</context> -<context> - <name>StatusWidgetUI</name> <message> - <source>Form1</source> - <translation>Formulier1</translation> + <source>Click opens mail</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>TextLabel1</source> - <translation>TekstLabel1</translation> + <source>Click activate server/folder</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -740,14 +781,18 @@ with that filter will be listed.</source> <source>E-Mail by %1</source> <translation type="unfinished">E-mail met %1</translation> </message> + <message> + <source>Reading attachment</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Could not read content of attachment</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>ViewMailBase</name> <message> - <source>E-Mail by %1</source> - <translation type="obsolete">E-mail met %1</translation> - </message> - <message> <source>Mail</source> <translation>Mail</translation> </message> @@ -787,6 +832,10 @@ with that filter will be listed.</source> <source>E-Mail view</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>Show image preview inline</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>selectsmtp</name> |