opie-lupdate second attempt

19 files changed, 611 insertions, 124 deletions

diff --git a/i18n/de/aqpkg.ts b/i18n/de/aqpkg.ts
index 04a8337..fe9be8c 100644
--- a/i18n/de/aqpkg.ts
+++ b/i18n/de/aqpkg.ts
@@ -209,35 +209,49 @@
     </message>
     <message>
         <source>Could not open :</source>
-        <translation>Öffnen fehlgeschlagen: </translation>
+        <translation type="obsolete">Öffnen fehlgeschlagen: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Creating directory </source>
-        <translation>Erstellung Verzeichnis </translation>
+        <translation type="obsolete">Erstellung Verzeichnis </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Linked %1 to %2</source>
-        <translation>Verlinkung von %1 mit %2</translation>
+        <translation type="obsolete">Verlinkung von %1 mit %2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed to link %1 to %2</source>
-        <translation>Verlinkung von %1 mit %2 fehlgeschlage</translation>
+        <translation type="obsolete">Verlinkung von %1 mit %2 fehlgeschlage</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Removed %1</source>
-        <translation>%1 gelöscht</translation>
+        <translation type="obsolete">%1 gelöscht</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed to remove %1</source>
-        <translation>Löschen %1 fehlgeschlagen</translation>
+        <translation type="obsolete">Löschen %1 fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Removed </source>
-        <translation>Gelöscht </translation>
+        <translation type="obsolete">Gelöscht </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed to remove </source>
-        <translation>Löschen fehlgeschlagen </translation>
+        <translation type="obsolete">Löschen fehlgeschlagen </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Couldn&apos;t start ipkg-link process</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbolic linking failed!
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbolic linking succeeded.
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/i18n/de/backup.ts b/i18n/de/backup.ts
index 4df9467..b8d5f8d 100644
--- a/i18n/de/backup.ts
+++ b/i18n/de/backup.ts
@@ -105,7 +105,27 @@
     </message>
     <message>
         <source>Update Filelist</source>
-        <translation>Erneuere Dateiliste</translation>
+        <translation type="obsolete">Erneuere Dateiliste</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Locations</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/i18n/de/calibrate.ts b/i18n/de/calibrate.ts
index e11338b..210a639 100644
--- a/i18n/de/calibrate.ts
+++ b/i18n/de/calibrate.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ möglich zum Kalibrieren des Bildschirms.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Welcome to Opie</source>
-        <translation>Willkommen in Opie</translation>
+        <translation type="obsolete">Willkommen in Opie</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/de/fifteen.ts b/i18n/de/fifteen.ts
index 8b47951..c85cfd3 100644
--- a/i18n/de/fifteen.ts
+++ b/i18n/de/fifteen.ts
@@ -1,5 +1,59 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
+    <name>FifteenConfigDialog</name>
+    <message>
+        <source>All Images</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select board background</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>FifteenConfigDialogBase</name>
+    <message>
+        <source>Configure Fifteen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use a Custom Image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom Image</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Path:&lt;/b&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Preview:&lt;/b&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Rows:&lt;/b&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;Columns:&lt;/b&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>FifteenMainWindow</name>
     <message>
         <source>Randomize</source>
@@ -17,6 +71,10 @@
         <source>Fifteen Pieces</source>
         <translation>Fünfzehn</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Configure</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PiecesTable</name>
diff --git a/i18n/de/kpacman.ts b/i18n/de/kpacman.ts
index 73d75e3..2a00ad7 100644
--- a/i18n/de/kpacman.ts
+++ b/i18n/de/kpacman.ts
@@ -222,7 +222,11 @@ oder iist in einem unbekannten Format.</translation>
     </message>
     <message>
         <source></source>
-        <translation></translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>                          </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/i18n/de/language.ts b/i18n/de/language.ts
index 4ef4e3a..a332ae2 100644
--- a/i18n/de/language.ts
+++ b/i18n/de/language.ts
@@ -9,6 +9,15 @@
         <source>default</source>
         <translation>Standard</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;qt&gt;Attention, all windows will be closed by changing the language
+without saving the Data.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Go on?&lt;/qt&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>LanguageSettingsBase</name>
diff --git a/i18n/de/libaboutapplet.ts b/i18n/de/libaboutapplet.ts
index 15f11a4..e71c175 100644
--- a/i18n/de/libaboutapplet.ts
+++ b/i18n/de/libaboutapplet.ts
@@ -55,7 +55,7 @@ Besuchen  Sie &lt;a href=&quot;http://opie.handhelds.org/&quot;&gt;http://opie.h
 &lt;b&gt;Andreas &apos;ar&apos; Richter&lt;/b&gt; (ar@handhelds.org)&lt;br/&gt;
 &lt;b&gt;Dan &apos;drw&apos; Williams&lt;/b&gt; (drw@handhelds.org)&lt;/tt&gt;&lt;br/&gt;
 &lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;(new line)
+        <translation type="obsolete">&lt;p&gt;(new line)
 &lt;b&gt;Rajko &apos;alwin&apos; Albrecht&lt;/b&gt; (alwin@handhelds.org)&lt;br/&gt;(new line)
 &lt;b&gt;Holger &apos;Zecke&apos; Freyther&lt;/b&gt; (zecke@handhelds.org)&lt;br/&gt;(new line)
 &lt;b&gt;Chris &apos;Kergoth&apos; Larson&lt;/b&gt; (kergoth@handhelds.org)&lt;br/&gt;(new line)
@@ -92,7 +92,7 @@ Besuchen  Sie &lt;a href=&quot;http://opie.handhelds.org/&quot;&gt;http://opie.h
     </message>
     <message>
         <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.3&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</source>
-        <translation>&lt;center&gt;&lt;b&gt;Das Open Palmtop Integrated Environment V1.1.3&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</translation>
+        <translation type="obsolete">&lt;center&gt;&lt;b&gt;Das Open Palmtop Integrated Environment V1.1.3&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;p&gt;
@@ -129,5 +129,23 @@ Keine Gruppe, Firma oder Organisation kontrolliert den Opie Quellcode. Jeder ist
 &lt;p&gt;Besuchen Sie &lt;a href=&quot;http://opie.handhelds.org/&quot;&gt;http://opie.handhelds.org/&lt;/a&gt; für Informationen über einige Projekte an denen Sie teilnehmen können.&lt;/p&gt;(new line)
 &lt;p&gt;Soltlen Sie weitere Informationen benötigen wird ein Besuch unter &lt;a href=&quot;http://opie.handhelds.org/&quot;&gt;http://opie.handhelds.org/&lt;/a&gt; Sie mit allem notwendigen versorgen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;center&gt;&lt;b&gt;The Open Palmtop Integrated Environment V1.1.6&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&lt;center&gt;&lt;b&gt;Das Open Palmtop Integrated Environment V1.1.6&lt;/b&gt;&lt;/center&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;
+&lt;b&gt;Rajko &apos;alwin&apos; Albrecht&lt;/b&gt; (alwin@handhelds.org)&lt;br/&gt;
+&lt;b&gt;Stefan &apos;eilers&apos; Eilers&lt;/b&gt; (eilers@handhelds.org)&lt;br/&gt;
+&lt;b&gt;Holger &apos;Zecke&apos; Freyther&lt;/b&gt; (zecke@handhelds.org)&lt;br/&gt;
+&lt;b&gt;Chris &apos;Kergoth&apos; Larson&lt;/b&gt; (kergoth@handhelds.org)&lt;br/&gt;
+&lt;b&gt;Michael &apos;Mickey&apos; Lauer&lt;/b&gt; (mickeyl@handhelds.org)&lt;br/&gt;
+&lt;b&gt;Lorn &apos;ljp&apos; Potter&lt;/b&gt; (ljp@handhelds.org)&lt;br/&gt;
+&lt;b&gt;Max &apos;Harlekin&apos; Reiss&lt;/b&gt; (harlekin@handhelds.org)&lt;br/&gt;
+&lt;b&gt;Andreas &apos;ar&apos; Richter&lt;/b&gt; (ar@handhelds.org)&lt;br/&gt;
+&lt;b&gt;Dan &apos;drw&apos; Williams&lt;/b&gt; (drw@handhelds.org)&lt;/tt&gt;&lt;br/&gt;
+&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/de/libcardmonapplet.ts b/i18n/de/libcardmonapplet.ts
index 80cfa18..6ce62c6 100644
--- a/i18n/de/libcardmonapplet.ts
+++ b/i18n/de/libcardmonapplet.ts
@@ -32,11 +32,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>New card: SD/MMC</source>
-        <translation>Neue Karte: SD / MMC</translation>
+        <translation type="obsolete">Neue Karte: SD / MMC</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ejected: SD/MMC</source>
-        <translation>Ausgeworfen: SD / MMC</translation>
+        <translation type="obsolete">Ausgeworfen: SD / MMC</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/de/libliquid.ts b/i18n/de/libliquid.ts
index dbf7f33..0e8b3b6 100644
--- a/i18n/de/libliquid.ts
+++ b/i18n/de/libliquid.ts
@@ -11,66 +11,66 @@
     <name>LiquidSettings</name>
     <message>
         <source>Liquid Style</source>
-        <translation>Liquid Stil</translation>
+        <translation type="unfinished">Liquid Stil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No translucency</source>
-        <translation>Kein Durchscheinen</translation>
+        <translation type="unfinished">Kein Durchscheinen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stippled, background color</source>
-        <translation>getüpfelte Hintergrundfarbe</translation>
+        <translation type="unfinished">getüpfelte Hintergrundfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stippled, button color</source>
-        <translation>getüpfelte Buttonfarbe</translation>
+        <translation type="unfinished">getüpfelte Buttonfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Translucent stippled, background color</source>
-        <translation>Durchscheinend getüpfelt, Hintergrundfarbe</translation>
+        <translation type="unfinished">Durchscheinend getüpfelt, Hintergrundfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Translucent stippled, button color</source>
-        <translation>Durchscheinend getüpfelt, Buttonfarbe</translation>
+        <translation type="unfinished">Durchscheinend getüpfelt, Buttonfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Custom translucency</source>
-        <translation>Benutzerdef. Durchscheinen</translation>
+        <translation type="unfinished">Benutzerdef. Durchscheinen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Menu color</source>
-        <translation>Menüfarbe</translation>
+        <translation type="unfinished">Menüfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Text color</source>
-        <translation>Textfarbe</translation>
+        <translation type="unfinished">Textfarbe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Opacity</source>
-        <translation>Transparenz</translation>
+        <translation type="unfinished">Transparenz</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use shadowed menu text</source>
-        <translation>Schattierten Menütext verwenden</translation>
+        <translation type="unfinished">Schattierten Menütext verwenden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Make toolbar buttons appear flat</source>
-        <translation>Flache Werkzeugleistenbuttons</translation>
+        <translation type="unfinished">Flache Werkzeugleistenbuttons</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stipple contrast</source>
-        <translation>getüpfelter Kontrast</translation>
+        <translation type="unfinished">getüpfelter Kontrast</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>Styles</name>
     <message>
         <source>Liquid</source>
-        <translation>Liquid</translation>
+        <translation type="unfinished">Liquid</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High Performance Liquid style by Mosfet</source>
-        <translation>Hoch perfomanter Liquid-Stil von Mosfet</translation>
+        <translation type="unfinished">Hoch perfomanter Liquid-Stil von Mosfet</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/de/libmailwrapper.ts b/i18n/de/libmailwrapper.ts
index c2c0445..88848f5 100644
--- a/i18n/de/libmailwrapper.ts
+++ b/i18n/de/libmailwrapper.ts
@@ -45,6 +45,10 @@
         <source>error copy mail: %1</source>
         <translation>Fehler beim Kopieren einer Nachricht: %1</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Server has no TLS support!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>LoginDialogUI</name>
@@ -118,6 +122,14 @@
         <source>Error retrieving status</source>
         <translation>Fehler bei der Statusermittlung</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ok</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>POP3wrapper</name>
@@ -220,6 +232,34 @@
         <source>Error sending queued mail - breaking</source>
         <translation>Fehler beim Versenden der Warteschlange</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Starttls not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;center&gt;%1&lt;/center&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error init SMTP connection: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error init SMTP tls: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Login aborted - storing mail to localfolder</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Authentification failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error sending mail: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>progressMailSend</name>
diff --git a/i18n/de/libopiepim2.ts b/i18n/de/libopiepim2.ts
index b4d83e4..bc63ef5 100644
--- a/i18n/de/libopiepim2.ts
+++ b/i18n/de/libopiepim2.ts
@@ -110,21 +110,6 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
-    <message>
-        <source>FileDialog</source>
-        <translation type="obsolete">Dateidialog</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="obsolete">Öffnen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="obsolete">Speichern</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>OFileSelector</name>
     <message>
         <source>Name:</source>
@@ -166,21 +151,6 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
-    <message>
-        <source>Style</source>
-        <translation type="obsolete">Stil</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Size</source>
-        <translation type="obsolete">Größe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
-        <translation type="obsolete">Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>OPimRecurrenceBase</name>
     <message>
         <source>Repeating Event </source>
@@ -628,6 +598,36 @@ und</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
+    <message>
+        <source>FileDialog</source>
+        <translation type="obsolete">Dateidialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="obsolete">Öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="obsolete">Speichern</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
+    <message>
+        <source>Style</source>
+        <translation type="obsolete">Stil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation type="obsolete">Größe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
+        <translation type="obsolete">Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QObject</name>
     <message>
         <source>Description:</source>
diff --git a/i18n/de/libopiesecurity2.ts b/i18n/de/libopiesecurity2.ts
index 96fa4e4..b52d8c9 100644
--- a/i18n/de/libopiesecurity2.ts
+++ b/i18n/de/libopiesecurity2.ts
@@ -4,27 +4,54 @@
     <name>MultiauthMainWindow</name>
     <message>
         <source>Welcome to Opie Multi-authentication Framework</source>
-        <translation>Willkommen zum  Opie Multi-authentication Framework</translation>
+        <translation type="obsolete">Willkommen zum  Opie Multi-authentication Framework</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Launching authentication plugins...</source>
-        <translation>Starte Anmeldungsplugins...</translation>
+        <translation type="obsolete">Starte Anmeldungsplugins...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Proceed...</source>
-        <translation>Weiter...</translation>
+        <translation type="obsolete">Weiter...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note: the &apos;exit&apos; button should be removed for real protection, through Security config dialog</source>
-        <translation>Hinweis: Der &quot;exit&quot; Button sollte noch entfernt werden</translation>
+        <translation type="obsolete">Hinweis: Der &quot;exit&quot; Button sollte noch entfernt werden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Congratulations! Your authentication has been successful.</source>
-        <translation>Glückwunsch! Die Anmeldung war erfolgreich.</translation>
+        <translation type="obsolete">Glückwunsch! Die Anmeldung war erfolgreich.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You have not succeeded enough authentication steps!</source>
-        <translation>Nicht genügend Anmeldungsschritte bestanden!</translation>
+        <translation type="obsolete">Nicht genügend Anmeldungsschritte bestanden!</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Opie::Security::MultiauthMainWindow</name>
+    <message>
+        <source>Welcome to Opie Multi-authentication Framework</source>
+        <translation type="unfinished">Willkommen zum  Opie Multi-authentication Framework</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launching authentication plugins...</source>
+        <translation type="unfinished">Starte Anmeldungsplugins...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proceed...</source>
+        <translation type="unfinished">Weiter...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Note: the &apos;exit&apos; button should be removed for real protection, through Security config dialog</source>
+        <translation type="unfinished">Hinweis: Der &quot;exit&quot; Button sollte noch entfernt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Congratulations! Your authentication has been successful.</source>
+        <translation type="unfinished">Glückwunsch! Die Anmeldung war erfolgreich.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>You have not succeeded enough authentication steps!</source>
+        <translation type="unfinished">Nicht genügend Anmeldungsschritte bestanden!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note: if &apos;allow to bypass&apos; was uncheck in Security config, you would have to go back through all the steps now.</source>
@@ -32,10 +59,17 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Opie::Security::SecOwnerDlg</name>
+    <message>
+        <source>Please contact the owner (directions follow), or try again clicking of this screen (and waiting for the penalty time) if you are the legitimate owner</source>
+        <translation type="unfinished">Bitte kontaktieren Sie den Besitzer oder clicken Sie auf den Bildschirm um nach Ablauf der Sperrzeit einen neuen Versuch zu starten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>SecOwnerDlg</name>
     <message>
         <source>Please contact the owner (directions follow), or try again clicking of this screen (and waiting for the penalty time) if you are the legitimate owner</source>
-        <translation>Bitte kontaktieren Sie den Besitzer oder clicken Sie auf den Bildschirm um nach Ablauf der Sperrzeit einen neuen Versuch zu starten</translation>
+        <translation type="obsolete">Bitte kontaktieren Sie den Besitzer oder clicken Sie auf den Bildschirm um nach Ablauf der Sperrzeit einen neuen Versuch zu starten</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/de/libopieui2.ts b/i18n/de/libopieui2.ts
index 275afd1..0dd7406 100644
--- a/i18n/de/libopieui2.ts
+++ b/i18n/de/libopieui2.ts
@@ -110,18 +110,18 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
+    <name>OFileDialog</name>
     <message>
         <source>FileDialog</source>
-        <translation>Dateidialog</translation>
+        <translation type="unfinished">Dateidialog</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open</source>
-        <translation>Öffnen</translation>
+        <translation type="unfinished">Öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
-        <translation>Speichern</translation>
+        <translation type="unfinished">Speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select Directory</source>
@@ -170,18 +170,18 @@
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
+    <name>OFontSelector</name>
     <message>
         <source>Style</source>
-        <translation>Stil</translation>
+        <translation type="unfinished">Stil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Größe</translation>
+        <translation type="unfinished">Größe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
-        <translation>Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg</translation>
+        <translation type="unfinished">Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -447,6 +447,21 @@ und</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Opie::Ui::OFileDialog</name>
+    <message>
+        <source>FileDialog</source>
+        <translation type="obsolete">Dateidialog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="obsolete">Öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="obsolete">Speichern</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Opie::Ui::OFileSelector</name>
     <message>
         <source>Name:</source>
@@ -454,6 +469,21 @@ und</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Opie::Ui::OFontSelector</name>
+    <message>
+        <source>Style</source>
+        <translation type="obsolete">Stil</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation type="obsolete">Größe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog</source>
+        <translation type="obsolete">Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Opie::Ui::OKeyChooserConfigDialog</name>
     <message>
         <source>Configure Key</source>
diff --git a/i18n/de/libwlan.ts b/i18n/de/libwlan.ts
index 3e75cdf..0558a4d 100644
--- a/i18n/de/libwlan.ts
+++ b/i18n/de/libwlan.ts
@@ -1,18 +1,25 @@
 <!DOCTYPE TS><TS>
 <defaultcodec>iso8859-1</defaultcodec>
 <context>
+    <name>AWLan</name>
+    <message>
+        <source>&lt;UseHostName&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>WLAN</name>
     <message>
         <source>Wireless Configuration</source>
-        <translation>Wireless Configuration</translation>
+        <translation type="obsolete">Wireless Configuration</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation>Allgemein</translation>
+        <translation type="obsolete">Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mode</source>
-        <translation>Modus</translation>
+        <translation type="obsolete">Modus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ESS-ID</source>
@@ -20,134 +27,272 @@
     </message>
     <message>
         <source>MAC</source>
-        <translation>MAC</translation>
+        <translation type="obsolete">MAC</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Specify &amp;Access Point</source>
-        <translation>&amp;Accesspoint</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Accesspoint</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Specify &amp;Channel</source>
-        <translation>&amp;Channel</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Channel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>any</source>
-        <translation>alles</translation>
+        <translation type="obsolete">alles</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Infrastructure</source>
-        <translation>Infrastruktur</translation>
+        <translation type="obsolete">Infrastruktur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Auto</source>
-        <translation>Auto</translation>
+        <translation type="obsolete">Auto</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Managed</source>
-        <translation>Managed</translation>
+        <translation type="obsolete">Managed</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ad-Hoc</source>
-        <translation>Ad-Hoc</translation>
+        <translation type="obsolete">Ad-Hoc</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Encryption</source>
-        <translation>Verschlüsselung</translation>
+        <translation type="obsolete">Verschlüsselung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Enable Encryption</source>
-        <translation>&amp;Verschlüsselung</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Verschlüsselung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Key Setting</source>
-        <translation>&amp;Schlüssel</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Schlüssel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key &amp;1</source>
-        <translation>Schlüssel &amp;1</translation>
+        <translation type="obsolete">Schlüssel &amp;1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key &amp;2</source>
-        <translation>Schlüssel &amp;2</translation>
+        <translation type="obsolete">Schlüssel &amp;2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key &amp;3</source>
-        <translation>Schlüssel &amp;3</translation>
+        <translation type="obsolete">Schlüssel &amp;3</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key &amp;4</source>
-        <translation>Schlüssel &amp;4</translation>
+        <translation type="obsolete">Schlüssel &amp;4</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Non-encrypted Packets</source>
-        <translation>Unverschlüsselte Pakete</translation>
+        <translation type="obsolete">Unverschlüsselte Pakete</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Accept</source>
-        <translation>&amp;Akzeptieren</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;Akzeptieren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Reject</source>
-        <translation>&amp;ZTurückweisen</translation>
+        <translation type="obsolete">&amp;ZTurückweisen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SSID</source>
-        <translation>SSID</translation>
+        <translation type="obsolete">SSID</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rescan Neighbourhood</source>
-        <translation>Umgebung neu scannen</translation>
+        <translation type="obsolete">Umgebung neu scannen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Chn</source>
-        <translation>Chn</translation>
+        <translation type="obsolete">Chn</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WLanGUI</name>
+    <message>
+        <source>Form1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>General</source>
+        <translation type="unfinished">Allgemein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Auto</source>
+        <translation type="unfinished">Auto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Managed</source>
+        <translation type="unfinished">Managed</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ad-Hoc</source>
+        <translation type="unfinished">Ad-Hoc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mode</source>
+        <translation type="unfinished">Modus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ESS-ID</source>
+        <translation type="unfinished">ESS-ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;UseHostName&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Specify Access Point</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MAC</source>
+        <translation type="unfinished">MAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Encryption</source>
+        <translation type="unfinished">Verschlüsselung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Enable Encryption</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Verschlüsselung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Key Setting</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Schlüssel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Key &amp;1</source>
+        <translation type="unfinished">Schlüssel &amp;1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Key &amp;4</source>
+        <translation type="unfinished">Schlüssel &amp;4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Key &amp;2</source>
+        <translation type="unfinished">Schlüssel &amp;2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Key &amp;3</source>
+        <translation type="unfinished">Schlüssel &amp;3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accept Non-Encrypted packets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>State</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>AP</source>
+        <translation type="unfinished">AP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Rate</source>
+        <translation type="unfinished">Rate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Channel</source>
+        <translation type="unfinished">802.11b</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Station</source>
+        <translation type="unfinished">Station</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ESSID</source>
+        <translation type="unfinished">ESSID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frequency</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Link Quality</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Noise</source>
+        <translation type="unfinished">Störung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quality</source>
+        <translation type="unfinished">Qualität</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Signal</source>
+        <translation type="unfinished">Signal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Live feed </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WLanNetNode</name>
+    <message>
+        <source>WLan Device</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;Configure Wi/Fi or WLan network cards.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Defines Wireless options for those cards&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>WlanInfo</name>
     <message>
         <source>Interface Information</source>
-        <translation>Schnittstelleninformation</translation>
+        <translation type="obsolete">Schnittstelleninformation</translation>
     </message>
     <message>
         <source>802.11b</source>
-        <translation>802.11b</translation>
+        <translation type="obsolete">802.11b</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Channel</source>
-        <translation>802.11b</translation>
+        <translation type="obsolete">802.11b</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mode</source>
-        <translation>Modus</translation>
+        <translation type="obsolete">Modus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ESSID</source>
-        <translation>ESSID</translation>
+        <translation type="obsolete">ESSID</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Station</source>
-        <translation>Station</translation>
+        <translation type="obsolete">Station</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AP</source>
-        <translation>AP</translation>
+        <translation type="obsolete">AP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rate</source>
-        <translation>Rate</translation>
+        <translation type="obsolete">Rate</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Quality</source>
-        <translation>Qualität</translation>
+        <translation type="obsolete">Qualität</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Noise</source>
-        <translation>Störung</translation>
+        <translation type="obsolete">Störung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Signal</source>
-        <translation>Signal</translation>
+        <translation type="obsolete">Signal</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/de/minesweep.ts b/i18n/de/minesweep.ts
index 720d49d..fea18c8 100644
--- a/i18n/de/minesweep.ts
+++ b/i18n/de/minesweep.ts
@@ -11,7 +11,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Mine Hunt</source>
-        <translation>Minenjagd</translation>
+        <translation type="obsolete">Minenjagd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Beginner</source>
@@ -29,5 +29,9 @@
         <source>Game</source>
         <translation>Spiel</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Mine Sweep</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/i18n/de/opiemail.ts b/i18n/de/opiemail.ts
index 41940e6..7465f28 100644
--- a/i18n/de/opiemail.ts
+++ b/i18n/de/opiemail.ts
@@ -90,6 +90,34 @@
         <source>&lt;p&gt;Please select a File.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Sending mail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Receiver spezified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Store message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Store message into drafts?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;center&gt;Attachments will not be stored in &quot;Draft&quot; folder&lt;/center&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ComposeMailUI</name>
@@ -270,10 +298,6 @@
         <translation type="unfinished">Benutzer</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Use SSL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Password</source>
         <translation type="unfinished">Passwort</translation>
     </message>
@@ -297,6 +321,14 @@
         <source>Prefix</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>ssh $SERVER exec</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use secure sockets:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>MailviewerApp</name>
@@ -381,6 +413,46 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>NNTPGroupsDlg</name>
+    <message>
+        <source>Subscribed newsgroups</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>NNTPGroupsUI</name>
+    <message>
+        <source>newsgroupslist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Newsgroups</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>List of groups from the server. On start, only subscribed groups are listed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Groupfilter:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter a filter string here.
+Then hit &quot;get newsgroup list&quot; again and only groups starting 
+with that filter will be listet.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Get newsgroup list from server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Retrieve the list of groups from server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>NNTPconfigUI</name>
     <message>
         <source>Configure NNTP</source>
@@ -418,6 +490,18 @@
         <source>Use Login</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Groups</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Newsgroup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Get newsgroup list from server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Newmdirdlgui</name>
@@ -472,6 +556,18 @@
         <source>&lt;center&gt;Error while creating&lt;br&gt;new folder - breaking.&lt;/center&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Define a smtp account first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read this posting</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Edit this mail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpieMailConfig</name>
@@ -778,10 +874,6 @@ Alle Mails werden entfernt.</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Use SSL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Use Login</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -813,6 +905,14 @@ Alle Mails werden entfernt.</translation>
         <source>User</source>
         <translation type="unfinished">Benutzer</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Use secure sockets:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ssh $SERVER exec</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SelectMailTypeUI</name>
@@ -952,6 +1052,10 @@ Alle Mails werden entfernt.</translation>
         <source>&lt;p&gt;Do you really want to delete this mail? &lt;br&gt;&lt;br&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Display image preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ViewMailBase</name>
@@ -997,6 +1101,13 @@ Alle Mails werden entfernt.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>selectsmtp</name>
+    <message>
+        <source>Select SMTP Account</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>selectstoreui</name>
     <message>
         <source>Select target box</source>
diff --git a/i18n/de/qpe.ts b/i18n/de/qpe.ts
index 89f4e59..90cdb4a 100644
--- a/i18n/de/qpe.ts
+++ b/i18n/de/qpe.ts
@@ -76,7 +76,7 @@ mittig um das Display zu kalibrieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Welcome to Opie</source>
-        <translation>Willkommen zu Opie</translation>
+        <translation type="obsolete">Willkommen zu Opie</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -114,7 +114,7 @@ mittig um das Display zu kalibrieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>FirstUseBackground</source>
-        <translation>ErstBenutzungsHintergrund</translation>
+        <translation type="obsolete">ErstBenutzungsHintergrund</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Finish</source>
diff --git a/i18n/de/security.ts b/i18n/de/security.ts
index 81c38ec..8cf215c 100644
--- a/i18n/de/security.ts
+++ b/i18n/de/security.ts
@@ -373,7 +373,7 @@ Beware that all manually entered net ranges will be lost!</source>
 <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/>    IntelliSync will disable the password check but you&apos;ll be prompted to accept the connection.
 <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/>    Opie1.0 will be compatible with QtopiaDesktop, MultiSync and KitchenSync
 <byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/>    Qtopia1.7 will alter the way data is send to the client and will not work with older clients.
-<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/></source>
+<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/>    </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/i18n/de/sysinfo.ts b/i18n/de/sysinfo.ts
index e4e6c8b..70f0f61 100644
--- a/i18n/de/sysinfo.ts
+++ b/i18n/de/sysinfo.ts
@@ -59,11 +59,11 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Compare To:</source>
+        <source>error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>error</source>
+        <source>Compare:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>